亞太日報綜合 如一繼向日本、韓國、伊朗、意大利和西班牙等國慷慨捐贈抗疫物資後，馬雲週四宣佈，他將向美國捐贈50萬個用於檢測新冠病毒的試劑盒和100萬個口罩，以幫助美國抗擊疫情。馬雲在一份聲明中說：“根據中國的經驗，迅速和準確的檢測，以及爲醫護人員提供充足的個人防護裝備是預防病毒傳播的最有效手段。我們希望我們的捐贈可以幫助美國人民對抗疫
亞太日報編譯 如一據《雅虎新聞》報道，本週四，哈佛大學全球健康研究所負責人阿希什•傑哈對美國國家公共電臺(NPR)表示，美國政府對新冠病毒爆發的反應比任何國家都要糟糕得多。他說：“我仍然不明白爲什麼我們沒有進行廣泛的測試。連越南，越南都比美國檢測的人要多。你根本不知道感染的範圍有多廣，我們必須關閉學校、停止一切社交活動，因爲在我們廣泛
（原標題：十分有效！採用中國防疫方案巴基斯坦水電站項目區施工正常無感染）總檯記者近日在中國葛洲壩集團在巴基斯坦“蘇吉吉納裏水電站”項目區看到，來自中國的防疫經驗正在十分有效地幫助當地控制疫情。目前整個
亞太日報編譯 如一據美媒報道，美國廉價航空公司捷藍航空一名乘客在得知自己的新冠病毒檢測呈陽性後依然隱瞞病情登上了航班，現在這名乘客已被捷藍航空拉入乘客黑名單。捷藍航空公司的一位發言人在給《人物》雜誌的一份聲明中說，這名感染新冠病毒的旅客於週四晚上從紐約市飛往佛羅里達州的西棕櫚灘，由於他的行爲令所有人都非常緊張不安，公司決定禁止這名旅客
外交部網站3月13日消息，二十國集團領導人利雅得峯會第二次協調人會議於2020年3月12日舉行。會後發表《二十國集團協調人關於新冠肺炎的聲明》，聲明全文如下：我們，二十國集團領導人代表，於2020年3月12日在沙特胡拜爾舉行的第二次協調人會議上，就新冠肺炎大流行及其對各國人民和全球經濟的影響進行討論。我們對新冠肺炎蔓延造成的人類悲劇表示深切悲痛，並同所有受影響的國家堅定地站在一起。此次大流行亟需國
亞太日報編譯 黃爾新型冠狀病毒在全球肆虐，國內的疫情雖然有所好轉，但國外的情況卻變得嚴峻起來。週四，加拿大總理辦公室宣佈，總理賈斯廷•特魯多的妻子被檢測出新型冠狀病毒呈陽性。目前，特魯多的夫人索菲·格雷瓜爾感覺良好，將繼續保持隔離狀態。消息公佈之後，索菲·格雷瓜爾發表了一份聲明，對那些伸出援手的人表示感謝。justin-trudeau
(抗擊新冠肺炎)美國白宮：總統和副總統暫不需要檢測 中新社華盛頓3月12日電 (記者 陳孟統)對於6天前訪美的巴西官員確診感染新冠肺炎，美國白宮新聞祕書格里沙姆12日發表聲明稱，美國總統特朗普和副總統彭斯“幾乎沒有與新冠病毒檢測呈陽性的相關個人互動，目前暫不需要檢測。” 多家美國媒體12日報道稱，巴西總統府新聞發言人法比奧·瓦恩加滕(Fábio Wajngarten)確診感染新冠肺炎。
據華爾街日報3月12日報道，美國國立衛生研究院（NIH）過敏和傳染病研究所(NIAID)主任安東尼·福西（Anthony Fauci）當日在一次聽證會上表示，在新型冠狀病毒爆發期間，美國的疾病檢測系統失敗，因爲人們通常需要醫生的許可才能進行檢測
亞太日報編譯 重北新冠肺炎疫情蔓延全球，給世界各國經濟帶來負面影響，許多亞洲國家爲此紛紛出招應對。早些時候，日本政府批准通過了首個5000億日元（48億美元）的緊急援助計劃，向旅遊業和其他受疫情影響行業的中小企業提供低息貸款。在這之後，日本政府又批准通過了1萬億日元（96億美元）的緊急援助計劃。在政府召開的疫情應對工作小組會議上，日
中新網3月12日電 據路透社12日報道，白宮發言人格里沙姆(Stephanie Grisham)在一份聲明中表示，“出於對新冠疫情暴發的高度警惕”，美國總統特朗普取消了原定於本週在科羅拉多州和內華達州舉行的活動。 美國《國會山》報道稱，特朗普原計劃於當地時間12日飛往內華達州，參加一場籌款活動，並於14日在拉斯維加斯舉行的共和黨猶太人聯盟會議上發言。他預計還將於13日在丹佛停留。 報
伊拉克衛生部長稱中國專家團隊將與該國合作在巴格達建專業醫療中心 【環球網報道 記者 姚美婧】伊拉克當地媒體報道，伊衛生和環境部長賈法爾3月9日表示，中國醫療專家小組將在巴格達建立一個新型冠狀病毒專業研究中心。 據伊《明天報》報道，賈法爾於當天會見了中國駐伊拉克大使張濤和中國紅十字會醫學專家小組。賈法爾表示，伊拉克衛生部尋求與中國專家團隊合作發展預防、認識和治療新冠肺炎的能力，中國專家將訪
亞太日報綜合 興徽冠狀病毒的傳播引起的恐懼，讓社會氣氛變得緊張起來。當地時間3月9日，澳大利亞火車上發生了一場激烈的辯論，一名男子指責對面的婦女在咳嗽的時候沒有遮住嘴巴。婦女最開始咳嗽時，男子讓她捂住嘴巴。這名婦女表示拒絕，並說自己在咳嗽時沒有張開嘴，而是在嘴裏咳嗽。隨後該男子將耳機戴回頭上，喃喃自語“令人作嘔”。88e606e0-6
將發揮中醫藥作用 匈牙利做足準備應對新冠肺炎疫情 本報駐布達佩斯記者 翟朝輝 3月4日，兩名伊朗在匈牙利留學生因近期曾返回伊朗被確診感染新冠肺炎，使得匈牙利在疫情不斷進逼下“失守”，打破了連日來的零感染紀錄。總理歐爾班宣佈：匈牙利正式進入抗“疫”前線。 同日，匈牙利疫情防控中心官方網站正式上線。匈牙利國家公共衛生中心公佈了疫情免費諮詢熱線電話，每週7天24小時值班，快速回應公衆對新冠病毒的詢
中新網3月10日電 據“中央社”報道，當地時間9日，美國兩名國會議員宣佈，由於他們2月底出席保守派會議時，暴露在新冠肺炎冠狀病毒下，目前已自我隔離。值得注意的是，這兩名議員曾與美國總統特朗普有過近距離互動。 據報道，共和黨籍衆議員柯林斯(Doug Collins)表示，已接獲通知，他在2月底的會議中接觸過的一位人士，現已驗出新冠病毒呈陽性。而在3月6日，柯林斯曾在美國疾病控制與預防中心(
他在視頻講話中表示，這些人爲了預防新冠肺炎而誤飲了假酒。賈汗普爾還表示，“如果人們冷靜對待冠狀病毒，也許到病毒流行末期也不會有這麼大的損失”。
简体中文
