字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
亞太日報 指北據雅虎新聞報道，最近一名美國女子在拉斯維加斯大道的一家酒店房間裏與一名男子發生爭執，並失去了自己的腳趾。這名男子名叫杜羅蒂米耶蘇（Oyefeso Durrotimijesu），現年35歲，已被拉斯維加斯警方以故意傷害罪的罪名逮捕。據報道，這件事情發生在9月4日，拉斯維加斯警方接到了位於拉斯維加斯大道上的美高梅大酒店的報案
亞太日報 艾仁據商業內幕網站報道，隨着烏克蘭反攻進展緩慢，六名不願透露姓名的美國官員表示，他們開始質疑烏克蘭的一些軍事戰術，包括他們將作戰部隊部署在前線的位置。官員們認爲，烏克蘭指揮官本應該進一步鞏固在該國南部的兵力，但他們卻在東部和南部平均分配兵力。此外，官員們還敦促烏克蘭突破俄羅斯留下的雷區，儘管代價是損失更多的兵力和裝備。面對西
美國國會主治醫師當地時間5日表示，參議院共和黨領袖麥康奈爾近日“僵住”不是因爲中風或癲癇發作。8月30日，麥康奈爾在肯塔基州出席一場活動時僵住30秒，無法回答記者提問，身體也無法活動，引發多方擔憂。國會主治醫師布賴恩·莫納漢(Brian Monahan)當天致信麥康奈爾，麥康奈爾辦公室隨後公開了該信件內容。莫納漢在信中說，沒有證據顯示
9月6日24時，國內成品油新一輪調價窗口將正式開啓。據國家發改委通知，本次汽、柴油價格不作調整。 國家發改委表示，自2023年8月23日國內成品油價格調整以來，國際市場油價震盪運行，按現行國內成品油價格機制測算，9月6日的前10個工作日平均價格與8月23日前10個工作日平均價格相比，調價金額每噸不足50元。根據《石油價格管理辦法》第
當地時間9日，巴西總統盧拉在印度新德里出席二十國集團領導人第十八次峯會時表示，長期來看，發達國家對全球變暖造成的影響更大，應承擔更多責任。盧拉說，長期以來，發達國家並未對應對氣候變化做出應有承諾，這導致近兩個世紀“氣候問題的債務不斷累積”。如果不立刻採取行動，氣候變化造成的影響將不可逆轉。盧拉承諾在巴西擔任二十國集團輪值主席國期間成立
亞太日報 暮又據《衛報》報道，專家表示，氣候變化可能對呼吸系統疾病患者構成風險，高溫和不斷變化的氣候還會加劇肺部健康問題。1.png呼吸系統專家說，氣候緊急情況和人類健康的影響息息相關，而且氣候變化是“不可逆轉的”。比如，花粉和其他過敏原的增加，以及野火、沙塵暴和化石燃料交通的增加，都加劇了現有的呼吸系統疾病，或者可能出現新的呼吸系統
亞太日報 Hannah據外媒報道，近日，有關俄羅斯總統普京的女兒在面臨嚴厲制裁的情況下仍在西方國家的科學期刊上發表文章的消息，引發了社會的關注。 雖然普京女兒的身份實際上是從未公開證實的俄羅斯國家機密，但普京的長女被廣泛認爲是38歲的內分泌學家瑪麗亞·沃龍佐娃（Maria Vorontsova）。自2022年2月俄烏衝突爆發後，美國就
中國美國商會副主席、和睦家創始人李碧菁（Roberta Lipson）日前在服貿會現場出席活動時接受海外網專訪。她積極評價中國營商環境的進步，並表示美企對在華髮展充滿熱情。作爲改革開放後第一批來華創業的外國人，李碧菁結合自己的親身感受表示，長期以來，中國的營商環境取得了巨大的進步，這從在華外資企業數量的迅速增長就可以得到驗證。她還說，
據美國廣播公司報道，“911”恐襲事件22週年之際，紐約消防局在世貿中心遺址的紀念牆上新增43名遇難者的名字。這些遇難者的死亡均與恐襲掀起的毒粉塵有關。43名消防員的名字於當地時間6日被烙印在紀念牆上，也使得因恐襲事件遇難的消防員總數達到331人。這場令人髮指的恐襲發生後，救援人員夜以繼日地工作，努力在廢墟中找尋倖存者。然而，襲擊產生
亞太日報 指北8日深夜，摩洛哥南部發生里氏6.8級地震。美國地質調查局說，這是一個多世紀以來這個北非國家發生的最強烈地震。據美國地質調查局說，地震發生於當地時間8日23時11分，震級爲6.8級，震中位於摩洛哥南部城市馬拉喀什西南約71公里處，震源深度爲18.5公里。摩洛哥國營電視臺Al Aoula援引摩洛哥內政部的報道稱，此次地震目前
當地時間9月5日，英國第二大城市伯明翰市政委員會宣佈破產。根據英國相關法規，伯明翰市政委員會當天發出“114條款通知”，這種情況通常被視爲地方政府實質性宣佈破產。除保護弱勢羣體法定服務外，不允許有新的支出，但現有的合同將繼續得到履行。伯明翰市政委員會必須在21天內開會討論後續問題。據英國媒體報道，伯明翰市政委員會破產的主要原因是社會護
2400餘家企業線下參展，59個國家和24個國際組織設展辦會，整體國際化率超過20%……2023年中國國際服務貿易交易會(服貿會)正在北京舉辦，人頭攢動的會場詮釋着服貿會“朋友圈”進一步擴大，也透露出中國經濟諸多積極信號。 ——服務貿易快速發展 本次服貿會參展企業規模進一步擴大，有2400餘家企業線下參展，其中世界500強和行業龍
亞太日報 暮又爲期兩天的二十國集團（G20）峯會9月9日至10日在印度新德里舉行，峯會通過的首腦宣言在烏克蘭戰爭問題上譴責武力奪取領土的行爲，但沒有直接批評俄羅斯。烏克蘭批評這個結果道“這沒什麼可驕傲的。”G20峯會在9月10日已經正式結束，印度總理莫迪與峯會明年主辦國巴西總統盧拉進行了交接儀式。2.png據路透社報道，當地時間10日
亞太日報 艾仁據英國《衛報》報道，摩洛哥8日晚發生的強烈地震已造成至少2122人死亡，2421人受傷。在救援人員爭分奪秒試圖挽救更多生命時，許多國家已發表聲明向摩洛哥表示慰問，並願意提供人道主義援助。摩洛哥當局上週末與某些國家進行了雙邊接觸，授權這些國家派遣專業搜救隊。其中，突尼斯派出了50名醫護人員和其他專業人士，以及搜救犬和無人機
當地時間6日，總部位於美國華盛頓特區的一家非營利組織代表科羅拉多州6名選民，在丹佛市一個州級法院提起訴訟，要求科羅拉多州根據憲法第14條修正案剝奪美國前總統特朗普的選舉資格。美聯社報道說，美國憲法第14條修正案是一項較少使用的條款，根據其規定，任何宣誓維護憲法的美國官員，如果參與叛亂或向國家敵人提供援助，將被禁止擔任高職位公職。科羅拉
據路透社消息，當地時間9月6日，五角大樓宣佈，美國將在1.75億美元的新一攬子軍事援助中向烏克蘭轉交貧鈾彈。報道稱，這是拜登政府首次向烏克蘭運送有爭議的貧鈾穿甲彈。報道稱，美國此輪從軍事倉庫交付給烏克蘭的裝備，包括“艾布拉姆斯”主戰坦克使用的含有貧鈾彈芯的120毫米炮彈。貧鈾彈芯可提高穿甲質量。另外，此輪對烏軍援還將包括反裝甲系統、空
亞太日報 暮又《今日印度》稱，通過修改憲法將印度更名爲“巴拉特”的呼聲愈演愈烈，有消息人士稱，印度政府可能會在9月18日至22日舉行的議會特別會議上提出一項重新命名印度國名的決議。印度即將主辦20國集團(G20)世界領導人峯會，峯會最後將舉行國宴。邀請函上寫道國宴將由“巴拉特總統”主持，而不是“印度總統”。印度教民族主義執政黨成員此前
亞太日報 艾仁對緬北電詐分子的打擊持續取得進展。當地時間9月1日，緬甸佤邦地方政府發文，明確要求嚴厲打擊電詐犯罪，特別是針對中國公民的詐騙行爲，並對衍生的綁架、人口販賣、敲詐勒索等犯罪行爲始終保持高壓態勢。事實上，早在今年7月，在中國駐緬甸大使陳海和緬甸外長會晤並表態打擊緬北電詐犯罪後，佤邦政府就緊急出臺文件，要求嚴格對進入佤邦轄區的
聯合國世界糧食計劃署(世糧署)當地時間5日發表聲明稱，由於該機構面臨嚴重的資金短缺危機，今年9月將不得不再次減少對阿富汗200萬飢餓人口的糧食援助，此後每月只能向300萬人提供緊急援助。這使得今年被切斷援助的人數達到1000萬。世界糧食計劃署駐阿富汗代表兼國別主任Hsiao-Wei Lee說：“阿富汗的飢餓和營養不良狀況已令人擔憂，但
亞太日報 艾仁據商業內幕網站報道，在烏克蘭軍隊宣稱突破了俄羅斯第一道防線之際，一位烏克蘭前指揮官嘲笑了俄羅斯的“龍牙”防禦系統，稱這些系統不堪一擊，很容易就被烏克蘭的坦克攻破。“龍牙”防線屬於俄羅斯的第二道防線，是指俄軍在烏克蘭東南部建設的一條綿延上千公里的堅固防線，這些金字塔型的水泥墩高約4英尺，旨在阻擋和損壞烏克蘭坦克和其他裝甲車
简体中文
