简体中文
亞太日報編譯 重北
新冠病毒引發的公共衛生和經濟危機使特朗普連任美國總統的希望變得黯淡，目前的民調就是最有力的證明。在距離大選還有大約4個月的時候，他在大多數民調中都遠遠落後於民主黨候選人拜登。
蓋洛普6月份進行的一項調查顯示，特朗普的支持率爲39%，比一個月前的民調下降了10個百分點。民調機構FiveThirtyEight計算的全國民調平均值顯示，特朗普落後拜登9.5個百分點。
對此，對衝基金Avenue Capital聯合創始人、拜登競選團隊國家財政委員會成員、億萬富翁馬克•拉斯里(Marc Lasry)在接受雅虎財經的採訪時直言，在即將到來的大選中，“特朗普很難贏得勝利”。
馬克•拉斯里表示，特朗普正面臨着一條艱難的勝利之路，只有讓美國發生兩大重大轉變，即經濟迅速復甦和美國社會恢復正常，特朗普纔有可能贏下大選成功連任。
雖然特朗普正在努力重啓經濟，以使美國朝這兩個方向轉變，但在不控制疫情的情況下，這隻會讓情況變得更糟。
上個月，隨着各州重啓經濟，美國經濟開始出現復甦跡象。根據最新的就業報告，美國6月份新增480萬個就業崗位，使失業率降至11.1%。與此同時，美國供應管理學會(Institute for Supply Management)發佈的6月份非製造業企業指數從5月份的45%左右躍升至約57%，表明佔美國經濟大部分的服務業出現了改善。
然而在一些經濟學家看來，這些積極的經濟指標可能只是曇花一現。重啓經濟帶來的嚴重後果是美國新冠確診病例的反彈，甚至創下單日新增6.9萬確診病例和1195例死亡病例的記錄。鑑於此，佛羅里達州和德克薩斯州等州已經暫停或者取消了重啓經濟的計劃。
馬克•拉斯里表示，這成了特朗普連任總統的阻礙。在他看來，今年的大選就是對美國現狀的一次全民公決。
“說到底，這個問題很簡單，你對美國的現狀滿意嗎？如果滿意，你就會投給特朗普；如果不滿意，你就會投給拜登。”
而照現在的趨勢來看，大多數美國人對美國的現狀，應該沒有幾個是滿意的。
（來源：亞太日報 APD News）
