(抗擊新冠肺炎)2020年聯合國氣候變化大會因疫情延期舉行 中新社柏林4月1日電 (記者 彭大偉)位於德國波恩的《聯合國氣候變化框架公約》(UNFCCC)祕書處當地時間1日晚間宣佈，因新冠疫情因素，原定今年11月在英國格拉斯哥召開的第二十六屆聯合國氣候變化大會將延期至2021年舉行。 第二十六屆聯合國氣候變化大會全稱爲UNFCCC第二十六屆締約方大會(COP26)，原定於2020年11
3月29日，《華盛頓郵報》刊發該報評論版副主編傑克森·戴爾（Jackson Diehl）發表的題爲《蓬佩奧應對疫情的表現使他成爲美國史上最差國務卿之一》的文章
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，菲律賓大部分地區目前都處於嚴格的禁閉狀態。3月12日，總統杜特爾特對約1280萬人口的首都馬尼拉實施了軟封鎖，但這還不夠。到3月16日，杜特爾特宣佈，人口超過5700萬的大島呂宋島(Luzon)將實施嚴格封鎖。學校停課，人們在家辦公，行動受限，士兵們用高壓水槍向人羣和街道噴灑消毒劑，更絕的是，路上
亞太日報編譯 重北據美國有線電視新聞網3月30日報道，爲了在新冠肺炎疫情期間還能給員工發薪，美國知名戶外運動品牌Columbia首席執行官蒂姆·伯伊爾（Tim Boyle）將自己的年薪降到了1萬美元，而2018年蒂姆·伯伊爾的年薪爲330萬美元。據報道，3月16日Columbia關閉其各大門店之後，蒂姆·伯伊爾做出了這一決定。據悉，該
亞太日報編譯 重北據美國有線電視新聞網3月30日報道，美國製藥巨頭強生公司週一宣佈，將於今年9月開始進行新冠病毒疫苗的人體實驗，並希望在2021年獲得該疫苗的緊急使用授權。強生表示，他們將與美國衛生和公共服務部下屬的聯邦生物醫學高級研究與發展局（BARDA）合作，共同投入10億美元支持疫苗研發與臨牀實驗。此外，強生還將擴大其全球生產能
美媒稱，不斷惡化的疫情已促使波音、通用電氣航空和德事隆等美國大型防務承包商關閉生產線，裁減數千名工人。美國《國會山》日報網站3月29日發表了埃倫米切爾的題爲《新冠肺炎疫情打擊美國軍工企業》的報道，具體內容編譯如下：美國航空航天業正受到新冠肺炎疫情的衝擊。隨着商業航空旅行幾乎陷入停頓，不斷惡化的疫情已促使波音、通用電氣航空和德事隆等防務承包商關閉生產線，裁減數千名工人。機械工人和航天工人國際聯合會
據印度媒體報道，當地時間3月29日，印度總理莫迪就封鎖措施給民衆造成困擾一事向民衆致歉，他呼籲民衆“再忍耐一段時間”。莫迪道歉背後，折射出印度這個13億人口大國在疫情防控與維護經濟社會秩序穩定之間的艱難平衡。爲控制新冠肺炎疫情擴散，印度政府宣佈自3月25日開始全國封鎖三週。飛機、火車、公共交通和地鐵全部停運，各邦之間的邊界通道也全部關
“要共同維護全球產業鏈供應鏈穩定，中國將加大力度向國際市場供應原料藥、生活必需品、防疫物資等產品。”習近平主席近日在出席二十國集團領導人特別峯會時表示。這意味着，作爲“世界工廠”，中國將爲保障全球抗疫的“生命線”積極貢獻力量。目前全球新冠肺炎疫情持續擴散，隨之而來的是普遍的醫療物資短缺問題。意大利麻醉學和重症監護委員會發布文件，建議考
根據“日本經濟新聞”最新調查，受新冠肺炎疫情影響，日本主要製造企業中，有超過半數表示其歐美工廠處於停產，而八成企業已恢復中國工廠的正常生產。“日本經濟新聞”以銷售額排名靠前的100家日本主要製造業企業爲對象進行採訪，截至3月28日獲得79家的回答。結果顯示，有停產工廠的企業的比例在美國爲49％，在歐洲達到58％。而表示在中國有停產工廠
亞太日報編譯 谷悅截至目前，新冠病毒已導致全球超過73萬人感染，3.4萬人死亡，然而這一數字還在不斷攀升。相比於其他國家，美國的疫情更是讓人揪心，目前美國的確診患者已超過14萬人，一些重要城市已經成爲這次疫情的重災區。不少專家對美國的疫情表示十分擔憂。紐約大學朗格尼分校教授艾莉森·巴特曼·豪斯表示，“對於我們目前所看到的發生的一切，我
亞太日報編譯 重北波特爾·埃里斯曼（Porter Erisman）在2003年“非典”流行期間擔任阿里巴巴集團的副總裁。當時，因爲“非典”的原因，他和其他400位同事被迫在家隔離。在這期間，阿里巴巴非但沒有被“非典”疫情打亂運營節奏，反而還在危機中看到新的機會，創建“淘寶”電子商務平臺，實現了營收增長。阿里巴巴在“非典”期間的表現，也
中新網客戶端3月29日電 據日本共同社報道，圍繞因新型冠狀肺炎疫情蔓延而在奧運史上首次決定延期的東京奧運會日程，明年7月開幕的方案最爲有力
3月28日，國務院聯防聯控機制就恢復商品流通和商業秩序工作情況舉行發佈會。此次發發佈會上，多位發言人10次提及“電商平臺”，並介紹了“供銷集市”、“扶貧832”等電商平臺爲解決武漢市民生活問題、推動滯銷產品銷售等方面發揮重要作用。商務部消費促進司負責人王斌介紹，電商平臺、快遞物流、大型連鎖等在應對疫情過程中，爲保障生活必需品市場供應，
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，墨西哥聯邦政府宣佈從星期四開始暫停一切不必要的政府活動，以防止病毒的傳播。然而墨西哥中部一個州的州長米格爾•巴博薩週三說，窮人是對新冠病毒“免疫”的。據統計數據顯示，迄今爲止，受感染的墨西哥人中有很大一部分是富人，其中包括一些知名企業高管。普埃布拉州長巴博薩週三的言論顯然在一定程度上是對這一跡象的
據俄新社3月23日報道，俄羅斯國防部副部長亞歷山大·福明在此前對《消息報》發表的談話中宣佈，俄軍已主動停止在靠近北約邊境舉行演習。福明表示“我們的戰機飛行時是開着雷達應答器的。我們在進行軍事活動時表現出無限的坦誠”。雖然此次俄方並未提及具體原因，但不難看出，演習的停止與新冠肺炎疫情有着莫大的聯繫。最直接的一點，就是北約原本計劃進行的“
當地時間3月27日上午，國際貨幣基金組織（IMF）召開國際貨幣與金融委員會（IMFC）緊急視頻會議，討論各國對新冠肺炎疫情的政策應對，以及IMF在其中發揮的作用。IMFC主席康亞戈和IMF總裁格奧爾基耶娃在會後發表聯合聲明，表示當前面臨前所未有的局面，一場全球衛生流行病已轉變成一場經濟和金融危機。聲明指出，隨着經濟活動突然停滯，全球產
简体中文
