简体中文
美國大選的計票工作仍在持續進行中。在拜登有趨勢拿下兩大關鍵州威斯康星州、密歇根州時，特朗普團隊立即起訴了包括密歇根州、賓夕法尼亞州、佐治亞州在內的3州，要求他們暫停計票，直到獲得“有意義的權限”來觀察和清點計票過程。與此同時，他們還表示將要求威斯康星州重新計票，聲稱該州“有幾個縣存在違規行爲”。
而在9個美國媒體集體確認，拜登已經拿下威斯康星州和密歇根州後，特朗普團隊則要求密歇根州重新計票。此時，拜登和特朗普的選舉人票分別爲264比214，拜登距離“勝選門檻”270張選舉人票僅差6張。《國會山報》報道指出，隨着特朗普連任的希望越來越渺茫，這些訴訟案很有可能是特朗普一系列法律行動的預演。
連續起訴3個“搖擺州”
報道稱，在民主黨候選人拜登在密歇根州領先於特朗普之後，當地時間11月4日，特朗普競選團隊立刻發佈聲明稱，他們當天已經向密歇根州法院提起訴訟，要求暫停該州的計票工作，直到該州獲得“有意義的監督權限”。
特朗普團隊競選經理比爾·斯特皮恩（Bill Stepien）在聲明中表示，“我們還要求審查那些沒有獲得有意義的監督權限就已被公開和清點的選票，特朗普總統致力於確保密歇根州和其他地方的所有合法選票都得到統計”。
4日稍晚時候，特朗普競選團隊又接着宣佈，他們正在賓夕法尼亞州就民調觀察員和選民身份證明法提起訴訟。
CNN報道還稱，特朗普競選團隊正計劃前往最高法院，要求其干預賓夕法尼亞州的計票工作。特朗普總統的律師傑伊塞庫洛（Jay Sekulow）稱，“時機已經成熟了，考慮到昨晚的結果，賓州的投票很可能會決定下一任美國總統”。
在特朗普團隊宣佈起訴時，CNBC報道稱，在擁有20張選舉人票的賓夕法尼亞州，特朗普以3099477票（52.3%）領先於拜登的2745468票(46.4%)。雖然特朗普暫時領先，但隨着郵寄選票的清點，其優勢正逐漸縮小。美聯社則報道稱，目前尚未出現有關賓州選舉舞弊或投票存在其他問題的報道。該州預計已清點了83%的選票，有310萬張郵寄選票需要時間清點。
而在拜登拿下威斯康星州之後，特朗普的競選團隊還宣佈，要求威斯康星州重新計票。其競選經理比爾·斯特皮恩（Bill Stepien）提到“威斯康星州的幾個縣存在違規行爲”，但沒有提供具體細節。值得一提的是，特朗普在該州僅落後約2萬張選票。官員們還表示，他們可能會質疑內華達州的選舉結果。
繼密歇根州、賓州之後，根據美聯社4日最新消息，佐治亞州成爲了第三個被特朗普團隊起訴的州。
圖自美國全國公共廣播電臺（NPR）
特朗普團隊聲稱民主黨人濫用職權，改寫選舉法
CNN報道稱，特朗普競選副經理賈斯汀·克拉克（Justin Clark）在一份聲明中宣稱，“賓夕法尼亞州正在發生糟糕的事情。民主黨人正密謀剝奪和稀釋共和黨人的選票。特朗普總統和他的團隊正在努力制止這種情況的發生”。
克拉克還表示，“我們提起訴訟，是爲阻止民主黨選舉官員向共和黨民調觀察員隱瞞計票和處理工作，而觀察員的唯一工作就是確保每張有效選票都被統計”。
他還表示，特朗普競選團隊還就賓夕法尼亞州民主黨人違反“美國投票協助法案”（HAVA）提起訴訟，該法案要求各州確保某些首次投票的選民提供身份證明才能投票，但民主黨籍的州務卿布克瓦三天前濫用其單方面行政命令，改寫了賓州的選舉法，並將缺席投票和郵寄選票的選民改爲在投票日截止之後再提供身份證明。”
賓夕法尼亞州總檢察長喬希·夏皮羅（Josh Shapiro）稱，這可能更多的是一份政治文件，而非法律文件。他表示，計票過程是透明的，計票仍在進行中。“我意識到現在的競選想要反轉，他們想說什麼就說什麼”，該州“不會讓任何事情干擾計票過程”。
賓夕法尼亞州州長湯姆·沃爾夫（Tom Wolf）在4日晚的新聞發佈會上被問及有關起訴時表示，賓州的計票過程是公開透明的，“在我看來，事情從未像現在這樣透明”。
賓州國務卿凱西·布克瓦（Kathy Boockvar）表示，她不能對正在進行的訴訟發表意見，但該州將反對任何要暫停計票的行爲。
密歇根進步組織執行董事朗尼·斯科特（Lonnie Scott）認爲，特朗普團隊提起訴訟只是爲了阻止美媒等機構宣佈拜登勝選。而拜登早些時候曾表示，所有州的計票工作仍在進行中。“沒有人能把我們的民主從我們手中奪走，現在不會，將來也不會”。
美聯社則指出，特朗普團隊着急打官司的樣子，讓人回想起2000年，共和黨的小布什和民主黨的戈爾那場總統大選。最終兩人因計票產生的法律糾紛移交最高法，後者的裁定助力小布什獲勝。如今在特朗普的火速提名下，新任保守派大法官巴雷特已經上位，將美國聯邦最高法內保守派席位增至6位，自由派僅3位。
不過需要注意的是，如今的選情和20年前那場選舉不同，當時小布什在佛羅里達領先，戈爾要求重新計票被最高法駁回。現如今情況正好相反。
（來源：觀察者網）
