中新網4月2日電 據美媒報道，當地時間1日，美國加州洛杉磯市市長埃瑞克•賈西提稱，爲抗擊新冠肺炎疫情，該市全體居民應佩戴口罩。 賈西提建議，洛杉磯所有400萬居民，在因必要原因出現在公共場合時，需要佩戴非醫用口罩或口罩，甚至是手帕。 他表示，即便是手帕也可能減慢病毒的傳播，同時，口罩也有助於提醒人們保持距離。 據美國約翰斯•霍普金斯大學的最新數據顯示，加州
海外網4月2日消息，據美國《國會山報》報道，美國總統特朗普1日表示，他正考慮暫停飛往美國受疫情影響嚴重地區的國內航班，以遏制新冠病毒的流行。特朗普當天在白宮疫情簡報會上表示：“我正在關注‘熱點’地區。我正在關注進入‘熱點’地區的航班。 但關閉每一家航空公司的每一架次航班，都將是一個非常、非常、非常艱難的決定。”特朗普隨後補充說，如果政府將採取這樣的措施，那也將是稍晚些時候，因爲美國新冠肺炎確診病例
據美國“政治”網站(Politico)3月31日報道，美國政府下令美國國際開發署（USAID）暫停向海外運輸醫療防護用品，並要求已在路上的調頭運回美國。
亞太日報編譯 黃爾幾天前一個早上，美國德克薩斯州的麻醉師亨利·尼克茲爲一名70多歲的男性患者實施了緊急插管。手術結束後，尼克茲走出電梯，他看到一羣人從走廊走向他，他下意識地戴上呼吸面罩試圖保護自己和對方，以防有人感染新型冠狀病毒。沒想到這樣一個舉動卻成了這位醫生煩心事的開始。沒過幾天，尼克茲被告知自己有可能會“丟飯碗”，因爲他所在的埃
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，三月中旬，一個亞裔家庭帶着兩歲的女兒在德克薩斯州的一家山姆會員店購物時(Sam 's Club)遭人持刀捅傷，這一事件被聯邦調查局認定爲仇恨犯罪。與此同時，有關部門也繼續提醒市民注意防範新冠病毒爆發期間可能出現的種族動機犯罪。據米德蘭警察局稱，19歲的喬斯•戈麥斯向警方供認，3月14日，他在德克薩
日本首相安倍晉三在4月1日就不斷蔓延的新冠肺炎疫情表示，“目前的狀況堪稱日本戰後從未經歷過的國難”。日本經濟新聞中文網4月1日報道，安倍晉三是在當天的參議院決算委員會會議上做此表態的。安倍晉三同時表示，宣佈緊急狀態要到形勢相當嚴峻的時候才能實施，而且需要快速應對。安倍晉三強調，“現階段還不是發佈（緊急狀態）宣言的狀況”。據報道，安倍晉三同時也否定了實施封城措施的可能性，強調日本法律的強制力低於法國
據美國《舊金山紀事報》報道，當地時間3月30日，美國“羅斯福”號航空母艦上已有超過百人感染新冠肺炎（CNN報道爲至少70人感染），艦長克勞齊緊急寫信請求美國海軍提供資源，讓全員下船檢測隔離，避免情況惡化
中新網4月1日電 據聯合國官網消息，3月31日，聯合國祕書長古特雷斯發佈了題爲《共擔責任、全球聲援：應對新冠疫情的社會經濟影響》的報告，呼籲每個人都共同行動來解決這一危機的負面影響，並減輕對人們的打擊。 古特雷斯在報告發布致辭中表示，新冠肺炎疫情是自聯合國成立以來我們共同面對的最大考驗。這一人類危機需要來自全球主要經濟體協調一致，採取果斷、包容和創新的政策行動，以及對最脆弱人民和國家提供
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，菲律賓大部分地區目前都處於嚴格的禁閉狀態。3月12日，總統杜特爾特對約1280萬人口的首都馬尼拉實施了軟封鎖，但這還不夠。到3月16日，杜特爾特宣佈，人口超過5700萬的大島呂宋島(Luzon)將實施嚴格封鎖。學校停課，人們在家辦公，行動受限，士兵們用高壓水槍向人羣和街道噴灑消毒劑，更絕的是，路上
中新網3月31日電 據美國僑報網報道，在通過了史上最大的經濟救濟法案後，美國國會正在考慮延長休會時間，因爲新冠肺炎疫情使常規的立法會議變得危險。 據Politico報道，根據官方說法，國會將於4月20日恢復工作，因爲立法者們正在策劃預期中的第四階段經濟救濟計劃。 但非官方的說法是，國會可能需要更長的時間才能恢復會議。因爲在國會山，兩院議員、工作人員和國會警察中，均有人新冠病毒檢測呈
亞太日報記者 Melo M. Acuña編譯 艾仁爲彌補新冠病毒隔離措施造成的經濟損失，菲律賓總統杜特爾特近日啓動了“該國曆史上規模最大、範圍最廣的社會保障計劃”。當地時間週一，杜特爾特在電視臺發表全國講話，稱菲政府已爲受小區隔離影響的低收入家庭準備了2000億比索。這些家庭在非正規部門工作，“每天靠最低工資生活，或當前工作沒有報酬”
中新網3月31日消息，據韓媒報道，韓國總統文在寅31日表示，對於日益增多的境外輸入病例，需要更加強力的措施和徹底的管制。對於違反隔離措施的情況，應當堅決採取強硬的法律措施。文在寅強調，從4月1日起開始實施對所有入境韓國的人員進行爲期2周義務隔離的措施，遵守這一措施十分重要。他表示，一個小小的窟窿可以讓堤壩崩潰。全體韓國國民正爲了共同體的安全而努力的此時，不能因個人而使所有人的努力化爲泡影的事情發生
“要共同維護全球產業鏈供應鏈穩定，中國將加大力度向國際市場供應原料藥、生活必需品、防疫物資等產品。”習近平主席近日在出席二十國集團領導人特別峯會時表示。這意味着，作爲“世界工廠”，中國將爲保障全球抗疫的“生命線”積極貢獻力量。目前全球新冠肺炎疫情持續擴散，隨之而來的是普遍的醫療物資短缺問題。意大利麻醉學和重症監護委員會發布文件，建議考
3月30日，東京奧組委主席森喜朗在發佈會上。 當日，東京奧組委在日本東京召開新聞發佈會，宣佈受新冠肺炎疫情影響被迫推遲的2020東京奧運會將於2021年7月23日至8月8日舉行。 新華社/共同社 新華社東京3月30日電（記者王子江、姬燁）國際奧委會和東京奧組委30日聯合宣佈，推遲後的東京奧運會舉辦時間是2021年7月23日至8月8日，東京殘奧會舉辦時間是2021年8月24日至9月5日。 東
简体中文
