英國2日至5日舉行一系列活動，慶祝女王伊麗莎白二世登基70週年。2日上午在倫敦舉行的閱兵式拉開了英女王登基70週年全國慶典活動的帷幕，伊麗莎白二世和英國王室其他成員當天在白金漢宮陽臺上露面並觀看飛行表演。除了閱兵式、教堂感恩儀式、大型音樂會、花車遊行等官方活動，英國多地民衆還在社區組織街頭午餐聚會，舉行“紀念女王登基70週年盛大午餐”
據法國當地媒體10日報道，巴黎聖日爾曼前鋒姆巴佩在連續兩天的喉嚨發炎並伴有發燒等症狀後，於當天接受了新冠病毒檢測，當晚出來的檢測結果顯示爲陰性。由於身體原因，姆巴佩已經連續兩天缺席了大巴黎的訓練。主教練圖赫爾在接受採訪時表示，姆巴佩身體不適的原因是“喉嚨痛”。據《隊報》在內的多家法國媒體報道，姆巴佩的症狀表現爲喉嚨發炎以及發燒。10日，他進行了新冠病毒的檢測。根據法國電臺媒體TF1當天晚間的報道，
亞太日報編譯 如一據英國《太陽報》報道，英國一名女乘客因酒後身體不適在火車上的廁所嘔吐時被人性侵，襲擊她的強姦犯45歲的戴維斯現已被監禁。當地坎特伯雷刑事法庭判定戴維斯的性侵罪名成立，並判其6年徒刑。2018年12月，來自拉姆斯蓋特鎮一家養老院的老闆蒂莫西•戴維斯和妻子在肯特郡上了這列火車。受害者當時與這對夫婦坐在同一節車廂裏，喝酒後
简体中文
