亞太日報編譯 如一梅卡•邁耶是一名研究皇室事務的專家，也是博蒙特禮儀公司的創始人，她可能沒有用來預言的水晶球，但最近她確實有一個與蘇塞克斯夫婦有關的重要預測。具體來說，哈里王子和梅根•馬克爾很快就會考慮要第二個孩子。阿奇寶寶5月6日就滿一週歲了，他們想在不久的將來給阿奇添一個弟弟或妹妹。據她表示，王室也將會非常歡迎哈里小家庭的新成員。
亞太日報編譯 重北據彭博社4月25日報道，爲了緩解疫情期間窮人的經濟壓力，印度向本國的經濟困難民衆每人發放了大約14美元（99元人民幣），覆蓋3.5億人口。據報道，印度政府發言人K.S. Dhatwalia在一份聲明中表示，該援助計劃共花費超過3700億盧比（約48.4億美元）。此外，政府還免費向5290萬人發放了糧食，並向980萬個
亞太日報綜合 谷悅本月4日，切爾諾貝利禁區西部發生了多起野火，同時由於趕上大風，火勢開始迅速蔓延。據烏通社報道，截至當地時間19日，這場森林大火還未完全被撲滅，但目前已消除了火災對核輻射廢料儲存倉庫和核禁區內危險物的威脅。這場大火重新將人們的視線拉回到當年的切爾諾貝利。1986年4月26日凌晨1點23分，烏克蘭普里皮亞季鄰近的切爾諾貝
距離巴黎西北部一個多小時車程的厄爾省爲協助遭感染的無家可歸者，借用熱納維耶(Gennevilliers)市政府名下的梅尼城堡，將部分空間改造成收容染病的無家可歸者和低收入家庭的臨時收容所
亞太日報編譯 黃爾美國的新冠病毒疫情日漸加劇，近日一篇美媒的報道讓人不禁聯想，疫情之下，美國人餓成啥樣了？據報道，美國康涅狄格州紐黑文市的一名男子因非法闖入一家疫情期間關閉的咖啡廳而被捕，此前這名男子在該餐廳足足呆了四天時間，吃掉了價值數千美元的食物和酒。5e9c4f50dcd88c159c084ed3.jpg這名“偷吃賊”名叫路易斯
亞太日報評論員：巴基斯坦國立科技大學教授Engr. Zamir Ahmed Awan 編譯：阿拉丁巴基斯坦擁有2.2億人口，是世界第六大人口大國。據巴國家健康服務、管理和協調部4月15日發佈的最新疫情數據顯示，截至當天22時50分，巴基斯坦全國新冠肺炎累計確診病例增至6383例，其中死亡111例、治癒出院1446例。而此時全球已有超過
亞太日報編譯 艾仁繼洗手液、消毒劑和衛生紙之後，理髮器和染髮劑也紛紛被一搶而光了。據CNN報道，做客美國脫口秀節目《今日秀》時，沃爾瑪首席執行官道格•麥克米倫（Doug McMillon）透露，從食品到拼圖遊戲等娛樂教育產品，疫情期間美國消費者的購物模式不斷髮生變化。銷售數據表明，這些人如今又將注意力轉向了理髮產品。麥克米倫表示：“最
亞太日報綜合 興徽美國的老鼠正遭受到冠狀病毒的重擊。截至目前，新型冠狀病毒已經奪走了21000美國人的生命。數以百萬計的美國人在室內躲避致命的病毒，許多企業（包括餐館和雜貨店）停止或者有限營業，這切斷了許多齧齒動物的主要食物來源。城市齧齒動物學家鮑比·科里根（Bobby Corrigan）認爲，在全美空無一人的街道上，老鼠正處於可怕的
亞太日報編譯 重北現在，數百萬因疫情失去工作的美國人正在排隊領取救濟食物，而沒有失去工作的人也正冒着被新冠病毒感染的危險繼續工作，以保證在疫情期間仍能保證基本的社會服務。全美處於緊急時刻，該國的億萬富翁們自然不會袖手旁觀。於是，人們看到亞馬遜的CEO貝佐斯向食品銀行捐款1億美元，微軟聯合創始人比爾·蓋茨投資數十億美元幫助研發新冠病毒疫
據英國《每日郵報》網站報道，當地時間4月12日下午，重災區紐約市有數百號人在鮑厄裏救援會（Bowery Mission）的一處無家可歸者中心外排起長隊，等待着享用一頓免費的“復活節大餐”
新華社耶路撒冷4月11日電 財經觀察：“雞蛋荒”持續兩週，以色列人爲何搶雞蛋 新華社記者陳文仙 尚昊 隨着新冠疫情不斷蔓延，以色列人的餐桌上開始少了重要的食物——雞蛋。一開始，全國各大超市限購雞蛋，後來貨架完全空了，雞蛋缺貨的情況已持續約兩週，預計還將持續一段時間。以色列爲何會發生全國範圍的“雞蛋荒”？ 需求激增是以色列遭遇“雞蛋荒”的一大原因。疫情蔓延導致以色列人恐慌性“囤貨”，而雞
中新網4月11日電據新加坡《聯合早報》報道，從4月13日起，新加坡所有餐飲場所的員工都必須戴上口罩，違例者或被罰款高達5000新加坡元，或吊銷餐飲執照。據報道，當地時間11日中午，新加坡食品局發文告稱
亞太日報編譯 如一據《路透社》報道，由於害怕感染新冠病毒，墨西哥許多性工作者流失了很多客戶，營生不保，被迫露宿街頭，飢餓、恐懼、疲憊不堪。她們居住和工作的酒店也出於隔離考慮被政府強制關停。眼下，她們睡在路邊臨時搭建的帳篷裏，也有人就直接睡人行道上，依靠社會工作者和施捨勉強度日，常常食不果腹，爲防禦被罪犯攻擊的危險，互相依靠，扎堆取暖。
針對近日美國政客拋出的“中國原罪論”“中國賠償論”“中國隱瞞疫情論”等荒謬言論，4月8日，俄羅斯國家通訊社發表俄羅斯經濟學家伊萬·達尼洛夫的署名評論文章，直言不諱批評部分美國政客的污名化行徑。達尼洛夫指出，美國、英國等西方國家藉口新冠病毒向中國索要鉅額賠償的行爲是十分荒謬的，但即使荒謬，西方國家依然強迫中國賠償或是懺悔，這不過是其慣用的政治伎倆。
雖然拼錯了單詞，一名學生通過留言“你是傳奇”向波爾斯致敬（天空新聞網） 【海外網4月9日|戰疫全時區】 據英國天空新聞網9日報道，波爾斯是英國格林姆斯比市西部小學的一名教師，在英國宣佈居家令後，他每天都要揹着沉重的揹包走上8公里，把78份午餐送到貧困學生家中，他也被很多當地民衆稱作“英雄”
亞太日報編譯 黃爾 新冠病毒在全球肆虐，口罩在世界各地都成了重要的防疫物資。前不久，加拿大與美國就因爲N95防護口罩的出口問題生出摩擦。3日，美國總統特朗普宣佈，將阻止出口N95口罩、外科手套和其他醫療防護設備。他說：“我們需要口罩，我們不希望其他人得到它。”而特朗普此舉使此前已在美國最大口罩生產商3M公司訂購口罩的加拿大無法正常接收
應對疫情，英國已經採取了嚴格的封控措施，但是即便是在確診人數迅速上漲的背景下，英國仍然有人置政府的規定於不顧。據英國天空新聞網4月5日報道，英國衛生部長馬特•漢考克（Matt Hancock）表示，部分英國人在公共場所曬日光浴違反了社會隔離規則。他批評這些無視警告外出門曬日光浴的人正在將他人生命置於危險之中，“絕大多數人都遵循公共衛生建議，但仍有少數人令人難以置信地沒有這樣做”。另據英國廣播電視公
简体中文
