字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
第77屆聯合國大會5日在紐約聯合國總部閉幕。同日，第78屆聯合國大會開幕，來自特立尼達和多巴哥的外交官弗朗西斯正式就任第78屆聯大主席。當天，弗朗西斯從第77屆聯大主席克勒希手中接過聯大議事槌。在新一屆聯大開幕會上，弗朗西斯發表講話強調四個關鍵優先事項——和平、繁榮、進步和可持續，呼籲國際社會加緊落實2030年可持續發展議程。弗朗西斯
亞太日報 暮又近日，“印度改國名”引發國際社會持續關注。據CNN報道，印度總理莫迪在二十國集團峯會上使用的是“婆羅多”（或“巴拉特”）標牌。這立即引發了一場政治爭吵和公衆對這個國家應該被稱爲什麼、歷史和殖民遺產的辯論。此次是印度首次舉辦G20峯會，莫迪在執政近十年後，旨在提升新德里的全球影響力，在此期間，他的形象一直是“致力於擺脫殖民
亞太日報 艾仁據英國《衛報》報道，受同工同酬索賠等因素影響，英國第二大城市伯明翰的市政委員會5日宣佈該市破產。根據“114條款通知”，除保護弱勢羣體等法定服務除外，該市將暫停一切其他開支。伯明翰是英國第二大城市，它主辦了去年的英聯邦運動會，並計劃舉辦2026年歐洲田徑錦標賽。然而，就在市政府宣稱要擁抱今後“黃金十年”的重大發展契機後不
據美國有線電視新聞網（CNN）7日報道，美國作家沃爾特•艾薩克森所撰寫一本關於美國太空探索技術公司首席執行官馬斯克的新書爆料，馬斯克去年曾祕密命令工程師關閉克里米亞海岸附近的“星鏈”互聯網衛星通信系統，以阻止烏軍暗襲俄羅斯艦隊。 報道稱，艾薩克森這本新書將於9月12日發行，其中包含馬斯克對“更廣泛戰爭”的擔憂如何驅使他拒絕
亞太日報 指北據俄羅斯衛星通訊社報道，當地時間9月8日，俄羅斯總統普京視察了薩羅夫聯邦核中心，並盛讚了俄羅斯在覈領域方面的成就。俄羅斯聯邦核中心成立於1946年，旨在實施蘇聯原子彈計劃，蘇聯第一顆原子彈和氫彈均由該中心研製。目前，該中心致力於解決國防及對國民經濟發展具有重大意義領域內的複雜問題。視察該中心期間，普京表示，該中心關於高能
當地時間3日，瑞典馬爾默市內發生焚燒《古蘭經》事件並引發暴力騷亂，10餘人被捕。瑞典電視臺報道稱，伊拉克難民薩爾萬·莫米卡(Salwan Momika)3日在馬爾默市組織集會並焚燒伊斯蘭教典籍《古蘭經》。據瑞典警方消息，近200人蔘加當天集會，約10人因擾亂社會秩序被逮捕，另有2人因涉嫌參與暴力騷亂被捕。現場有人向莫米卡投擲石塊，氣氛
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。過去一週，你應該知道的。1. 定了！五角大樓正式宣佈向烏克蘭轉交貧鈾彈1.jpg據路透社消息，當地時間9月6日，五角大樓宣佈，美國將在1.75億美元的新一攬子軍事援助中向烏克蘭轉交貧鈾彈。報道稱，這是
據路透社報道，當地時間7日，瑞典外交大臣比爾斯特倫在北歐和波羅的海外長會議後舉行的新聞發佈會上表示，瑞典已準備好加入北約，正在等待土耳其啓動批准申請的程序。報道稱，瑞典希望土耳其在10月土耳其議會復會時批准其加入北約的申請，這是土總統埃爾多安在7月維爾紐斯北約峯會上與瑞方達成的協議。據《土耳其日報》報道，北約祕書長斯托爾滕貝格7日在歐
據法新社報道，當地時間9月6日，墨西哥執政黨國家復興運動黨宣佈，墨西哥城前市長克勞迪婭·欣鮑姆擊敗前外交部長馬塞洛·埃布拉德等競爭對手，成爲2024年總統選舉候選人。據報道，現年61歲的欣鮑姆是一名資深科學家，她是墨西哥總統洛佩斯的堅定支持者和知己，其提名是在一場由民意調查決定的黨內競選後獲得的。報道稱，欣鮑姆將面對另一位女性總統候選
據美國有線電視新聞網（CNN）等媒體9月6日報道，美國密歇根州警方表示，他們正在尋找一名焚燒多輛警車、並使用步槍射擊警車的危險嫌犯。警方已發佈相關照片向公衆徵詢線索。密歇根州蘇聖瑪麗市警方稱，這起事件發生在6日深夜，嫌疑人是一名身着迷彩服的白人男性。公開的一張照片顯示，這名嫌疑人站在一排警車旁邊，手持一個紅色的汽油桶。另一張照片則拍下
聯合國世界糧食計劃署(世糧署)當地時間5日發表聲明稱，由於該機構面臨嚴重的資金短缺危機，今年9月將不得不再次減少對阿富汗200萬飢餓人口的糧食援助，此後每月只能向300萬人提供緊急援助。這使得今年被切斷援助的人數達到1000萬。世界糧食計劃署駐阿富汗代表兼國別主任Hsiao-Wei Lee說：“阿富汗的飢餓和營養不良狀況已令人擔憂，但
據土耳其新聞網站Gazete Duvar及英國《每日郵報》9月4日報道，當天上午，土耳其一架戰鬥機在飛行途中油箱突然掉落，正好砸在了一處露天停車場的汽車上。當地時間9月4日，土耳其空軍一架F-4幻影II戰鬥機在安卡拉上空飛行時，副油箱（備用油箱）突然從空中掉落，砸在了一處露天停車場的兩輛汽車上，碎片還導致第三輛汽車的擋風玻璃和車頂受損
美國外交學者網站報道稱，對中國城市居民來說，鄉村遊成爲新熱潮。近年來，到鄉村旅遊的遊客數量保持高速增長。 美國消費者新聞與商業頻道也關注到，中國大力發展鄉村旅遊以促進農村地區和大衆市場的消費。該媒體援引中國國家發展改革委副主任李春臨的話稱，旅遊業復甦直接增加了農民收入。 新加坡《海峽時報》則聚焦貴州省榕江縣的鄉村超級足球聯賽(簡稱
俄羅斯總統普京4日在索契會見到訪的土耳其總統埃爾多安，雙方討論了雙邊關係發展，並就國際和地區熱點等問題交換了意見。據俄總統網站消息，普京在會談後舉行的聯合記者會上表示，俄土關係發展保持良好勢頭，雙方各領域合作不斷髮展。在能源合作領域，俄土在天然氣領域合作密切，希望在不久完成關於在土耳其建立天然氣樞紐的談判。他表示，俄方將繼續向土耳其供
亞太日報 龍揚近日，有多家俄羅斯媒體表示，他們在俄羅斯國防部網站上看不到前線副總指揮，俄空天軍司令蘇羅維金大將的各種相關信息了，這也讓“蘇羅維金究竟怎麼樣了”的謠言變得愈發撲朔迷離。從2022年10月至今年1月，蘇羅維金擔任俄羅斯特別軍事行動前線總指揮，後來其總指揮之位被轉移給了俄軍總參謀長格拉西莫夫，蘇羅維金被降職爲前線副總指揮。彼
亞太日報 牧之8月23日，我國南海附近海域，美國海軍美利堅號兩棲攻擊艦，澳大利亞海軍堪培拉號兩棲攻擊艦和日本海上自衛隊出雲號改進型輕型航空母艦共同進行了一場聯合軍演，日本媒體共同社公然宣稱這就是針對中國的軍演。而就在這場軍演結束後，美利堅號率領着自己的兩棲攻擊戰鬥羣北上來到了韓國附近海域，和加拿大海軍溫哥華號導彈護衛艦和韓國海軍艦隊舉
亞太日報 牧之北京時間9月7日7時42分，日本在鹿兒島縣種子島宇宙中心成功發射了月球探測器SLIM和X射線天文衛星XRISM。這個組合體衛星由三菱重工H2A運載火箭發射升空，預計將在三個月之後抵達月球軌道，並在繞月飛行探測大約兩個月之後擇機着陸，驗證日本正在開發的精確着陸系統，並在隨後探測着陸區月球岩石結構。如果這次登月成功，日本也將
亞太日報 艾仁據商業內幕網站報道，自烏克蘭戰爭以來，已有數十名俄羅斯官員和合作者被暗殺。一名前烏克蘭間諜擔心，該國的暗殺小隊似乎做得太過了。烏克蘭安全局（SBU）前局長、現任國會議員瓦倫丁·納利瓦琴科告訴《經濟學人》，最近的任務對烏克蘭情報部門來說風險很大，在某些情況下甚至缺乏戰略或危及特工和情報來源。在他看來，烏克蘭安全部門“不應該
亞太日報 暮又《今日印度》稱，通過修改憲法將印度更名爲“巴拉特”的呼聲愈演愈烈，有消息人士稱，印度政府可能會在9月18日至22日舉行的議會特別會議上提出一項重新命名印度國名的決議。印度即將主辦20國集團(G20)世界領導人峯會，峯會最後將舉行國宴。邀請函上寫道國宴將由“巴拉特總統”主持，而不是“印度總統”。印度教民族主義執政黨成員此前
亞太日報 艾仁據商業內幕網站報道，在烏克蘭軍隊宣稱突破了俄羅斯第一道防線之際，一位烏克蘭前指揮官嘲笑了俄羅斯的“龍牙”防禦系統，稱這些系統不堪一擊，很容易就被烏克蘭的坦克攻破。“龍牙”防線屬於俄羅斯的第二道防線，是指俄軍在烏克蘭東南部建設的一條綿延上千公里的堅固防線，這些金字塔型的水泥墩高約4英尺，旨在阻擋和損壞烏克蘭坦克和其他裝甲車
简体中文
