亚太日报 - 聚焦亚太发展，每日新闻快报，学者创作中心

似乎是從2014年的《晝顏》開始，每一季總有一部關於“不倫”的日劇吸引大家的眼球。本來，最擅長描寫家庭生活的日劇無法避開對於這個具有現實意義的話題的討論。可在純情電影似的《晝顏》，全員惡人的《不愉快的果實》以及搞笑至上的《黑暗中的十個女人》之後，要如何從新的角度來刻畫不倫以及導致這一現象的家庭和社會背景成爲日劇不得不面對的難題。

從某種程度上說，本季的“不倫劇”《看到他們就會明白》（彼らを見ればわかること）提供了一種新的可能性。

故事的主要角色是三名生活在東京近郊高級社區二子玉川的妻子們。中山美穂扮演的內田百百子是一位知名的女性向官能漫畫家。她和體貼的再婚丈夫以及懂事的兒子一起生活。木村多江扮演的富澤瑞希是一名事業女性，婚後繼續在大型保險公司擔任要職。相對的，她原是職業拳擊手的丈夫則成爲料理家事的職業主夫。在她家內還有一雙兒女以及作爲鋼琴教師的母親同住。最後，由大島優子扮演的鴨居流美則是一名護士。她和同樣從事護理工作的新婚丈夫以及退休的公公一起新搬到了這個小區。

這三個看似和諧的家庭其實背後暗流涌動。百百子對於丈夫的溫柔越發難耐，每天睡前的品酒活動逐漸成爲一種煎熬式的義務。瑞希則再也找不到和丈夫之間的激情，靠着幻想小鮮肉下屬來找回自己的活力。而流美一家對於兩代同居新生活的不適應似乎也埋下了不安的種子。

除了三個家庭各自的悲喜，同住一個小區的他們在橫向間也有互動。百百子和瑞希本就是經常會一起喝酒的好朋友。她的兒子似乎也對瑞希的女兒有着愛慕之情。在第一集大半部分看似和兩者無關的流美，也在後續與前兩個家庭發生了“爆炸式”的聯繫。原來她的新婚丈夫其實在20多年前曾與百百子結婚。

三個女人一臺戲

如果只聽了上面這番劇情描述，你可能會覺得《看到他們就會明白》是一部充滿了狗血和“抓馬”的電視劇。但實際上，該劇大有逆向而行的態勢，全劇充滿了一種“尷而不尬”的氛圍。第一集的結尾以百百子和流美現任丈夫在衆人前的重逢結束，但在第二集裏出現的，卻是兩人歲月靜好喝茶聊天的場景。而第二集埋了許許多多關於百百子兒子到底是誰的伏筆，但一整集下來也沒有任何關於這個支線的推進。類似的，百百子丈夫和祕書過分親密的互動，瑞希媽媽和流美公公快速推進的關係要是換了其他劇本立刻會成爲大戰三百回合的爆點。

流美公公

本劇這種要破不破的尷尬，其實也是日常生活中會出現的“體面”，畢竟真實的世界沒有那麼多的戲。配上隨着劇情不斷變化的背景音樂，還有多角度的拍攝機位，《看到他們就會明白》像是一出滑稽的法式小品，把婚姻的合理與可笑都展現在了觀衆面前。

雖然到目前爲止的劇情對於“不倫”的呈現都是點到爲止，但該劇卻十足展現了使不倫成爲可能的諸多條件。百百子和丈夫膚淺的交流似乎是司空見慣的原因，而瑞希一家因爲不同於傳統的家庭關係定位似乎有了更多當代的意義。而與這兩位住在“超過一億日元”公寓中的妻子相比，在同一小區但更便宜的樓盤中的流美要面對的則是收入這個更爲傳統的要素。她和丈夫的矛盾會因爲錢而放大還是縮小，也成了一個頗有意思的看點。