在美國新冠疫情“重災區”紐約，紐約市警察局（NYPD）有近20%的制服警員因病請假，部分感染新冠病毒的警員在痊癒後正逐漸重返工作崗位。據美國有線電視新聞網（CNN）4月4日消息，一些確診感染新冠病毒的NYPD警員在恢復健康後，正在重返工作崗位。執法部門信源告訴CNN說，4月3日，約有50名警員重新回到崗位，“這是第一波康復返工潮，下週可能會有數百名警員重新回到工作崗位。”據NYPD公佈的新冠病毒感
【環球網報道 記者 侯佳欣】據美國有線電視新聞網（CNN）報道，法國國防部長弗洛朗絲·帕利週六（4月4日）宣佈，600名法國軍人感染了新冠病毒
資料圖：紐約州州長科莫（東方IC）【海外網4月4日|戰疫全時區】綜合美聯社、荷蘭媒體BNO newsroom等消息，美國紐約州在過去的一天裏新增確診新冠肺炎病例...
東方IC 【海外網4月3日|戰疫全時區】 英國克拉倫斯宮發佈聲明稱，查爾斯王子將在當地時間3日通過視頻連線，從位於蘇格蘭的家中爲一家將接受新冠肺炎病患的“方艙醫院”舉行揭幕式
亞太日報記者 Melo M. Acuna 編譯 阿拉丁菲律賓總統杜特爾特週三警告稱，對於那些暴徒和違反政府強制隔離措施的民衆，他會毫不猶豫地選擇動用武力，維護社會秩序。在週三晚間的全國電視講話中，杜特爾特表示，他已下令警察保護醫生、護士在內的一線醫護人員和其他一線工作人員，避免他們受到傷害。有施暴者因恐懼病毒而用化學品或其他可能致
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，三月中旬，一個亞裔家庭帶着兩歲的女兒在德克薩斯州的一家山姆會員店購物時(Sam 's Club)遭人持刀捅傷，這一事件被聯邦調查局認定爲仇恨犯罪。與此同時，有關部門也繼續提醒市民注意防範新冠病毒爆發期間可能出現的種族動機犯罪。據米德蘭警察局稱，19歲的喬斯•戈麥斯向警方供認，3月14日，他在德克薩
（法新社） 【海外網4月1日|戰疫全時區 】據美國有線電視新聞網3月31日報道，夏威夷州報告一例新冠肺炎死亡病例，這使得懷俄明州成爲全美唯一沒有死亡病例的州
據CNN介紹，參議院多數黨（共和黨）領袖米奇•麥康奈爾近日指責民主黨人在今年早些時候，即新冠肺炎疫情在國外蔓延時彈劾特朗普，分散了後者應對疫情的注意力
亞太日報記者 Melo M. Acuña編譯 艾仁爲彌補新冠病毒隔離措施造成的經濟損失，菲律賓總統杜特爾特近日啓動了“該國曆史上規模最大、範圍最廣的社會保障計劃”。當地時間週一，杜特爾特在電視臺發表全國講話，稱菲政府已爲受小區隔離影響的低收入家庭準備了2000億比索。這些家庭在非正規部門工作，“每天靠最低工資生活，或當前工作沒有報酬”
亞太日報編譯 重北據美國有線電視新聞網3月30日報道，爲了在新冠肺炎疫情期間還能給員工發薪，美國知名戶外運動品牌Columbia首席執行官蒂姆·伯伊爾（Tim Boyle）將自己的年薪降到了1萬美元，而2018年蒂姆·伯伊爾的年薪爲330萬美元。據報道，3月16日Columbia關閉其各大門店之後，蒂姆·伯伊爾做出了這一決定。據悉，該
亞太日報編譯 重北據美國有線電視新聞網3月30日報道，美國製藥巨頭強生公司週一宣佈，將於今年9月開始進行新冠病毒疫苗的人體實驗，並希望在2021年獲得該疫苗的緊急使用授權。強生表示，他們將與美國衛生和公共服務部下屬的聯邦生物醫學高級研究與發展局（BARDA）合作，共同投入10億美元支持疫苗研發與臨牀實驗。此外，強生還將擴大其全球生產能
海外網3月31日消息，據日本朝日電視臺31日報道，日本副官房長官西村康稔當天表示，爲了預防感染新冠病毒，副首相麻生太郎將不再和首相安倍晉三同席參加新冠疫情對策總部的會議。報道稱，西村表示會議現場人員非常密集，副首相將不再出席對策總部的會議，計劃以更加分散的形式舉行相關會議。據悉，副首相麻生是日本內閣第二順位大臣，首相如果缺席他將臨時代理首相職務。據稱，出席相關會議的日本內閣成員、工作人員以及記者等
美國食品藥品監督管理局(FDA)目前已經緊急授權，允許兩種抗瘧藥物用於新冠肺炎的治療。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，這兩種抗瘧藥物是氯喹(chloroquine)和羥氯喹(hydroxychloroquine)。美國總統特朗普此前多次大力推薦和稱讚氯喹，稱該藥對治療新冠肺炎有效。但是專家表示，沒有證據表明該藥物對治療新冠肺炎有效，並警告其風險。本月早些時候，特朗普在記者會上表示：“現在有一種
亞太日報編譯 重北近日，美國前副總統拜登呼籲在全國範圍內頒佈“居家隔離令”以控制新冠肺炎疫情在美國擴散，並表示政府決策者在這期間犯的最大錯誤就是“應對疫情的行動太慢”。2.jpg週五，拜登在接受美國有線電視新聞網（CNN）的採訪時說，他同意微軟聯合創始人比爾·蓋茨對美國疫情的判斷，表示如果不在全國範圍內實施“居家隔離令”，而讓各州“各
亞太日報編譯 谷悅近日，印度出現了一名現象級“超級傳播者”。一名70歲男子在從意大利和德國旅行回印度後，拒絕自我隔離並參加了數萬人參與的錫克教節日活動，在其確診後導致約4萬人被隔離。據英國廣播公司報道，三月中旬，印度北部20多個村莊參加了爲期六天的錫克教節日的“霍拉·莫哈拉”活動，這場活動每天大約有1萬人參加。這名男子從歐洲回來之後，
出於對士兵以及當地居民的健康的和安全考慮，美國印太司令部決定取消原定於5月4日至15日在菲律賓舉行的“肩並肩-2020”（Balikatan 2020）美菲聯合軍事演習。
亞太日報綜合 興徽美國前副總統喬·拜登正面臨一場新的性侵犯指控。一名叫做塔拉·裏德的女性表示，自1993年遭受性侵犯以來，她一直試圖說出自己的故事。目前，拜登正處於總統競選的激烈環節，他還面臨着其他女性的“不當觸摸”的指控。塔拉·裏德於1993年擔任拜登的幕僚助理，聲稱拜登曾“基本實際上”強姦了她。2019年，民主黨議員露西·弗洛雷斯
简体中文
