亞太日報編譯 如一據外媒報道，美國第一女兒伊萬卡近日在推特上表示，美國民衆如果太無聊，可以在週六晚上在牆上用手指比劃玩手影戲，此言一出就遭到了衆多網友的炮轟。伊萬卡在推特上寫道:“週六晚上沒什麼活動可安排嗎？試着用亨利•伯希爾的《雕刻之書》(book of engraving)學習玩手影吧……”27383034-8234321-ima
中新網4月21日電 據路透社報道，英國女王伊麗莎白二世21日迎來94歲的生日，由於英國目前因新冠肺炎疫情實施封鎖措施，一些慶祝活動被取消
中新網4月20日電 據外媒報道，當地時間20日，印度衛生部表示，在過去24小時內，印度新增確診病例1553例，累計達17265例，其中死亡病例543例。 據報道，印度政府已於20日放鬆了封鎖措施，允許恢復部分製造業和農業活動。復工企業應滿足社會疏離要求和衛生規範。 但該國大部分領域仍處於封鎖狀態。商業航班、鐵路運輸、客運都已暫停；網上購物僅限於食品和其它必需品；所有學校、運動場全部
亞太日報編譯 黃爾美國的新冠病毒疫情日漸加劇，近日一篇美媒的報道讓人不禁聯想，疫情之下，美國人餓成啥樣了？據報道，美國康涅狄格州紐黑文市的一名男子因非法闖入一家疫情期間關閉的咖啡廳而被捕，此前這名男子在該餐廳足足呆了四天時間，吃掉了價值數千美元的食物和酒。5e9c4f50dcd88c159c084ed3.jpg這名“偷吃賊”名叫路易斯
當地時間4月18日，以色列總理內塔尼亞胡表示，從4月19日開始，以色列將逐步放寬因新冠肺炎疫情而採取的限制措施，包括允許一些企業重新營業，放鬆對人員流動的限制。據路透社4月19日報道，內塔尼亞胡在電視講話中稱，以色列的感染者增速有所放緩，這表明此前的限制措施“證明是有效的”。“這些好結果使我們今天能夠開始朝着相反的方向採取措施——不是收緊，而是放鬆。”內塔尼亞胡說，從週日（19日）開始，公司企業等
據法新社報道，當地時間4月15日，德國政府公佈了逐步取消爲應對新冠肺炎疫情而實行的一些限制措施，成爲第一個實施“重啓”的主要歐洲國家。
據美國《新聞週刊》報道，意大利總理孔特（Giuseppe Conte）上週證實，意大利從3月9日起一直處於封鎖狀態，並將持續到5月3日
據美國媒體報道，《華盛頓郵報》記者羅伯特·克列姆科4月13日稱，由於美國各地都採取了包括停課在內的防疫措施，在剛過去的3月，美國在一個整月裏都沒有發生校園槍擊案，這個3月成爲2002年以來第一個完全沒有發生校園槍擊案的3月份
中新網4月14日消息，據美國《國會山報》報道，當地時間13日，美國懷俄明州報告了首例死於新冠病毒的病例。這意味着，全美50州均出現了新冠病毒死亡病例。13日，懷俄明州州長馬克·戈登(Mark Gordon)在社交媒體上發文稱，該州出現了首名因新冠病毒死亡的病例。這名病患是約翰遜縣的一名男子，存在潛在的健康狀況問題。據戈登14日發佈的數據顯示，懷俄明州目前已有275例新冠病毒檢測呈陽性病例，1例死亡
11日晚，新加坡衛生部發布的最新數據顯示，新加坡當天新增新冠肺炎確診病例191例，累計確診病例2299例，同時，新加坡政府要求民衆從12日起在公衆場合佩戴口罩。
中新網4月12日電 據外媒報道，爲應對新冠肺炎疫情，美國紐約市長白思豪11日宣佈，市內公立學校將繼續關閉至本學年結束。 據哥倫比亞廣播公司(CBS)報道，白思豪在11日的記者會上說：“不讓我們的學校在本學年重開是一個沉痛的決定，但我可以肯定的告訴大家，這是一個正確的決定。” 報道稱，美國學校本學年將於6月20日結束。爲應對疫情，白思豪自3月16日起下令關閉所有公立學校，起初原定不遲於4
中新網4月10日電 據外媒報道，爲應對新冠肺炎肺炎的蔓延，當地時間10日，馬來西亞總理穆希丁宣佈延長“行動限制令”兩週至4月28日，原定截止日期爲4月14日
亞太日報編譯 重北新冠疫情肆虐，給美國經濟按下暫停鍵。那麼，美國經濟何時才能“重啓”呢？對此，美國衆議院議長佩洛西的態度似乎略顯悲觀。週四，佩洛西在接受美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）的採訪時被問到這個問題，佩洛西直言，儘管白宮表示下個月美國經濟活動可恢復正常運轉，但她對此卻不敢“打包票”。“疫情使小企業面臨着我們之前從未遇到過的
中新網4月7日電 據路透社6日報道，德國已經制定了一系列措施，包括強制在公共場合戴口罩、限制集會和快速追蹤感染鏈，以幫助該國在4月19日結束其封鎖措施後，逐步恢復正常生活。 路透社6日看到的一份由德國內政部起草的行動計劃草案稱，這些措施應該足以使傳染率保持在一個人感染的平均人數低於一人，公共生活可以逐漸恢復正常。 德國自3月22日以來一直處於封鎖狀態，餐館和大多數商店關閉。儘管限制將逐
(抗擊新冠肺炎)波音公司華盛頓州生產基地將無限期停工 中新社舊金山4月5日電 美國波音公司當地時間5日在其官網發佈消息稱，將暫停其在華盛頓州的生產活動，直至另行通知。 《西雅圖時報》報道稱，波音在華盛頓州有約7萬名員工，該決定將影響約3萬人，其中大多數是生產工人。停工期間，公司將繼續在其設施中採取健康和安全措施。在家辦公的員工將繼續這一辦公方式。 波音稱，本着繼續關注員工健康和安全的
简体中文
