亞太日報 丁寧據路透社報道，中國蔬菜價格在暴雨淹沒農作物後大幅上漲，在消費者必須爲即將到來的冬季能源成本上漲做好準備之際，這加劇了人們對食品價格上漲的擔憂。今年9月和本月初，罕見的暴雨淹沒了中國北部的大片地區，最大的蔬菜種植省份山東被洪水淹沒。“所有的蔬菜都死在地裏了，”該省鄄城縣種植了約7公頃土地的農民周瑞說。周瑞介紹說，在菠菜、捲
亞太日報綜合 重北近日，蘋果公司市值再次問鼎全球第一，距2萬億美元僅一步之遙。伴隨蘋果股價持續飆升，其首席執行官蒂姆•庫克在執掌公司9年之後，淨資產終超10億美元，躋身十億富翁俱樂部。據彭博社報道，庫克的財富來自於他的工資、他持有的蘋果股票以及他出售股票的收益，總計約10.2億美元。目前，庫克持有847969股蘋果股票，約佔公司股份的
週二晚，黎巴嫩首都貝魯特碼頭髮生巨大爆炸，造成至少100人死亡，數千人受傷。黎巴嫩總理哈桑•迪亞布週二晚些時候透露，爆炸的源頭是一個存放了2750噸硝酸銨多年的倉庫。目前，緊急救援人員還在努力從廢墟中尋找倖存者。總理迪亞布呼籲成立調查委員會，在48小時內調查爆炸起因，確認事故責任，並聲稱將不眠不休進行調查，直到揪出責任人並施以最嚴厲懲
超過150名美國醫學專家日前發表公開信，呼籲美國決策者分清輕重緩急，立即停止重啓經濟，告訴公衆關於新冠病毒的真相，直到疫情被控制在一定水平且有足夠能力進行有效檢測和密切接觸者追蹤時，才能嘗試逐步開放
亞太日報編譯 艾仁今年對於手套生產商們來說是個好年頭。據彭博社報道，馬來西亞是全球橡膠手套出口大國，佔全球橡膠手套供應的65%。該國目前至少有4位億萬富翁出自橡膠手套行業，其中兩位更是趁着疫情剛踏進億萬富翁俱樂部。今年以來受疫情需求推動，馬來西亞手套製造商股票集體大漲，Top Glove、Hartalega、Kossan Rubber
亞太日報編譯 艾仁據彭博社報道，受新冠肺炎疫情衝擊，美洲多家肉類加工廠出現停工狀態，這使得美國甚至全世界都面臨肉類短缺的危險。全美近三分之一豬肉加工產能停擺，其第一大家禽養殖場也在週五宣佈關閉。專家警告稱，數週以內，美國國內將出現肉類短缺問題。而作爲全球最大的雞肉和牛肉出口國的巴西，其肉業巨擘JBS SA位於該國南部的一家禽工廠被勒令
亞太日報海外記者 Alice編譯 道格控制新冠肺炎疫情的努力取得初步成效之後，爲了防範第二波疫情，亞洲國家和地區對來自國外的病例浪潮採取了更嚴格的措施。2019年12月，新冠肺炎疫情在武漢暴發，但疫情的新震中現在是美國和歐洲，這使得那些擔心疫情擴散的亞洲人決定回到他們的祖國。很快，輸入性病例在亞洲不斷增加，主要是航空旅客。香港每天本地
《華爾街日報》編委會還敦促特朗普把發佈會的中心位置讓給副總統彭斯和高級衛生官員，因爲他們雖然經常出現在新聞發佈會上，但主要等到總統發佈完自己的言論後才提供疫情最新情況信息
2月22日，伊朗第11屆議會選舉初步結果公佈。據媒體報道，在已經宣佈投票結果的42個議會席位中，保守派候選人獲得了約五分之四席位。初步計票結果還顯示，伊朗強硬派代表、前總統內賈德的14位前內閣成員及當時的央行行長都已經當選。這意味着，伊朗強硬派力量在2016年議會選舉遭遇慘敗之後，將重新奪回伊朗最高立法機構的控制權。此次議會選舉是20
简体中文
