简体中文
亞太日報 暮又
《今日印度》稱，通過修改憲法將印度更名爲“巴拉特”的呼聲愈演愈烈，有消息人士稱，印度政府可能會在9月18日至22日舉行的議會特別會議上提出一項重新命名印度國名的決議。
印度即將主辦20國集團(G20)世界領導人峯會，峯會最後將舉行國宴。邀請函上寫道國宴將由“巴拉特總統”主持，而不是“印度總統”。
印度教民族主義執政黨成員此前曾反對使用“印度”作爲國名，這個國名源於西方古代，是在英國殖民期間強加給印度的。總理莫迪曾在公開演講中強調，印度需要摒棄“殖民思維”。在莫迪的領導下，政府翻新了首都新德里最初由英國人設計的議會選區，以取代殖民時代的建築。上個月還概述了對印度獨立前的刑法進行全面改革的計劃，以刪除“奴隸制的其他跡象”。
莫迪政府一直在努力從印度的城市景觀、政治機構和歷史書中抹去曾被英國殖民的痕跡，它的下一步行動可能是迄今爲止規模最大的一次。莫迪本人通常稱印度爲“巴拉特”，據悉這個詞可以追溯到用梵語寫的古印度教經文，字面意思是“承載、攜帶”，實際意爲“尋找光明/知識的人”，印度在歷史上被稱爲“巴拉特”。
政府要求在本月晚些時候召開議會特別會議，同時對立法議程守口如瓶。但有媒體稱，有政府消息人士說人民黨議員將提出一項特別決議，優先使用“巴拉特”這個名字。
北阿坎德邦的最高官員普什卡爾·辛格·達米對此表示支持：“這是對奴隸制心態的又一次打擊。”反對黨沙希·塔魯爾則表示：“我希望政府不要愚蠢到完全拋棄‘印度’這個詞。”
自從反對黨7月宣佈成立一個名爲“印度”的新聯盟以來，關於“印度”和“巴拉特”的爭論愈演愈烈，該聯盟的目的是在2024年全國大選之前推翻莫迪的印度人民黨。從那以後，莫迪政黨的一些官員要求稱國家爲“巴拉特”，而不是印度。
（來源：亞太日報 APDNEWS）
