字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
當地時間9日，巴西總統盧拉在印度新德里出席二十國集團領導人第十八次峯會時表示，長期來看，發達國家對全球變暖造成的影響更大，應承擔更多責任。盧拉說，長期以來，發達國家並未對應對氣候變化做出應有承諾，這導致近兩個世紀“氣候問題的債務不斷累積”。如果不立刻採取行動，氣候變化造成的影響將不可逆轉。盧拉承諾在巴西擔任二十國集團輪值主席國期間成立
“27架俄無人機襲擊敖德薩”，烏軍方3日稱，俄軍當天用無人機對敖德薩州多瑙河沿岸民用基礎設施展開大規模襲擊。同日，烏軍也試圖使用無人機對俄境內設施進行襲擊，但遭到挫敗。1日晚至2日凌晨，烏克蘭多次試圖攻擊克里米亞大橋，均被俄方攔截。有俄媒認爲，烏克蘭不斷用無人機攻擊俄羅斯，旨在使衝突升級，並讓北約部隊介入。作爲西方拱火的最新動作，美國
亞太日報 暮又據雅虎新聞報道，近日，美國印第安納州一名女子因非法運輸毒品而被捕。韋恩縣警局表示，9月4日，副警長瑞安·裏格斯、副警長亞倫·克勞福德和副警長馬特·賴特將41歲的阿曼達·史密斯攔下。警方表示，在調查過程中，警員懷疑一輛車內有毒品活動，他們搜查了該車。史密斯立即假裝心臟病發作，並禁止急救中心檢查她的狀況。當局將史密斯送往當地
中國上市公司協會(下稱中上協)8日披露的數據顯示，截至2023年9月7日，中國A股製造業上市公司數量達到3537家，佔A股全部上市公司總數的67%。其中，高端製造業上市公司數量達到2021家，佔A股製造業上市公司總數的57%。 當天中上協發佈了《中國高端製造業上市公司發展報告2023》(下稱報告)。中上協相關負責人表示，近年來，高端
亞太日報 牧之8月23日，我國南海附近海域，美國海軍美利堅號兩棲攻擊艦，澳大利亞海軍堪培拉號兩棲攻擊艦和日本海上自衛隊出雲號改進型輕型航空母艦共同進行了一場聯合軍演，日本媒體共同社公然宣稱這就是針對中國的軍演。而就在這場軍演結束後，美利堅號率領着自己的兩棲攻擊戰鬥羣北上來到了韓國附近海域，和加拿大海軍溫哥華號導彈護衛艦和韓國海軍艦隊舉
據美國有線電視新聞網(CNN)報道，當地時間6日，美國司法部表示，特別檢察官戴維·韋斯尋求在本月內對美國總統拜登之子亨特·拜登提出與槍支罪名有關的起訴。報道稱，美國特別檢察官辦公室在一份法庭文件中表示，根據《快速審判法》，美國政府須最早在9月29日之前獲得大陪審團對起訴書的迴應，政府將尋求在此日期前獲得對起訴書的迴應。另據美聯社報道，
據美國《紐約郵報》9月5日報道，當地時間9月1日，美國紐約60歲的婦女雷諾茲在地鐵站內遭到陌生男子襲擊。視頻畫面顯示，該男子搶奪了雷諾茲的柺杖，隨後又毆打了雷諾茲50多次。紐約警察局官員表示，這起事件發生在9月1日凌晨時分。視頻畫面顯示，該男子向雷諾茲撲過去，雷諾茲則試圖用柺杖回擊。在雷諾茲倒地後，男子直接抓住了她的柺杖，在超過2分鐘
美國聯邦陪審團當地時間7日裁定，特朗普政府高級官員、白宮國家貿易委員會前主任彼得·納瓦羅因無視衆議院國會山騷亂特別調查委員會對其發出的傳票，藐視國會罪名成立。聯邦陪審團當天在位於華盛頓的聯邦地區法院對該案件進行了4小時的審議。陪審團最終裁定，納瓦羅犯有兩項藐視國會罪，分別是拒絕就國會山騷亂調查出面作證和拒絕按傳票要求提供文件。對於陪審
亞太日報 Hannah據外媒報道，近日，有關俄羅斯總統普京的女兒在面臨嚴厲制裁的情況下仍在西方國家的科學期刊上發表文章的消息，引發了社會的關注。 雖然普京女兒的身份實際上是從未公開證實的俄羅斯國家機密，但普京的長女被廣泛認爲是38歲的內分泌學家瑪麗亞·沃龍佐娃（Maria Vorontsova）。自2022年2月俄烏衝突爆發後，美國就
美國國會前衆議院議長、民主黨議員佩洛西當地時間8日表示，她將參加2024年衆議員選舉。佩洛西當天在社交媒體發文稱，“我們國家需要向世界展示自由和正義，這就是我決定再次參選衆議員的原因”。 現年83歲的佩洛西自1987年開始擔任衆議院議員，自2003年起擔任衆議院民主黨領袖。在2007年至2011年、2019年至2023年擔任衆議院議
亞太日報 暮又《今日印度》稱，通過修改憲法將印度更名爲“巴拉特”的呼聲愈演愈烈，有消息人士稱，印度政府可能會在9月18日至22日舉行的議會特別會議上提出一項重新命名印度國名的決議。印度即將主辦20國集團(G20)世界領導人峯會，峯會最後將舉行國宴。邀請函上寫道國宴將由“巴拉特總統”主持，而不是“印度總統”。印度教民族主義執政黨成員此前
亞太日報 暮又據路透社報道，烏克蘭軍方於5日報告稱，在與俄羅斯長達18個月的戰爭中，烏克蘭在前線取得了進展，其防禦能力也大大提升。同時莫斯科方面承認，烏克蘭南部地區局勢“緊張”，但認爲基輔方面的行動沒有成功。2.png今年6月，烏克蘭發起反攻，一點點奪回被俄羅斯佔領的領土，但一直難以突破俄羅斯根深蒂固的防線，西方媒體也越來越多地批評烏
聯合國世界糧食計劃署(世糧署)當地時間5日發表聲明稱，由於該機構面臨嚴重的資金短缺危機，今年9月將不得不再次減少對阿富汗200萬飢餓人口的糧食援助，此後每月只能向300萬人提供緊急援助。這使得今年被切斷援助的人數達到1000萬。世界糧食計劃署駐阿富汗代表兼國別主任Hsiao-Wei Lee說：“阿富汗的飢餓和營養不良狀況已令人擔憂，但
近期，一系列延續、優化、完善的稅費優惠政策密集出臺，利好你的錢袋子。 聚焦促增收、擴消費 多項重要政策出臺 近期，圍繞不斷推動經濟運行持續好轉，國務院及各部門密集出臺多項重要政策。 9月7日，財政部副部長王東偉在國務院政策例行吹風會上指出，在聚焦促增收、擴消費方面，一是提高3歲以下嬰幼兒照護、子女教育、贍養老人三項個人所得稅專項
亞太日報 暮又據《邁阿密先驅報》報道，聯邦檢察官稱，一名女子原本在飛往新澤西的“紅眼航班”上睡覺，卻遭到了一名乘客的多次猥褻。4.jpg據9月1日公佈的一份刑事起訴書稱，去年11月27日，這架飛機從洛杉磯起飛後，這名女子將一條毯子蓋過頭頂準備睡覺，沒多久就感到坐在她旁邊的陌生人在輕拍她的腿。她推開了18歲阿萊內齊的手，當時阿萊內齊坐在
據日本時事通信社報道，約150名日本民衆8日向福島地方法院提起訴訟，要求日本政府和東京電力公司停止核污染水排海。據報道，福島、宮城、巖手、茨城、千葉、東京、新潟等地居民及漁業從業者約150人，當日起訴日本政府和東電公司，要求停止核污染水排海。報道稱，這是日本首起有關叫停核污染水排海的集體訴訟。據日本共同社報道，提起訴訟的日本民衆在起訴
據美國廣播公司報道，“911”恐襲事件22週年之際，紐約消防局在世貿中心遺址的紀念牆上新增43名遇難者的名字。這些遇難者的死亡均與恐襲掀起的毒粉塵有關。43名消防員的名字於當地時間6日被烙印在紀念牆上，也使得因恐襲事件遇難的消防員總數達到331人。這場令人髮指的恐襲發生後，救援人員夜以繼日地工作，努力在廢墟中找尋倖存者。然而，襲擊產生
亞太日報 指北“完全孤立中國是沒有希望的。如果我們不分享技術，他們就會自己去研究。”最近，荷蘭光刻機巨頭阿斯麥（ASML）首席執行官溫彼得（Peter Wennink）在當地一檔電視節目上表示。溫彼得這麼說，是因爲荷蘭政府在美國壓力下出臺的半導體設備出口管制已於9月1日正式生效，這意味着阿斯麥要發運2000i及後續推出的浸潤式光刻系統
亞太日報 艾仁據BBC報道，美國參謀長聯席會議主席馬克·米利10日在接受採訪時警告說，在天氣惡化不利於烏克蘭反攻前，烏克蘭還有大約一個月的時間將俄羅斯軍隊趕出被佔領的領土。米利承認反攻的進展比預期的要慢，但他表示現在說反攻是否失敗還爲時尚早。他說：“還有一段不錯的時間，可能還有30到45天的天氣適合戰鬥，所以烏克蘭人還沒有結束……他們
9月6日24時，國內成品油新一輪調價窗口將正式開啓。據國家發改委通知，本次汽、柴油價格不作調整。 國家發改委表示，自2023年8月23日國內成品油價格調整以來，國際市場油價震盪運行，按現行國內成品油價格機制測算，9月6日的前10個工作日平均價格與8月23日前10個工作日平均價格相比，調價金額每噸不足50元。根據《石油價格管理辦法》第
简体中文
