字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
2023年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱“服貿會”)近日在北京舉行。會場內各國駐華使館的展臺引人駐足，外國友人們也不斷與觀衆交流，講解着本國的特色與文化。 他們對服貿會有哪些感受？在中國，這些“老外”又有着怎樣的生活和工作經歷？ 尼加拉瓜駐華大使：服貿會是豐富多彩的世界盛會 “尼加拉瓜是一座天堂，是湖泊和火山的故鄉，我們國家有
亞太日報 龍揚當地時間9月4日，土耳其總統埃爾多安訪問俄羅斯，與俄總統普京在索契舉行了會談，這也是俄土兩國領導人早已達成共識的一次互動。據悉，埃爾多安和普京會晤的主要內容包括了黑海糧食外運協議和俄土能源，經濟合作等相關議題。今年7月，維持了整整一年的黑海糧食外運協議被俄羅斯中斷，理由是烏克蘭和西方使用糧食外運協議爲掩護，向烏克蘭運送了
亞太日報 Hannah據外媒報道，當地時間6日，美國副總統卡馬拉·哈里斯在接受採訪時駁斥了外界對美國總統拜登年齡的擔憂，但她同時表示如果拜登總統因健康和年齡問題無法繼續執政，她已經做好準備履行憲法賦予的職責，接任總統一職。這是哈里斯首次公開表態，明確表示自己已做好準備接替總統拜登的職責。哈里斯的表態引發了廣泛的關注和熱議。作爲美國曆史
第77屆聯合國大會5日在紐約聯合國總部閉幕。同日，第78屆聯合國大會開幕，來自特立尼達和多巴哥的外交官弗朗西斯正式就任第78屆聯大主席。當天，弗朗西斯從第77屆聯大主席克勒希手中接過聯大議事槌。在新一屆聯大開幕會上，弗朗西斯發表講話強調四個關鍵優先事項——和平、繁榮、進步和可持續，呼籲國際社會加緊落實2030年可持續發展議程。弗朗西斯
據土耳其新聞網站Gazete Duvar及英國《每日郵報》9月4日報道，當天上午，土耳其一架戰鬥機在飛行途中油箱突然掉落，正好砸在了一處露天停車場的汽車上。當地時間9月4日，土耳其空軍一架F-4幻影II戰鬥機在安卡拉上空飛行時，副油箱（備用油箱）突然從空中掉落，砸在了一處露天停車場的兩輛汽車上，碎片還導致第三輛汽車的擋風玻璃和車頂受損
亞太日報 牧之8月23日，我國南海附近海域，美國海軍美利堅號兩棲攻擊艦，澳大利亞海軍堪培拉號兩棲攻擊艦和日本海上自衛隊出雲號改進型輕型航空母艦共同進行了一場聯合軍演，日本媒體共同社公然宣稱這就是針對中國的軍演。而就在這場軍演結束後，美利堅號率領着自己的兩棲攻擊戰鬥羣北上來到了韓國附近海域，和加拿大海軍溫哥華號導彈護衛艦和韓國海軍艦隊舉
亞太日報 指北據雅虎新聞報道，最近一名美國女子在拉斯維加斯大道的一家酒店房間裏與一名男子發生爭執，並失去了自己的腳趾。這名男子名叫杜羅蒂米耶蘇（Oyefeso Durrotimijesu），現年35歲，已被拉斯維加斯警方以故意傷害罪的罪名逮捕。據報道，這件事情發生在9月4日，拉斯維加斯警方接到了位於拉斯維加斯大道上的美高梅大酒店的報案
亞太日報 艾仁據英國《衛報》報道，摩洛哥8日晚發生的強烈地震已造成至少2122人死亡，2421人受傷。在救援人員爭分奪秒試圖挽救更多生命時，許多國家已發表聲明向摩洛哥表示慰問，並願意提供人道主義援助。摩洛哥當局上週末與某些國家進行了雙邊接觸，授權這些國家派遣專業搜救隊。其中，突尼斯派出了50名醫護人員和其他專業人士，以及搜救犬和無人機
亞太日報 艾仁印度更改國名的話題持續發酵。據《印度時報》報道，在有傳言稱印度考慮將其國名更改爲“巴拉特”之後，一些巴基斯坦民族主義者提議，如果印度在聯合國層面正式放棄“印度”這個名字，巴基斯坦將有權更改爲“印度”，因爲該名字與印度河有關，而印度河主要在巴基斯坦。在即將於新德里舉行的G20峯會晚宴邀請函中，印度總統穆爾穆被稱爲“巴拉特總
當地時間6日，烏克蘭最高拉達(議會)批准了烏總統澤連斯基提名的烏梅羅夫擔任該國新一任國防部長。法新社報道稱，烏克蘭議員熱列茲尼亞克在社交媒體上發文稱，“(烏克蘭)議會批准魯斯泰姆·烏梅羅夫(Rustem Umerov)擔任烏克蘭國防部長。”此人發佈的照片顯示，360名議員中有338人在投票中支持對烏梅羅夫的提名。據RBC-烏克蘭通訊社
亞太日報 指北據俄羅斯衛星通訊社報道，當地時間9月8日，俄羅斯總統普京視察了薩羅夫聯邦核中心，並盛讚了俄羅斯在覈領域方面的成就。俄羅斯聯邦核中心成立於1946年，旨在實施蘇聯原子彈計劃，蘇聯第一顆原子彈和氫彈均由該中心研製。目前，該中心致力於解決國防及對國民經濟發展具有重大意義領域內的複雜問題。視察該中心期間，普京表示，該中心關於高能
亞太日報 艾仁據BBC報道，美國參謀長聯席會議主席馬克·米利10日在接受採訪時警告說，在天氣惡化不利於烏克蘭反攻前，烏克蘭還有大約一個月的時間將俄羅斯軍隊趕出被佔領的領土。米利承認反攻的進展比預期的要慢，但他表示現在說反攻是否失敗還爲時尚早。他說：“還有一段不錯的時間，可能還有30到45天的天氣適合戰鬥，所以烏克蘭人還沒有結束……他們
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。過去一週，你應該知道的。1. 定了！五角大樓正式宣佈向烏克蘭轉交貧鈾彈1.jpg據路透社消息，當地時間9月6日，五角大樓宣佈，美國將在1.75億美元的新一攬子軍事援助中向烏克蘭轉交貧鈾彈。報道稱，這是
亞太日報 指北幾個星期以來，澳大利亞苗圃主人漢弗萊·赫林頓一直在絞盡腦汁，想找出吃他小苗的神祕小偷。起初他以爲是逃出來的山羊，抑或是一隻討厭的負鼠。但讓他沒想到的是，吃掉他田圃裏的小苗的竟然是一隻考拉。赫林頓對英國廣播公司（BBC）表示，有一天他走進自己的辦公室，發現一隻“厚臉皮”的考拉臥在那裏動彈不得，周圍還有一些被吃剩的小苗。謎底
據菲律賓媒體6日報道，面對國際大米價格連續上漲情況，菲國家經濟與發展局局長阿塞尼奧·巴利薩坎表示，政府正考慮實施大米關稅臨時性下調，降低進口大米價格，以對衝國際米價上漲並減輕其對消費者的影響。巴利薩坎還強調了向稻農和菜農提供援助的重要性，以應對8月份持續降雨和預計2024年第一季度厄爾尼諾現象對菲水稻和蔬菜供給的不利影響。近期，菲律賓
2400餘家企業線下參展，59個國家和24個國際組織設展辦會，整體國際化率超過20%……2023年中國國際服務貿易交易會(服貿會)正在北京舉辦，人頭攢動的會場詮釋着服貿會“朋友圈”進一步擴大，也透露出中國經濟諸多積極信號。 ——服務貿易快速發展 本次服貿會參展企業規模進一步擴大，有2400餘家企業線下參展，其中世界500強和行業龍
亞太日報 暮又一場罕見的強烈地震襲擊了摩洛哥，人們從牀上逃命到街上，山村和古城的建築物也被摧毀。據CNN報道，摩洛哥內政部公佈的最新數據顯示，地震造成至少2012人死亡，2059人受傷。衛生部稱，至少1404人傷勢嚴重。據摩洛哥內政部9日上午報道，遇難者主要集中在馬拉喀什和震中附近的五個省份。馬拉喀什醫院有大量傷員涌入，當局呼籲居民踊
亞太日報 指北據美國商業內幕網報道，電動汽車生產公司特斯拉和太空探索技術公司SpaceX的首席執行官埃隆·馬斯克的父親埃羅爾·馬斯克告訴美國版《太陽報》，他擔心他的億萬富翁兒子可能會被暗殺。最近，77歲的埃羅爾批評了《紐約客》發表的一篇文章，這篇文章探討了馬斯克這位世界首富對美國政府有關俄烏衝突做出的決策的影響。五角大樓官員在這篇文章
亞太日報 Hannah據外媒報道，福島及周邊地區上百名日本民衆計劃於9月8日集體向福島地方法院提起訴訟，請求裁決停止福島第一核電站排放核污染水，這將是日本全國首起有關叫停核污染水排海的訴訟。日本政府曾稱“做出核污染水排放決定前將徵求漁民的同意”，但日本政府背棄了承諾，“無視福島及日本全國漁業組織的強烈反對，執行錯誤政策”。報道稱，原告
亞太日報 Hannah據路透社報道，俄羅斯僱傭軍組織瓦格納集團將被英國政府列爲恐怖組織，這將使加入或支持瓦格納集團成爲違法行爲，意味着在英國加入或推廣瓦格納組織，安排或發表會議，在公共場合攜帶其標誌等都將構成刑事犯罪。同時，一項即將提交議會的命令草案將允許扣押瓦格納集團成員的資產，並將其歸類爲恐怖主義財產。英國外交事務委員表示將會對該
简体中文
