字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
亞太日報 牧之近日，美國媒體《新聞週刊》藉着印度二十國集團領導人峯會的熱度對中國進行了持續的輿論攻擊，其中就包括了多個唱衰中國經濟的新聞報道。其中最讓人啼笑皆非的，是一條題爲《中國上海成爲鬼城？照片顯示了什麼》的報道，文章引用了一位自稱在上海生活多年的美國公民發佈的推特照片，照片中的上海浦東陸家嘴商圈空無一人，美媒借勢炒作表示中國經濟
亞太日報 指北“完全孤立中國是沒有希望的。如果我們不分享技術，他們就會自己去研究。”最近，荷蘭光刻機巨頭阿斯麥（ASML）首席執行官溫彼得（Peter Wennink）在當地一檔電視節目上表示。溫彼得這麼說，是因爲荷蘭政府在美國壓力下出臺的半導體設備出口管制已於9月1日正式生效，這意味着阿斯麥要發運2000i及後續推出的浸潤式光刻系統
亞太日報 暮又《今日印度》稱，通過修改憲法將印度更名爲“巴拉特”的呼聲愈演愈烈，有消息人士稱，印度政府可能會在9月18日至22日舉行的議會特別會議上提出一項重新命名印度國名的決議。印度即將主辦20國集團(G20)世界領導人峯會，峯會最後將舉行國宴。邀請函上寫道國宴將由“巴拉特總統”主持，而不是“印度總統”。印度教民族主義執政黨成員此前
據菲律賓媒體6日報道，面對國際大米價格連續上漲情況，菲國家經濟與發展局局長阿塞尼奧·巴利薩坎表示，政府正考慮實施大米關稅臨時性下調，降低進口大米價格，以對衝國際米價上漲並減輕其對消費者的影響。巴利薩坎還強調了向稻農和菜農提供援助的重要性，以應對8月份持續降雨和預計2024年第一季度厄爾尼諾現象對菲水稻和蔬菜供給的不利影響。近期，菲律賓
亞太日報 指北8日深夜，摩洛哥南部發生里氏6.8級地震。美國地質調查局說，這是一個多世紀以來這個北非國家發生的最強烈地震。據美國地質調查局說，地震發生於當地時間8日23時11分，震級爲6.8級，震中位於摩洛哥南部城市馬拉喀什西南約71公里處，震源深度爲18.5公里。摩洛哥國營電視臺Al Aoula援引摩洛哥內政部的報道稱，此次地震目前
近期，一系列延續、優化、完善的稅費優惠政策密集出臺，利好你的錢袋子。 聚焦促增收、擴消費 多項重要政策出臺 近期，圍繞不斷推動經濟運行持續好轉，國務院及各部門密集出臺多項重要政策。 9月7日，財政部副部長王東偉在國務院政策例行吹風會上指出，在聚焦促增收、擴消費方面，一是提高3歲以下嬰幼兒照護、子女教育、贍養老人三項個人所得稅專項
亞太日報 暮又近日，“印度改國名”引發國際社會持續關注。據CNN報道，印度總理莫迪在二十國集團峯會上使用的是“婆羅多”（或“巴拉特”）標牌。這立即引發了一場政治爭吵和公衆對這個國家應該被稱爲什麼、歷史和殖民遺產的辯論。此次是印度首次舉辦G20峯會，莫迪在執政近十年後，旨在提升新德里的全球影響力，在此期間，他的形象一直是“致力於擺脫殖民
亞太日報 Hannah據路透社報道，俄羅斯僱傭軍組織瓦格納集團將被英國政府列爲恐怖組織，這將使加入或支持瓦格納集團成爲違法行爲，意味着在英國加入或推廣瓦格納組織，安排或發表會議，在公共場合攜帶其標誌等都將構成刑事犯罪。同時，一項即將提交議會的命令草案將允許扣押瓦格納集團成員的資產，並將其歸類爲恐怖主義財產。英國外交事務委員表示將會對該
當地時間6日，總部位於美國華盛頓特區的一家非營利組織代表科羅拉多州6名選民，在丹佛市一個州級法院提起訴訟，要求科羅拉多州根據憲法第14條修正案剝奪美國前總統特朗普的選舉資格。美聯社報道說，美國憲法第14條修正案是一項較少使用的條款，根據其規定，任何宣誓維護憲法的美國官員，如果參與叛亂或向國家敵人提供援助，將被禁止擔任高職位公職。科羅拉
亞太日報 指北據《今日美國》報道，儘管面臨多項刑事指控，但美國前總統特朗普依然是2024年共和黨總統初選的領跑者。報道稱，這些刑事指控甚至幫他擴大了在共和黨選民中的領先優勢。《華爾街日報》進行的一項新民調顯示，在共和黨選民中，59%的人表示，如果現在要進行共和黨總統初選的投票，特朗普將是他們的首選。而針對特朗普的刑事指控，似乎也加強了
在收藏界，張伯駒是一個繞不開的名字。他是著名古書畫收藏家、詩詞學家。 在新作《翰墨傳奇：張伯駒與故宮國寶》中，榮宏君講述了張伯駒的傳奇經歷。張伯駒投身於中國傳統書畫藝術的研究和典藏，曾買下陸機《平復帖》、展子虔《遊春圖》等傳世名作。 許多珍寶隱含着豐富的歷史信息，比如《平復帖》用章草書寫而成，對研究中國文字和書法變遷均有參考價值。
中國美國商會副主席、和睦家創始人李碧菁（Roberta Lipson）日前在服貿會現場出席活動時接受海外網專訪。她積極評價中國營商環境的進步，並表示美企對在華髮展充滿熱情。作爲改革開放後第一批來華創業的外國人，李碧菁結合自己的親身感受表示，長期以來，中國的營商環境取得了巨大的進步，這從在華外資企業數量的迅速增長就可以得到驗證。她還說，
美國外交學者網站報道稱，對中國城市居民來說，鄉村遊成爲新熱潮。近年來，到鄉村旅遊的遊客數量保持高速增長。 美國消費者新聞與商業頻道也關注到，中國大力發展鄉村旅遊以促進農村地區和大衆市場的消費。該媒體援引中國國家發展改革委副主任李春臨的話稱，旅遊業復甦直接增加了農民收入。 新加坡《海峽時報》則聚焦貴州省榕江縣的鄉村超級足球聯賽(簡稱
據美國廣播公司報道，“911”恐襲事件22週年之際，紐約消防局在世貿中心遺址的紀念牆上新增43名遇難者的名字。這些遇難者的死亡均與恐襲掀起的毒粉塵有關。43名消防員的名字於當地時間6日被烙印在紀念牆上，也使得因恐襲事件遇難的消防員總數達到331人。這場令人髮指的恐襲發生後，救援人員夜以繼日地工作，努力在廢墟中找尋倖存者。然而，襲擊產生
亞太日報 Hannah據外媒報道，當地時間6日，美國副總統卡馬拉·哈里斯在接受採訪時駁斥了外界對美國總統拜登年齡的擔憂，但她同時表示如果拜登總統因健康和年齡問題無法繼續執政，她已經做好準備履行憲法賦予的職責，接任總統一職。這是哈里斯首次公開表態，明確表示自己已做好準備接替總統拜登的職責。哈里斯的表態引發了廣泛的關注和熱議。作爲美國曆史
亞太日報 艾仁據英國《衛報》報道，摩洛哥8日晚發生的強烈地震已造成至少2122人死亡，2421人受傷。在救援人員爭分奪秒試圖挽救更多生命時，許多國家已發表聲明向摩洛哥表示慰問，並願意提供人道主義援助。摩洛哥當局上週末與某些國家進行了雙邊接觸，授權這些國家派遣專業搜救隊。其中，突尼斯派出了50名醫護人員和其他專業人士，以及搜救犬和無人機
據美國廣播公司(ABC)當地時間9日報道，有美國官員透露，美國拜登政府可能會向烏克蘭提供陸軍戰術導彈系統(ATACMS)。報道稱，這種導彈的射程可達190英里(約305公里)，一旦提供，將能延長烏軍的打擊距離。“它們來了。”一名瞭解安全援助計劃的官員說表示，與以往一樣，此類計劃在正式宣佈之前可能會發生變化。另一名官員表示，這些導彈已“
亞太日報 指北據雅虎新聞報道，公共衛生間數量不足，是美國當前的重要社會問題。數據顯示，每10萬美國人中，被分配的可供使用的公共衛生間只有大約8個。這還不到加拿大的一半，且只是冰島的七分之一。在美國的很多大城市，公共衛生間的蹤跡難尋。美國並非一直缺少公共衛生間。1970年，美國大約有5萬個公共衛生間，人們只要付很少的錢就可以使用它們。但
亞太日報 暮又美國國務卿安東尼·布林肯在訪問基輔時宣佈向烏克蘭提供總額超過10億美元的新援助，包括約6.65億美元的新軍事和民事安全援助，這點燃了烏克蘭的樂觀情緒。據《今日美國》報道，烏克蘭外長庫列巴在新聞發佈會上說，任何認爲烏克蘭和美國不會站在一起“直到勝利”的人，他們都錯了。布林肯同樣持積極態度，他說，烏克蘭的反攻在過去幾周加快了
亞太日報 指北9月8日，《基輔獨立報》援引白俄羅斯監測組織“加雲”的報道稱，俄羅斯已經撤出了停在白俄羅斯的幾乎所有戰機和空軍人員。這一撤出活動已於8月5日完成。據報道，包括4架米-8和7架米-24在內的11架直升機已從白俄羅斯馬丘利希空軍基地飛回俄羅斯布良斯克州。另外還有9架蘇-34和蘇-30sm戰機也從白俄羅斯西部佈列斯特州的巴拉諾
简体中文
