亞太日報 欣卓據英媒報道，一位蘇格蘭民族黨議員表示，一名被定罪的跨性別強姦犯不應該被關押在女子監獄，因爲這會引發安全問題。31歲的艾拉·布萊森本週被判強姦兩名女性，當時她還是男性。2016年，布萊森在西鄧巴頓郡襲擊了一名受害者，2019年在格拉斯哥的德拉姆查普爾襲擊了另一名受害者。在審判期間，格拉斯哥高等法院調查到布萊森現在是一名變性
亞太日報 艾仁據雅虎新聞報道，美國前歐洲駐軍指揮官本·霍奇斯近日表示，駐烏克蘭的俄羅斯軍隊已“精疲力竭”，可能在今年年底前就“崩潰”。隨着俄烏戰爭進入到第七個月，很多人預測，這場衝突可能延伸到一場曠日持久的消耗戰。霍奇斯不同意這種預測，他說：“對於衝突會持續下去，烏克蘭人真的沒有機會把俄羅斯人趕出去的說法，我不同意。我認爲實際上俄羅斯
亞太日報 冬雨據英國《每日電訊報》報道，由於歐洲面臨能源危機，並可能在今年晚些時候開始能源定量供應，德國於週三控制了俄羅斯天然氣工業股份公司的三艘液化天然氣運輸船。總部位於希臘雅典的液化天然氣航運公司Dynagas LNG Partners表示，德國對這些船隻的控制將“無限期地”繼續下去。據悉，俄羅斯天然氣工業股份公司租用了這三隻船，
亞太日報 Eric克里姆林宮聲稱，西方制裁對俄羅斯經濟影響甚微。西方銀行家則對俄羅斯-烏克蘭的威脅不屑一顧，認爲這只是地區事務，他們不必感到擔心。但這真的是這樣嗎?我們有理由相信西方制裁對俄羅斯經濟的影響遠遠超出人們的理解。新的打擊可能會產生巨大的影響，就像1997年和2008年那樣。俄羅斯總統普京很少談論俄羅斯的經濟，此話題一般都由
【環球網報道 見習記者 顏玥】據彭博社、美聯社報道，美國傳染病專家福奇當地時間25日表示，隨着疫苗接種速度放緩，美國在對抗變異毒株德爾塔帶來的新一輪疫情方面“正往錯誤的方向上走”
中新網5月4日電 綜合報道，當地時間3日，墨西哥首都墨西哥城一座橋樑坍塌，已造成至少23人死亡、65人住院。中國外交部領事保護中心官方微博“領事直通車”消息稱，中國駐墨西哥使館密切關注有關事件，暫未收到中國公民傷亡報告。 此次事故地點位於墨西哥城12號軌道交通線奧利沃斯站附近。據路透社報道，事故已造成至少23人死亡，65人住院治療。至少2節地鐵車廂懸吊在坍塌的橋面上，立交橋下的汽車被砸毀
當地時間10日，法國經濟部長布魯諾·勒梅爾和負責中小企業事務的部長級代表阿蘭·格里塞訪問上比利牛斯省的盧爾德，與當地商家交流。布魯諾·勒梅爾宣佈，法國將擴大對旅遊業的扶持範圍。
亞太日報編譯 如一當地時間8月6日，特朗普宣佈重新對部分加拿大鋁產品徵收10%的關稅，理由是加拿大作爲關鍵貿易伙伴向美國市場大量出口鋁產品，佔了美國便宜。此舉結束了美加貿易關係的穩定局面。貿易專家評價稱，加拿大和美國之間重新燃起的鋁關稅戰爭純粹是美國總統特朗普的政治舉動，因爲美國正準備三個月後的大選，並補充說，此舉將對美國產生強烈影響
亞太日報編譯 重北據路透社5月27日報道，受疫情影響，斯里蘭卡很有可能陷入債務危機。在新冠病毒肆虐之前，斯里蘭卡的財務狀況已經非常脆弱，2020開年疫情的打擊，使其財務狀況雪上加霜。有很多跡象可以表明這一點，如斯里蘭卡的貨幣貶值、信用評級被下調、債券價格跌至面值的一半，以及幾乎70%的政府收入都用來支付債務利息等。據報道，斯里蘭卡從現
當地時間24日，聯合國祕書長敘利亞問題特使吉爾·彼得森呼籲，各方在敘利亞立即實現全國範圍內的全面停火，以全力應對新冠肺炎疫情的威脅。彼得森在一份聲明中說，長期戰亂導致敘國內衛生服務設施被毀，醫療設備和專業醫務工作者短缺，流離失所者、難民、囚犯及遭劫持者都生活在十分危險的環境中，這讓敘利亞在面對新冠肺炎疫情上顯得非常脆弱。
简体中文
