字幕組的運作方式和翻譯技巧早就是傳媒、翻譯等領域學者的研究對象。
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
據路透社報道，當地時間7日，瑞典外交大臣比爾斯特倫在北歐和波羅的海外長會議後舉行的新聞發佈會上表示，瑞典已準備好加入北約，正在等待土耳其啓動批准申請的程序。報道稱，瑞典希望土耳其在10月土耳其議會復會時批准其加入北約的申請，這是土總統埃爾多安在7月維爾紐斯北約峯會上與瑞方達成的協議。據《土耳其日報》報道，北約祕書長斯托爾滕貝格7日在歐
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。過去一週，你應該知道的。1. 定了！五角大樓正式宣佈向烏克蘭轉交貧鈾彈1.jpg據路透社消息，當地時間9月6日，五角大樓宣佈，美國將在1.75億美元的新一攬子軍事援助中向烏克蘭轉交貧鈾彈。報道稱，這是
亞太日報 指北據美聯社報道，美國前衆議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)近日宣佈，她將在2024年競選舊金山的衆議院席位。佩洛西在社交媒體平臺“X”（Twitter）上寫道:“現在，我們的城市比以往任何時候都更需要我們來推進舊金山的價值觀，推動我們的復甦。我們的國家需要向世界展示，我們的旗幟仍然在那裏，所有人都享有自由和正
亞太日報 指北據美聯社報道，芬蘭前總理桑娜·馬林(Sanna Marin)9月7日表示，她將退出芬蘭政壇，加入一家總部位於倫敦的非營利組織。馬林是歐洲最年輕的領導人之一，也是支持烏克蘭的有力聲音。馬林2019年擔任芬蘭總理時只有37歲，今年4月在該國的國會選舉中，她所在的政黨敗選，無法連任芬蘭總理一職。芬蘭公共廣播公司YLE援引馬林的
亞太日報 Hannah根據韓聯社發佈的最新民意調查結果顯示，韓國總統尹錫悅的支持率降至34.1%，不支持率升至58%。韓媒分析，尹錫悅支持率下滑的主要原因是其在外交、安保和經濟民生等領域表現未獲得廣泛認可。據悉，最新的民意調查在本月2日至3日對韓國1000名18歲及以上的成年人進行，結果在本月6日發佈。民調結果顯示，尹錫悅最新支持率爲
據美國《紐約郵報》9月5日報道，當地時間9月1日，美國紐約60歲的婦女雷諾茲在地鐵站內遭到陌生男子襲擊。視頻畫面顯示，該男子搶奪了雷諾茲的柺杖，隨後又毆打了雷諾茲50多次。紐約警察局官員表示，這起事件發生在9月1日凌晨時分。視頻畫面顯示，該男子向雷諾茲撲過去，雷諾茲則試圖用柺杖回擊。在雷諾茲倒地後，男子直接抓住了她的柺杖，在超過2分鐘
據菲律賓媒體6日報道，面對國際大米價格連續上漲情況，菲國家經濟與發展局局長阿塞尼奧·巴利薩坎表示，政府正考慮實施大米關稅臨時性下調，降低進口大米價格，以對衝國際米價上漲並減輕其對消費者的影響。巴利薩坎還強調了向稻農和菜農提供援助的重要性，以應對8月份持續降雨和預計2024年第一季度厄爾尼諾現象對菲水稻和蔬菜供給的不利影響。近期，菲律賓
當地時間9月5日，英國第二大城市伯明翰市政委員會宣佈破產。根據英國相關法規，伯明翰市政委員會當天發出“114條款通知”，這種情況通常被視爲地方政府實質性宣佈破產。除保護弱勢羣體法定服務外，不允許有新的支出，但現有的合同將繼續得到履行。伯明翰市政委員會必須在21天內開會討論後續問題。據英國媒體報道，伯明翰市政委員會破產的主要原因是社會護
亞太日報 牧之根據荷蘭政府在今年6月頒佈的出口管制措施的規定，今年9月1日起，荷蘭將要求該國生產先進芯片製造設備的公司在出口一些先進的DUV（深紫外線）光刻機時需要申請許可證，這項條例將主要針對光刻機向中國的出口動作。不過，荷蘭光刻機生產企業阿斯麥（ASML）表示，目前阿斯麥已向荷蘭政府提出TWINSCAN NXT：2000i及後續推
據日本共同社報道，日本首相岸田文雄10日表示，他最早將於9月13日改組內閣，並調整執政黨自由民主黨高層人事。報道稱，在二十國集團領導人峯會結束後舉行的新聞發佈會上，岸田文雄承諾，他的政府將把制定“嚴厲的經濟措施”作爲首要任務，並將在(改組後的)新政府領導下“迅速實施”相應措施。據報道，在全球能源和食品價格上漲的背景下，幾乎沒有跡象表明
第77屆聯合國大會5日在紐約聯合國總部閉幕。同日，第78屆聯合國大會開幕，來自特立尼達和多巴哥的外交官弗朗西斯正式就任第78屆聯大主席。當天，弗朗西斯從第77屆聯大主席克勒希手中接過聯大議事槌。在新一屆聯大開幕會上，弗朗西斯發表講話強調四個關鍵優先事項——和平、繁榮、進步和可持續，呼籲國際社會加緊落實2030年可持續發展議程。弗朗西斯
據美國有線電視新聞網(CNN)報道，當地時間6日，美國司法部表示，特別檢察官戴維·韋斯尋求在本月內對美國總統拜登之子亨特·拜登提出與槍支罪名有關的起訴。報道稱，美國特別檢察官辦公室在一份法庭文件中表示，根據《快速審判法》，美國政府須最早在9月29日之前獲得大陪審團對起訴書的迴應，政府將尋求在此日期前獲得對起訴書的迴應。另據美聯社報道，
2400餘家企業線下參展，59個國家和24個國際組織設展辦會，整體國際化率超過20%……2023年中國國際服務貿易交易會(服貿會)正在北京舉辦，人頭攢動的會場詮釋着服貿會“朋友圈”進一步擴大，也透露出中國經濟諸多積極信號。 ——服務貿易快速發展 本次服貿會參展企業規模進一步擴大，有2400餘家企業線下參展，其中世界500強和行業龍
近期，一系列延續、優化、完善的稅費優惠政策密集出臺，利好你的錢袋子。 聚焦促增收、擴消費 多項重要政策出臺 近期，圍繞不斷推動經濟運行持續好轉，國務院及各部門密集出臺多項重要政策。 9月7日，財政部副部長王東偉在國務院政策例行吹風會上指出，在聚焦促增收、擴消費方面，一是提高3歲以下嬰幼兒照護、子女教育、贍養老人三項個人所得稅專項
亞太日報 指北儘管烏克蘭不是北約成員國，但在與俄羅斯的軍事衝突中，烏克蘭獲得了來自西方前所未有的軍事支持。但隨着雙方軍事衝突的持續，西方和烏克蘭的戰略目標是否仍然一致？如果不是，接下來該怎麼辦？拋開政治辭令，大部分國家做出的決定，都是由狹隘的自身利益驅動的。而世界到處都有戰爭在肆虐，一般情況下，國際社會很少干預。那麼，在疫情剛剛結束、
亞太日報 暮又據BBC報道，美國第七艦隊聲稱，美國海軍“約翰遜”號導彈驅逐艦和加拿大皇家海軍“渥太華”號“例行”穿越了“符合國際法規定的公海航行與飛越自由的水域。”衆所周知，目前加拿大國內的經濟也並不十分理想，放任自己國內矛盾持續激化，卻不遠萬里地開到臺灣海峽耀武揚威，既想向美國“表忠心”，又想在亞太地區拉攏盟友，這種行爲實在可笑。美
散亂的金箔、青綠色的紙本……正在展出的“漢字中國——方正之間的中華文明”展覽上，出土於成都市羣衆路唐墓、現藏於成都文物考古研究院的紙本真言，用文字和形式，印證了佛教文化在唐代的傳播與變化。 目前全國僅存13例 紙本由兩種文字組成 參與羣衆路唐墓發掘的成都文物考古研究院研究館員王瑾介紹，紙本真言並不像青銅器或是明代官窯瓷器那般名貴
美國國會前衆議院議長、民主黨議員佩洛西當地時間8日表示，她將參加2024年衆議員選舉。佩洛西當天在社交媒體發文稱，“我們國家需要向世界展示自由和正義，這就是我決定再次參選衆議員的原因”。 現年83歲的佩洛西自1987年開始擔任衆議院議員，自2003年起擔任衆議院民主黨領袖。在2007年至2011年、2019年至2023年擔任衆議院議
亞太日報 艾仁據美聯社報道，在上週末慢跑時摔倒受傷後，德國總理朔爾茨帶着他的“海盜風”照片亮相了，並在社交媒體上掀起了一股表情包狂潮。現年65歲的朔爾茨9月4日在社交媒體上上傳了一張照片，照片中他右眼戴着黑色眼罩，臉上還有淤青和擦傷。他在配文中感謝了大家的祝福，稱“實際情況沒有看起來那麼嚴重”，並鼓勵大家制作表情包。總理都放話了，網友
亞太日報 暮又據美聯社報道，當地時間6日，羅馬尼亞國防部長安吉爾·蒂爾瓦爾聲稱在羅馬尼亞境內發現了疑似俄羅斯最近襲擊烏克蘭多瑙河港口的一架無人機的碎片。蒂爾瓦爾表示疑似無人機的部分殘骸是在圖爾恰縣東部發現的。圖爾恰縣位於多瑙河流域，是羅馬尼亞和烏克蘭之間的天然邊界。他補充說這些碎片不會構成威脅。目前尚不清楚羅馬尼亞是否確定了無人機發射
简体中文
