简体中文
亞太日報編譯 如一
據《雅虎新聞》報道，三月中旬，一個亞裔家庭帶着兩歲的女兒在德克薩斯州的一家山姆會員店購物時(Sam 's Club)遭人持刀捅傷，這一事件被聯邦調查局認定爲仇恨犯罪。與此同時，有關部門也繼續提醒市民注意防範新冠病毒爆發期間可能出現的種族動機犯罪。
據米德蘭警察局稱，19歲的喬斯•戈麥斯向警方供認，3月14日，他在德克薩斯州米德蘭的山姆會員店試圖謀殺四名亞裔美國人，其中包括一個蹣跚學步的孩子和一名6歲的兒童。戈麥斯稱，他刺傷了三人以及店內的一名員工，目前他面臨三項謀殺未遂和一項嚴重傷害罪等多項指控。
據美國廣播公司新聞網(ABC News)獲得的一份美國聯邦調查局分析報告顯示，犯罪嫌疑人表示，他之所以刺傷這家人，是因爲他認爲他們是中國人，是他們使美國人感染了新冠病毒。報告中說，隨着新冠病毒疫情繼續席捲美國，最近針對亞裔美國人的仇恨犯罪和種族暴力事件激增，德克薩斯州的這起事件就是典型的案例。
據《米德蘭報》記者獲得的一份逮捕證詞中記錄，戈麥斯在當天晚上7點半左右試圖在這家批發店裏殺死這一家四口人。當山姆俱樂部的一名員工和另一名顧客趕來阻止時，戈麥斯用刀刺傷了這名顧客的腿和手指。證詞稱，這名顧客在與戈麥斯扭打的過程中，一度將刀從他手中打掉，後來嫌犯終於被邊境巡警伯尼•拉米雷斯制服。拉米雷斯當時不當班，剛買完東西準備離開商店。
拉米雷斯後來告訴CBS7電視臺，在爭吵中，他看到店員在戈麥斯刺傷多人後按住了他的脖子。拉米雷斯說:“我最初以爲他們只是爲了搶短缺貨品而爭吵。所以我本來是要去拉架的。我在執法部門工作了近19年，處理過很多案件。某些人的思維方式和心態很可悲，很瘋狂。”隨後警方到達事發地點，調查人員立即開始審問戈麥斯。
案件發生後，所有人都被送往米德蘭紀念醫院接受治療，其中兩名傷者情況危急。一個孩子的臉上有較大傷口，需要縫針。目前，傷者均已出院，正在家中康復。
根據由聯邦調查局休斯頓辦公室彙編並分發給全國各地執法機構的情報報告顯示，聯邦官員認爲，隨着病毒繼續傳播，針對亞裔美國人的仇恨犯罪事件可能會在美國各地激增，危及亞裔美國人社區。聯邦調查局做出這一評估是基於部分美國公衆把新冠病毒與中國和亞裔美國人聯繫在一起。
此前，特朗普以及幾位政治和媒體評論員公開稱新冠病毒爲 “中國病毒”或“武漢病毒”。特朗普在3月19日的白宮新聞發佈會上說:“它確實來自中國。這是一個非常準確的術語。”許多專家和政界人士認爲，官員們用種族主義術語來描述新冠病毒，助長了一些人對亞裔美國人的歧視。
亞太社區衛生組織協會執行理事傑弗裏•卡巴雷羅在給《每日野獸》的一份聲明中表示：“這是一場全球緊急事件，我們應該以緊迫感和文化意識來應對，即意識到新冠並不是屬於某一個種族羣體的。對亞裔美國人社區的仇外攻擊和歧視是不可接受的，這並不會讓我們的家庭更安全或更健康。”
加州州長紐森重申了聯邦調查局的調查結果，他說，他看到加州針對亞裔美國人社區的襲擊“大幅增加”。在紐約，司法部長萊蒂西亞•詹姆斯專門爲新冠病毒偏見犯罪的受害者開通了一條熱線。
自襲擊案件激增以來，特朗普終於意識到要改變自己的措辭，3月23日他在Twitter上寫道:“我們完全保護我們在美國和全世界的亞裔美國人社區，這是非常重要的。他們是了不起的人，無論何種方式、形態或形式，病毒的傳播並不是他們的錯。他們正與我們密切合作，對抗病毒。我們一定會勝利的!”
據紐約市一名醫院護工說，在醫療系統中，種族主義也很猖獗，亞裔美國醫生和護士很難正常照顧那些有種族主義情緒，不想被他們觸碰的病人。
這位社工上週告訴《每日野獸》:“我在上班的路上遇到有人坐在他們車裏對着我大喊大叫，說些非常下流的話，還說因爲我把病毒帶到這裏而應該受到懲罰。在醫院裏，我從幾名亞裔美國醫生和護士那裏聽說，有些病人不想接受他們的治療，覺得他們已經感染了病毒。說的好像我們就是病毒似的。這很可怕，也很危險。我們已經在冒險幫助別人了。就不要再讓我們的日子更艱難了。”
（來源：亞太日報 APD News）
