（觀察者網訊）繼土耳其出兵利比亞後，當地時間7月20日晚，埃及議會投票通過了一項授權，允許埃及軍隊在境外執行戰鬥任務，以保護國家安全。美媒ABC報道稱，埃及軍事部署的規模和性質尚不清楚，但此舉或將導致利比亞局勢升級。
中新網7月21日電 綜合外媒報道，美國國立衛生研究院日前啓動了針對新冠疫苗和其他預防工具的臨牀試驗。截至20日，已有138600人報名參加新冠疫苗試驗。 據報道，雖然試驗仍然需要更多志願者，但目前的人數可滿足4個計劃在初秋之前啓動疫苗3期臨牀試驗的公司的要求。它們分別是美國莫德納公司、英國-瑞典合資製藥巨頭阿斯利康公司、美國Inovio公司和美國輝瑞與德國BioNTech聯合進行的試驗項
亞太日報綜合 重北據雅虎新聞7月19日報道，近日美國佛特孟州的一名女子因身着的短褲太短而被禁止進入當地的一家健身房。這名女子名叫Brandi Labounty，是佛特孟州的一名房產經紀人。Brandi Labounty是當地一家名叫星球健身俱樂部（Planet Fitness）四年的會員。在這期間，她幾乎天天都來這家健身房鍛鍊，並且已
圖源/朝日新聞 海外網7月20日電 受新冠肺炎疫情影響，2020年東京奧運會延期一年至明年夏天舉辦，然而日本民衆仍對此持悲觀態度
新華社7月18日電 財經觀察：疫情下各國經濟如何“定損” 新華社記者宿亮 孫鷗夢 新冠疫情給全球公共衛生和經濟發展帶來沉重打擊。就疫情來說，確診病例數量是衡量其嚴重程度的重要指標；就經濟形勢來看，哪些國家最脆弱？如何“定損”？ 有學者指出，在應對疫情造成的經濟負面影響時，各國主權信用評級或將起到決定性作用。 疫情給經濟造成“休克打擊”，要實現“心肺復甦”就要向市場大量輸血，最爲傳統的方
亞太日報編譯 黃爾“2020年底，美國每天的新冠病毒感染病例將達到100萬，死亡人數至少80萬人。”美國新聞網站《每日野獸》昨天發佈的文章給出了這樣兩個驚悚的數字。5個月前，如果有人說，到7月中旬美國將出現300多萬例新冠肺炎病例和13.5萬例死亡病例，肯定沒人會相信。《每日野獸》稱，但事實是，半數美國人可能會感染新冠病毒，並有超過8
“二季度中國GDP將反超美國創造歷史記錄！”近期，一些在網上流傳的觀點認爲，只要中國二季度GDP能夠保持正增長，這就能夠成爲現實。不過，16日，在國家統計局發佈二季度GDP數據之際，多位經濟學專家對《環球時報》表示，這種說法並不符合事實。
據美國中文網報道，近日來，美國佛州新冠病例不斷攀升。美國副總統彭斯15日表示，共和黨官員正在考慮將8月預定在佛州傑克遜維爾市舉行的共和黨全國代表大會，移到室外進行。“我們考慮在戶外舉行大會，並採取適當措施，保證所有與會人員、我們的代表、訪客和在場其他人的健康。”彭斯說。報道稱，佛羅里達州新冠病例急劇增加而導致的不確定性，已阻礙了大會的
中新網7月16日電綜合報道，英國知名塗鴉藝術家班克西(Banksy)又有受疫情啓發的新作品。他在個人社交網站賬戶發佈的視頻顯示，他手持噴槍，在倫敦地鐵車廂內進行創作，呼籲乘客戴口罩。然而，目前這些作品已經遭到清除。班克西在倫敦地鐵創作塗鴉。（圖片來源：班克西社交網站賬戶截圖）視頻中，班克西裝扮成防疫的消毒工人，身穿白色保護衣和橙色熒光背心，戴上口罩、護目鏡和手套，手持噴槍，走入地鐵車廂。
收益率創43個月新低 銀行理財告別“穩賺不賠” 最近一段時間，銀行理財產品收益率持續保持下降趨勢，部分產品甚至在年中出現負收益現象。據第三方機構統計數據顯示，6月份有334家銀行共發行了7223款銀行理財產品。其中，封閉式預期收益型人民幣產品平均收益率爲3.79%，較上期減少0.01個百分點，創下近43個月以來的新低。 銀行理
亞太日報綜合 艾仁據路透社報道，科技巨頭阿里巴巴上週五公佈的財報顯示，過去一年，該集團創始人馬雲所持股票比例從6.2%降爲4.8%，以當前股價計算，套現約82億美元。文件還顯示，阿里巴巴執行副主席蔡崇信也在減持。他的持股數量減少約3.73億股，持股比例從2.2%減到1.6%，以當前股價計算，套現約33億美元。軟銀集團仍是阿里巴巴最大股
對此，美國食品和藥物管理局（FDA）前局長斯科特·戈特利布，7月13日在參加美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）的一檔節目時表示，與他國相比，美國學生罹患新冠肺炎重症的風險更大，控制本國愈發嚴重的疫情纔是當務之急
亞太日報編譯 重北新冠病毒引發的公共衛生和經濟危機使特朗普連任美國總統的希望變得黯淡，目前的民調就是最有力的證明。在距離大選還有大約4個月的時候，他在大多數民調中都遠遠落後於民主黨候選人拜登。蓋洛普6月份進行的一項調查顯示，特朗普的支持率爲39%，比一個月前的民調下降了10個百分點。民調機構FiveThirtyEight計算的全國民調
亞太日報編譯 如一雖然很捨不得兒子伊斯頓，但美國德克薩斯州韋科市的一位母親朱莉•辛德雷同樣爲變性後的兒子舉行了一個簡單的慶祝儀式。辛德雷爲這個家庭的重要時刻安排了一組寫真照。6歲的伊斯頓變性後改名爲艾拉，辛德雷的兒子變成了女兒。她說：“我想拍下這張照片，記住這一刻，因爲這對艾拉來說太重要了，一旦我們完成了社會身份轉型，我們身邊的每個人
简体中文
