简体中文
據路透社報道，英國女王伊麗莎白二世21日迎來94歲的生日，由於英國目前因新冠肺炎疫情實施封鎖措施，一些慶祝活動被取消。
當地時間4月5日，英國女王伊麗莎白向全英國民衆發表電視講話，鼓勵民衆“團結、堅定”，在抗擊新冠病毒疫情鬥爭中“取得成功”。
王室成員的生日和週年紀念日通常都有禮炮慶祝活動，但伊麗莎白二世認爲，鑑於目前的情況，這樣做是不合適的，因此今年的禮炮致敬活動取消。
最新官方數據顯示，約1.6萬名英國人感染了新冠病毒後在醫院死亡。英國已經進入了第四個星期的封鎖狀態，大多數企業關閉，民衆被命令待在家裏。
伊麗莎白二世和她的丈夫菲利普親王目前住在倫敦西部的溫莎城堡。4月5日，伊麗莎白二世首度發表復活節致辭鼓勵民衆，並表示“新冠病毒無法擊敗我們”，“光明終會戰勝黑暗”。4月20日，菲利普親王發表了一份聲明，感謝爲抗擊新冠肺炎疫情做出貢獻的人們。
伊麗莎白二世於1952年登基，2015年9月成爲英國在位時間最長的君主。
伊麗莎白二世的生辰是在4月21日，不過由於4月倫敦天氣欠佳，英國王室將女王的官方生日慶典定在6月。通常，4月女王會與家人和朋友一起慶生；而在6月將舉行盛大的公開慶祝活動。白金漢宮3月表示，由於社交聚會受到限制，通常在6月舉行的慶祝女王官方生日的遊行將不會以傳統方式進行。
（來源：環球網）
