每年的諾貝爾文學獎一公佈，廣大讀者一開始尋找獲獎者的作品，就有熟悉國內出版界的人士對號入座，指出其哪部作品曾在哪年被譯介爲中文出版過。即便今年的諾獎得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納被普遍認爲相當冷門，譯林出版社之前也翻譯過其部分短篇小說作品。相較之下，中國的諾獎得主莫言則只有極少數海外讀者知曉，瞭解程度不過是知道他筆下的中國是“紅高粱式”的
亞太日報
Showing 0 to 17 of 1 results
據美國《紐約郵報》9月5日報道，當地時間9月1日，美國紐約60歲的婦女雷諾茲在地鐵站內遭到陌生男子襲擊。視頻畫面顯示，該男子搶奪了雷諾茲的柺杖，隨後又毆打了雷諾茲50多次。紐約警察局官員表示，這起事件發生在9月1日凌晨時分。視頻畫面顯示，該男子向雷諾茲撲過去，雷諾茲則試圖用柺杖回擊。在雷諾茲倒地後，男子直接抓住了她的柺杖，在超過2分鐘
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。過去一週，你應該知道的。1. 定了！五角大樓正式宣佈向烏克蘭轉交貧鈾彈1.jpg據路透社消息，當地時間9月6日，五角大樓宣佈，美國將在1.75億美元的新一攬子軍事援助中向烏克蘭轉交貧鈾彈。報道稱，這是
俄羅斯總統普京4日在索契會見到訪的土耳其總統埃爾多安，雙方討論了雙邊關係發展，並就國際和地區熱點等問題交換了意見。據俄總統網站消息，普京在會談後舉行的聯合記者會上表示，俄土關係發展保持良好勢頭，雙方各領域合作不斷髮展。在能源合作領域，俄土在天然氣領域合作密切，希望在不久完成關於在土耳其建立天然氣樞紐的談判。他表示，俄方將繼續向土耳其供
2023年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱“服貿會”)近日在北京舉行。會場內各國駐華使館的展臺引人駐足，外國友人們也不斷與觀衆交流，講解着本國的特色與文化。 他們對服貿會有哪些感受？在中國，這些“老外”又有着怎樣的生活和工作經歷？ 尼加拉瓜駐華大使：服貿會是豐富多彩的世界盛會 “尼加拉瓜是一座天堂，是湖泊和火山的故鄉，我們國家有
散亂的金箔、青綠色的紙本……正在展出的“漢字中國——方正之間的中華文明”展覽上，出土於成都市羣衆路唐墓、現藏於成都文物考古研究院的紙本真言，用文字和形式，印證了佛教文化在唐代的傳播與變化。 目前全國僅存13例 紙本由兩種文字組成 參與羣衆路唐墓發掘的成都文物考古研究院研究館員王瑾介紹，紙本真言並不像青銅器或是明代官窯瓷器那般名貴
當地時間18日，日本民衆再次在東京首相官邸附近發起集會，要求政府遵守當初作出的不擅自處置核污染水的承諾，撤回核污染水排海計劃。記者在現場看到，抗議民衆手舉“不得將核污染水排入大海！”“政府要遵守承諾！”等標語。在現場演講者周圍，人羣不時高聲呼應。當日，集會民衆前往日本參議院議員會館，向日本政府和東京電力公司代表遞交了致日本首相岸田文雄
亞太日報 指北據美聯社報道，芬蘭前總理桑娜·馬林(Sanna Marin)9月7日表示，她將退出芬蘭政壇，加入一家總部位於倫敦的非營利組織。馬林是歐洲最年輕的領導人之一，也是支持烏克蘭的有力聲音。馬林2019年擔任芬蘭總理時只有37歲，今年4月在該國的國會選舉中，她所在的政黨敗選，無法連任芬蘭總理一職。芬蘭公共廣播公司YLE援引馬林的
亞太日報 暮又一場罕見的強烈地震襲擊了摩洛哥，人們從牀上逃命到街上，山村和古城的建築物也被摧毀。據CNN報道，摩洛哥內政部公佈的最新數據顯示，地震造成至少2012人死亡，2059人受傷。衛生部稱，至少1404人傷勢嚴重。據摩洛哥內政部9日上午報道，遇難者主要集中在馬拉喀什和震中附近的五個省份。馬拉喀什醫院有大量傷員涌入，當局呼籲居民踊
亞太日報 指北據美國商業內幕網報道，長期以來被視爲俄羅斯親密盟友的亞美尼亞，將在近日與美國舉行聯合軍事演習。亞美尼亞國防部說，這次名爲“鷹夥伴2023”的聯合軍事演習將於9月11日至20日舉行，旨在幫助其部隊爲參加國際維和任務做好準備。一名美國軍方發言人告訴路透社，85名美國士兵和175名亞美尼亞士兵將參加這次演習。對亞美尼亞和美國的
亞太日報 艾仁據路透社報道，日本外務省4日晚些時候表示，日本已向世界貿易組織（WTO）提交書面文件，控訴中國全面暫停進口日本水產品的決定“完全不可接受”。上個月，日本不顧國內外反對之聲啓動福島核污染水排海，隨後中國海關總署發佈了關於全面暫停進口日本水產品的公告，以保護中國消費者健康，確保進口食品安全。日本敦促中國立即撤銷該禁令，並威脅
“27架俄無人機襲擊敖德薩”，烏軍方3日稱，俄軍當天用無人機對敖德薩州多瑙河沿岸民用基礎設施展開大規模襲擊。同日，烏軍也試圖使用無人機對俄境內設施進行襲擊，但遭到挫敗。1日晚至2日凌晨，烏克蘭多次試圖攻擊克里米亞大橋，均被俄方攔截。有俄媒認爲，烏克蘭不斷用無人機攻擊俄羅斯，旨在使衝突升級，並讓北約部隊介入。作爲西方拱火的最新動作，美國
中國美國商會副主席、和睦家創始人李碧菁（Roberta Lipson）日前在服貿會現場出席活動時接受海外網專訪。她積極評價中國營商環境的進步，並表示美企對在華髮展充滿熱情。作爲改革開放後第一批來華創業的外國人，李碧菁結合自己的親身感受表示，長期以來，中國的營商環境取得了巨大的進步，這從在華外資企業數量的迅速增長就可以得到驗證。她還說，
據日本時事通信社報道，約150名日本民衆8日向福島地方法院提起訴訟，要求日本政府和東京電力公司停止核污染水排海。據報道，福島、宮城、巖手、茨城、千葉、東京、新潟等地居民及漁業從業者約150人，當日起訴日本政府和東電公司，要求停止核污染水排海。報道稱，這是日本首起有關叫停核污染水排海的集體訴訟。據日本共同社報道，提起訴訟的日本民衆在起訴
亞太日報 指北9月8日，《基輔獨立報》援引白俄羅斯監測組織“加雲”的報道稱，俄羅斯已經撤出了停在白俄羅斯的幾乎所有戰機和空軍人員。這一撤出活動已於8月5日完成。據報道，包括4架米-8和7架米-24在內的11架直升機已從白俄羅斯馬丘利希空軍基地飛回俄羅斯布良斯克州。另外還有9架蘇-34和蘇-30sm戰機也從白俄羅斯西部佈列斯特州的巴拉諾
據敘利亞國家通訊社報道，從9日到10日之間，美國在敘利亞哈塞克省的非法駐軍持續將共計95罐在敘利亞非法獲得的石油，通過馬哈茂迪非法過境點，運往其在伊拉克的基地。(來源：央視新聞)
亞太日報 艾仁據商業內幕網站報道，隨着烏克蘭反攻進展緩慢，六名不願透露姓名的美國官員表示，他們開始質疑烏克蘭的一些軍事戰術，包括他們將作戰部隊部署在前線的位置。官員們認爲，烏克蘭指揮官本應該進一步鞏固在該國南部的兵力，但他們卻在東部和南部平均分配兵力。此外，官員們還敦促烏克蘭突破俄羅斯留下的雷區，儘管代價是損失更多的兵力和裝備。面對西
據美國有線電視新聞網（CNN）等媒體9月6日報道，美國密歇根州警方表示，他們正在尋找一名焚燒多輛警車、並使用步槍射擊警車的危險嫌犯。警方已發佈相關照片向公衆徵詢線索。密歇根州蘇聖瑪麗市警方稱，這起事件發生在6日深夜，嫌疑人是一名身着迷彩服的白人男性。公開的一張照片顯示，這名嫌疑人站在一排警車旁邊，手持一個紅色的汽油桶。另一張照片則拍下
美國國會主治醫師當地時間5日表示，參議院共和黨領袖麥康奈爾近日“僵住”不是因爲中風或癲癇發作。8月30日，麥康奈爾在肯塔基州出席一場活動時僵住30秒，無法回答記者提問，身體也無法活動，引發多方擔憂。國會主治醫師布賴恩·莫納漢(Brian Monahan)當天致信麥康奈爾，麥康奈爾辦公室隨後公開了該信件內容。莫納漢在信中說，沒有證據顯示
亞太日報 暮又爲期兩天的二十國集團（G20）峯會9月9日至10日在印度新德里舉行，峯會通過的首腦宣言在烏克蘭戰爭問題上譴責武力奪取領土的行爲，但沒有直接批評俄羅斯。烏克蘭批評這個結果道“這沒什麼可驕傲的。”G20峯會在9月10日已經正式結束，印度總理莫迪與峯會明年主辦國巴西總統盧拉進行了交接儀式。2.png據路透社報道，當地時間10日
亞太日報 暮又34歲的卡瓦爾坎特從費城以西約30英里的切斯特縣監獄越獄，引發了數百名警察參與的搜查。據CNN報道，2021年，卡瓦爾坎特當着前女友兩個孩子的面殺死了前女友，上個月剛剛被定罪。調查人員認爲，他是通過爬上屋頂逃跑的。當地時間5日上午，他在切斯特縣的跟蹤攝像機鏡頭中被發現，搜捕範圍也逐漸擴大，當地多所學校已經取消了課程。4.
简体中文
