在記者協會的反對下，白宮官員本週同意記者及其他同行採訪人員可以選擇接受外界的新冠病毒檢測並攜帶證明，並對極少數授權跟隨總統做隨行採訪的記者以及參加每日例行新聞發佈會的人員進行免費的新冠病毒檢測
中新網2月24日電 綜合報道，近日，世界衛生組織歐洲區域辦事處主任漢斯·克魯格(Hans Kluge)預測說，新冠疫情或將於2022年年初結束。爲防控疫情，多國正在加緊推進新冠疫苗接種，23日，製藥商向美國會表示，計劃在未來幾周內大幅增加新冠疫苗交付量。 據報道，世界衛生組織歐洲區域辦事處主任克魯格表示，最壞的情況已經過去，人們對新冠病毒的瞭解，比起2020年它剛開始傳播時要更多了。
報道稱，得州電網遭遇歷史性的冬季風暴侵襲而面臨崩潰之際，來自該州達拉斯和沃斯堡地區霍爾特姆城的何塞•德爾•里約（Jose Del Rio）表示，自己正要出售的一套兩室住宅過去兩週內電費不斷上漲
美國和伊朗近來就美國重返伊朗核問題全面協議互開條件，雙方都希望對方先邁第一步。伊朗外長扎裏夫當地時間19日說，如果美國政府解除所有對伊朗的制裁，伊朗將“立即扭轉”先前中止履行伊核協議部分條款的舉措。這是美方提出“願與伊朗等伊核協議參與方就伊核問題舉行會晤”後，扎裏夫連續第二天呼籲美方邁出“第一步”。
亞太日報 暮又蛋白質是組成人體一切細胞、組織的重要成分，有助於增強肌肉。在健身期間，一定會有人叮囑你“多補充蛋白質”。但是你知道補充蛋白質的“正確姿勢”是什麼嗎？據MSN新聞報道，波士頓一名運動營養師南希·克拉克說道，“獲取適量的蛋白質並不難，只是人們把它想的複雜了”，克拉克提出了5個建議。1.每磅體重攝入0.5到1克蛋白質克拉克表示
中新網2月8日電 綜合報道，美國國會民主黨人8日將發佈1.9萬億美元紓困計劃的細節。該計劃擬向有資格的民衆直接發放1400美元的現金，不過具體門檻尚未最終敲定。 美國財長部長耶倫表示，作爲白宮提議的1.9萬億美元新冠疫情紓困計劃的一部分，年收入6萬美元的美國人應該收到直接發錢。 關於共和黨人提出的較小規模的妥協方案，耶倫說：“總統拜登想確保滿足美國人的所有需求。” “我知道有一些細節
亞太日報 沃克近日，美國疾病控制與預防中心建議，如果條件允許，人們最好佩戴由至少兩層面料製成的布口罩，並確保它能遮住鼻子和嘴巴，緊緊貼合面部，避免口罩兩側和臉之間有縫隙。image.png“如果你需要額外的防護，建議同時戴一個布口罩加一個常規外科口罩。哪種口罩戴裏面，哪種戴外面都行，”加利福尼亞大學舊金山分校的傳染病專家莫妮卡·甘地博
亞太日報 暮又據路透社報道，英國的葬禮承辦人馬修·烏登表示，這是一個繁忙的冬天。烏登是一個英國人。近日，烏登說道，“大約在兩週前，突然變得非常非常忙。因爲有很多人死於新冠肺炎，我店裏的預約葬禮的電話一直就沒停過。”烏登表示，“以前的冬天我們一般就是每天處理大約10場葬禮，但是現在還要額外多處理15或16具屍體，甚至是幾十具屍體。我們真
中新網2月1日電 據“中央社”報道，高齡100歲的英國二戰老兵湯姆·穆爾2020年在自家花園繞行100圈，爲醫護人員募得數千萬英鎊善款，此舉激勵了英國民衆。但摩爾的女兒當地時間1月31日表示，她的父親日前確診感染新冠病毒，目前已住院接受治療。 湯姆·穆爾的女兒漢娜·穆爾1月31日在社交媒體推特上發文表示：“我想向大家報告…今天我的父親被送往醫院。” 她表示，過去幾周，她的父親因爲肺炎接
中新網2月1日電 據美國中文網報道，當地時間1月31日，由代表緬因州的美國國會參議員蘇珊·科林斯牽頭的十名參議院共和黨人，提出了自己的新冠疫情救濟法案，並要求與總統拜登進行協商。拜登政府官員暗示，拜登對協商持開放態度。 據報道，白宮首席經濟顧問布萊恩·迪斯1月31日在接受媒體採訪時說：“我們已經收到了這封信，並將在一天之內對其進行審覈。”但是迪斯表示，拜登認爲，在“儘早通過法案”這一
英國抗疫募款百歲老兵感染新冠入院 新華社倫敦1月31日電（記者張代蕾）爲抗擊新冠疫情募得數千萬英鎊善款的英國百歲老兵湯姆·穆爾日前被確診感染新冠病毒，於31日入院接受治療。 穆爾的女兒漢娜當天在社交媒體上發表聲明說，穆爾上週新冠病毒檢測結果呈陽性，之後一直居家隔離，31日因呼吸困難需要額外幫助而被送入醫院。 漢娜說，穆爾目前在普通病房接受治療，沒有進入重症監護室。 據報道，由於之前
亞太日報 Shannon美國的衛生官員長期以來，一直建議人們佩戴有三層防護層的布制口罩，或者外科醫用口罩，再或者是N95口罩，以防止新型冠狀病毒的感染。但有些人，包括許多參加典禮的人，則一直在加倍佩戴口罩 —— 佩戴兩個口罩，用以形成額外的保護屏障。福奇博士認爲，這是一個好主意。特別是考慮到，在英國和南非出現了冠狀病毒的更多傳播性變種
中新網1月17日電 綜合報道，美國約翰斯·霍普金斯大學網站數據顯示，截至北京時間17日8時22分，美國累計確診新冠病例超2372萬例，累計死亡病例超39.5萬例。然而，美國新冠疫苗的分發、接種工作進展緩慢，招致各界批評。美當選總統拜登已提出新的疫苗接種計劃，擬在上任後前100天爲該國民衆注射1億劑疫苗。 疫苗接種進展遠低預期 美衛生部長：政府對供應鏈充滿信心 據美國疾病控制與預防
中新網1月11日電 據外媒報道，當地時間10日，美國華盛頓哥倫比亞特區市長穆麗爾·鮑澤致信美國總統特朗普，要求其發佈緊急狀態宣言，以確保當選總統拜登就職典禮的安全。 據報道，在寫給特朗普的信中，鮑澤要求其發佈緊急狀態宣言，目的是爲拜登就職典禮提供額外資金，使典禮能夠在安全、有保障的情況下進行。 鮑澤說，鑑於1月6日在國會大廈發生的暴力活動，且情報顯示就職典禮期間可能再次發生暴力事件
【環球網報道 記者 張曉雅】美國《國會山報》報道，美國華盛頓哥倫比亞特區市長繆里爾•鮑澤當地時間10日向美國國土安全部呼籲，要求在當選總統拜登就職前採取額外措施確保首都安全
亞太日報 Shannon 隨着冠狀病例在美國各地的激增，使人們感覺到身邊無處是安全的。這種病毒似乎正在“失控”—— 因爲並不是所有人都在試圖控制它的蔓延。有些簡單的事情，你可以嘗試去做，從而減少自己和家人暴露在病毒中的風險。梅奧診所，一家非營利性美國學術醫療中心，專注於綜合保健、 教育及調研。他們一直在關注被新冠病毒侵害的美國東海岸地
简体中文
