包括新增人民幣貸款和社會融資規模在內的金融數據在4月實現超預期增長。中國人民銀行5月11日公佈的最新數據顯示，4月人民幣貸款增加1.7萬億元，同比多增6818億元。這一數字雖然低於3月2.85萬億元的規模，但創下了歷史同期的最高值。同時，M2同比增速創下了2017年以來新高，M1同比增速也達到了2018年6月以來的新高。具體來說，4月
當地時間5月11日，英國政府公佈了一項長達50頁的“三步走”恢復社會運行的計劃。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，計劃的第一階段將從本週三（13日）開始，隨後在6月1日和7月4日之前根據到時候的情況，採取第二階段和第三階段進一步的措施。根據這份政府計劃，第一階段從13日開始，人們可以離開住處和家庭成員一起在戶外運動和休閒，每個人可以允許與家人之外的另一個人見面。人們也被允許開車前往戶外開放空間。
亞太日報綜合 興徽美國《石英財經網》5月11日發文表示，世界似乎正處於病毒的入侵時期。儘管現在每個人都可能對冠狀病毒大流行病了如指掌，但是，還有其他病毒性疾病也在蓬勃發展，在各地傳播並威脅着已經不堪重負的醫療系統。在印度尼西亞，今年已有約40000人感染登革熱（通過蚊子傳播），比去年增加了近16％。問題的複雜性在於，印度尼西亞的大多數
5月10日，中國人民銀行發佈《2020年第一季度中國貨幣政策執行報告》（以下稱《報告》）。對於值得關注的問題和趨勢，《報告》指出，一是新冠肺炎疫情快速蔓延，全球經濟遭遇供需雙側衝擊，短期已滑入衰退軌道。從供給看，疫情已覆蓋全球價值鏈的大部分重要節點，導致生產停滯、產業鏈中斷。從需求看，疫情直接導致居民和企業收入下降，對疫情的恐懼和不確
央視新聞客戶端5月11日消息，當地時間10日晚，法國總統府愛麗捨宮發表公告稱，法國總統馬克龍與英國首相約翰遜於10日當天通電話，雙方強調了在雙邊、歐洲及國際層面合作抗擊新冠肺炎疫情的必要性。公告還稱，在兩國的病毒感染率都有所下降的情況下，雙方同意就採取協調的措施共同努力，以應對外來輸入病例的風險。到目前爲止，英國方面還沒有對從法國入境的人員實施隔離；而雙方採取任何措施，都將遵循協同與相互原則。兩國
中新網5月10日電 據新加坡聯合早報網報道，當地時間10日，英國首相約翰遜或將推出一個新的病毒警報系統，類似於英國目前傳達恐怖威脅級別的方式。該系統將爲英國取消對經濟的限制設定一些條件。 據報道，約翰遜將在當地時間10日19時(北京時間11日2時)通過電視直播，宣佈英國應對新冠大流行的下一步行動。 約翰遜即將宣佈的這項分爲五級的警報系統範圍，將從一級的“綠色”，到五級的“紅色”。系統以
亞太日報編譯 艾仁《紐約觀察者報》前編輯伊麗莎白·斯皮爾斯（Elizabeth Spiers）在爲《華盛頓郵報》撰寫的一篇評論文章中指出，特朗普女婿兼高級顧問賈裏德·庫什納(Jared Kushner)宣稱政府防疫工作偉大而成功，是因爲他無法重視和理解他人的悲傷。此前，庫什納在《福克斯與朋友》節目上力贊岳父抗疫表現，稱聯邦政府對冠狀病
商業銀行互聯網貸款業務管理辦法來了，銀行線上貸款迎來嚴監管。5月9日，銀保監會發布《商業銀行互聯網貸款管理暫行辦法（徵求意見稿）》（下稱《辦法》），規範商業銀行互聯網貸款業務有序發展：規定貸款資金不得用於購房及償還住房抵押貸款；用於消費的個人信用貸款授信額度應當不超過人民幣20萬元，到期一次性還本的，授信期限不超過一年。所謂互聯網貸款
隨着新冠肺炎疫情在全球範圍內蔓延，各國民衆的日常生活被疫情擾亂，政府不得不採取各類抗疫措施。美媒稱，在受疫情影響的國家中，德國和韓國被視爲有效應對大流行的典範。雖然兩國的應對方法並不相同，但都達到了有效遏制病毒傳播的良好效果。專家：他國可從韓國學到不少經驗據美國有線電視新聞網（CNN）8日報道，2020年2月，韓國政府實施了大規模的病毒檢測，進行積極的接觸者追蹤，採取嚴厲的公共衛生措施與嚴格的隔離
聯合國負責人道主義事務的副祕書長 洛科克： 由於全球經濟收縮，以及很多國家實施的限制措施，讓全球大量最窮困的人，特別是臨時務工人員難以養家餬口
美國加尼福尼亞州州長加文·紐森 據美國《國會山報》8日報道，紐森說，加州政府仍將幫助殘疾人、無家可歸者和非英語使用者等有需要的選民，確保他們可以當面投票
據CNN最新消息，一位知情人士透露，伊萬卡·特朗普的私人助理新冠病毒檢測呈陽性。此前，特朗普貼身人員7日被確認，彭斯的新聞祕書凱蒂·米勒也於8日被確診。...
西媒文章再次回顧了盟軍諾曼底登陸對二戰歐洲勝利的影響。在諾曼底登陸日（D日）之後不到一年的時間，歐洲人民盼望已久的勝利日終於到來。西班牙《先鋒報》網站5月8日發表了特雷莎阿米格特的題爲《第二次世界大戰的結束：歐洲勝利日的狂喜》的文章，具體內容編譯如下：小提琴的秋日長泣，負責收聽英國廣播信號以尋找祕密指令的中校截獲了盟軍向法國抵抗力量發出的首個通知，該詩句警告他們對歐洲大陸的進攻很快就會開始。這是
亞太日報綜合 艾仁據路透社等媒體報道，英國央行預測，受新冠肺炎疫情影響，英國今年上半年產出將暴跌近30%，英國經濟將陷入300多年來最嚴重的衰退。英國央行在其貨幣政策報告中指出，儘管龐大的債券購買計劃和政府的緊急預算措施等提供了巨大刺激，英國今年第一季度產出仍下滑3%，第二季度將進一步下滑25%。也就是說，2020上半年，英國產出將下
中新網5月8日電 據歐聯網援引歐聯通訊社報道，從5月18日起，意大利零售業等將恢復運營。意大利疫情最嚴重的倫巴第大區衛生部門7日表示，意大利將把大區新增確診病例500例作爲評定疫情臨界點。專家認爲，倘若倫巴第大區未來單日新增病例超過臨界點，政府會考慮重新啓動封城令。 據報道，根據衛生部門專家的說法，除了單日新增確診病例限定在500例以下外，防疫安全標準還設定了住院人數、重症患者數量，
简体中文
