亞太日報編譯 黃爾日前，美國內華達州的民主黨國會議員史蒂文·霍斯福德公開承認自己的婚外情。不過，公開坦白這種“醜事”也是事出有因。這場婚外情的“女主角”名叫加布裏埃拉·林德，此前她曾以化名在網上發佈了自己的故事。上週五，她決定公開身份並接受《拉斯維加斯評論報》採訪，據悉二人的關係始於2009年，於去年9月結束。Nevada-Rep.-
中新社北京5月14日電 日內瓦消息：據世界衛生組織13日公佈最新數據顯示，全球新冠肺炎確診病例超417萬例，死亡病例逼近29萬例。世衛組織總幹事譚德塞13日稱，獲得優質衛生服務方面的不平等，成導致疫情大流行的關鍵因素之一。 爲抵禦威脅做好準備，譚德塞提“兩大建設” 據世衛組織官網13日報道，譚德塞在當日舉行的疫情媒體通報會上表示，世界各國未能兌現人人健康的承諾，獲得衛生服務依然存在着不
中新網5月14日電 據外媒報道，當地時間13日，美國威斯康辛州最高法院駁回了州長託尼·埃弗斯(Tony Evers)針對新冠疫情頒佈的限制令，這是該州此類命令首次被終審法院駁回。 據今日美國網站報道，保守派控制的威斯康辛州最高法院站在了共和黨議員一邊，做出一項決定，限制埃弗斯政府在公共衛生緊急情況下單方面採取行動的權力。這一裁決意味着，該州共和黨議員有能力在疫情期間阻止埃弗斯政府。 對
亞太日報海外記者Imdad Hussain編譯 阿拉丁新冠病毒肺炎疫情的全球大流行限制了人們的外出，重創了各國的經濟，導致數百萬人失業。面對疫情，世界衛生組織早在1月的第一週就發出預警，並對此進行調查。幾周後，世衛組織稱此病毒會在人際間傳播，並宣佈該疫情構成國際關注的突發公共衛生事件，並警告所有國家加以防範。在3月的第二週，世衛組織正
少發錢多徵稅 沙特也要“省着花”了 在新冠病毒疫情和低油價雙重打擊下，中東產油富國沙特阿拉伯不得不採取財政緊縮政策。沙特國家通訊社11日報道，沙特將從6月1日起暫停向政府僱員發放生活成本補貼，從7月1日起增值稅稅率提高10個百分點至15%。 【受創“補血”】 國際油價今年以來震盪下行，主要產油國就是否減產產生分歧。沙特3月突然宣佈大幅增產原油，隨後原油價格開始新一輪暴跌。4月疫情
據雅虎新聞報道，美國國土安全部（DHS）的文件顯示，多名美國特勤局人員新冠病毒檢測結果呈陽性。早在今年3月，負責保護特朗普總統及其他領導人的特勤局承認，有一名員工的新冠病毒檢測結果呈陽性。然而文件顯示，病毒的傳播似乎更爲普遍。截至週四晚，該機構11名人員的檢測呈陽性，60名成員正在自我隔離，另有23人已經恢復。目前尚不清楚這11名人員
亞太日報海外記者 Imdad HUSSAIN編譯 道格疫情已經困擾這個世界幾個月了，人們的生活已經發生了很大變化，而且很可能會發生更大的變化。但是人們已經開始厭倦整天待在家裏，想念朋友和親人，聚會被取消了，經濟在下滑，人們開對未來感到焦慮和害怕。對許多人來說，一生中發生的最具影響力的地緣政治事件是2001年9月11日的恐怖襲擊。那天，
亞太日報編譯 重北最近，比爾·蓋茨妻子、比爾及梅琳達·蓋茨基金會聯合主席梅琳達·蓋茨在特朗普政府應對新冠疫情的問題上給出“超級差評”，稱特朗普應對疫情的行動讓美國出現一片混亂的局面，並表示其應當學習德國總理默克爾的領導力。據美國福布斯新聞網5月8日報道，週四晚上Politico美國政治新聞網站發佈了對梅琳達·蓋茨的採訪內容。在採訪中，
亞太日報編譯 谷悅根據近日美國雅虎新聞和輿觀調查（YouGov）聯合進行的一項新民調顯示，近一半的美國人都認爲，如果由奧巴馬擔任總統而不是特朗普的話，美國在疫情中會表現得更好。民調發現，有47%的人認爲，遭受新冠肺炎疫情重創的美國在奧巴馬的領導下會比特朗普領導下的情況更好，另外有24%的美國人認爲雙方表現會相同，同時有29%的人認爲在
據美國有線電視新聞網（CNN）報道，當地時間5月7日晚間，美國參議院再度以49：44的投票結果表決通過了此前被特朗普否決的限制對伊朗動武法案，由於贊成票未能達到推翻總統否決權所需的67票，這項旨在限制特朗普政府對伊朗採取軍事行動的法案最終流產。這是一個在預料之中的結果，美國參議院2月就是以55:45的投票結果通過了這項由民主黨參議院蒂
據報道，一名政府高級官員對媒體說，彭斯手下大約10名工作人員每天都要接受檢測，並補充說，“副總統和總統最近與此人沒有接觸”
亞太日報編譯 谷悅截至目前，美國新冠肺炎累計確診人數馬上要突破130萬大關了。雖說這個數據已經很嚇人了，但因爲美國新冠病毒檢測試劑處於持續短缺狀態，目前未被測出的新冠患者人數更是令人不敢想象。儘管美國的公共衛生專家們一直在強調，美國需要加大新冠肺炎檢測力度和範圍來抗擊疫情，但一心想要復工復產的特朗普卻完全聽不進去，還埋怨“因爲做了太多
記者8日從四川省應急管理廳獲悉，該省涼山州喜德縣與冕寧縣交界處發生森林火災，已調集800餘專業撲火隊、地方人員參與撲打。森林消防員趕赴火場。5月7日17時左右，涼山州喜德縣與冕寧縣交界處發生森林火災，火場東線爲主要發展方向，火場西風4至5級，地勢陡峭，撲打難度大。森林消防員尋找水源和架設抽水泵。森林消防員正在架設水帶等。8日凌晨4時，
中新網5月7日電綜合外媒報道，當地時間6日，以色列最高法院已經允許總理內塔尼亞胡組建並領導政府，並宣佈利庫德集團和藍白黨聯盟協議有效。資料圖：以色列總理內塔尼亞胡。據報道，雖然內塔尼亞胡被控貪腐，但陪
委內瑞拉政府近日宣佈挫敗“僱傭兵海上入侵行動”，逮捕了多名美國籍僱傭兵。委內瑞拉總統馬杜羅說，美國應對入侵事件負責，可美國方面卻稱，美國政府與僱傭兵入侵委內瑞拉事件無關。當地時間6日（北京時間7日凌晨
简体中文
