text

英首席醫療官:封鎖舉措或持續一年,恢復正常生活仍需時間

英國英格蘭首席醫療官克里斯·惠蒂4月22日警告說,爲防止新冠肺炎疫情再次暴發,英國實施的封鎖舉措可能會持續一年。據英國《每日電訊報》4月23日報道,惠蒂警告稱,封鎖措施不會很快結束,部長們將不得不“權衡取捨”,以避免出現第二波新冠肺炎疫情。政府最終需要決定限制社交距離措施的“最佳組合”,直到出現新冠肺炎疫苗或治療藥物。惠蒂稱,由於研發疫苗或治療藥物需要很長時間,因此“我們將不得不依靠一些‘破壞性’

text

亞太日報 | 你以爲你是誰?消息人士說梅根曾與王室工作人員爆發衝突

亞太日報編譯 如一或許英國王室的每一個粉絲(或敵人)都很好奇皇室裏到底發生了什麼。值得慶幸的是,《紐約客》上發佈的一篇不可錯過的文章就記錄了一些發生在王室的事情,這篇文章深入探討了哈里和梅根與決定退出王室、放棄王室高級頭銜一事。文章中最有趣的花絮之一是對梅根和白金漢宮工作人員之間關係的記錄和研究。文章作者把王室工作人員描述爲“不那麼迷

text

英媒:受疫情影響 英美自由貿易談判將無限期推遲

(圖源:路透社) 【海外網4月10日|戰疫全時區】 英國媒體消息稱,受新冠肺炎疫情在全球蔓延影響,英國與美國就脫歐後的自由貿易談判將被無限期推遲,兩國能否在美國總統大選前就貿易談判達成共識也將成爲問題

text

亞太日報 | 意大利醫療資源不足恐挑人救治,80歲以上患者或被放棄

亞太日報編譯 如一據意大利都靈市危機管理部門最新發布的文件稱,該市新冠病毒感染者如果年齡超過80歲或健康狀況不佳,醫院將拒絕爲其提供重症監護等醫療服務。有些醫生們擔心,一些無法獲得重症治療的病人實際上只能在家等死。據《每日電訊報》報道,都靈市危機管理部門已經起草了一份協定,規定了在醫院空間不足的情況下,需要有選擇性地對病人進行重症監護

text

英衛生大臣發文:“羣體免疫”僅爲概念,下週將通過緊急法案

當地時間3月15日,英國衛生大臣馬特·漢考克在英國主流報紙《星期日電訊報》上發文稱,英國政府將在下週發佈一項緊急法案以對抗疫情,“羣體免疫”僅爲科學概念。據英國政府網站3月15日發佈的文章內容,漢考克稱,新冠疫情是“這一代人面臨的最大的公共衛生突發事件”。他在文章中呼籲在國內外“採取重大行動,在和平時期通常不會使用的那種舉措”。據漢考克,英國已基於科學家的專業知識制定了一項抗疫計劃,“羣體免疫”不

text

英格蘭首席醫療官:將不再對僅有輕微症狀的人進行新冠病毒檢測

當地時間12日,英國首相約翰遜與英國政府首席科學顧問瓦朗斯以及英格蘭首席醫療官克里斯·惠蒂一同出席新聞發佈會並談及英國新冠肺炎疫情形勢。

text

新冠病毒“逼近”白宮,特朗普:我一點兒都不擔心,會繼續舉行集會

華盛頓特區出現首例新冠肺炎確診病例、特朗普被曝出曾與一名新冠病毒檢測呈陽性人員共同出席活動……

text

亞太日報 | 英國官員警告,若新冠肺炎病例持續上升,將有數百萬人自我隔離

亞太日報綜合 黃爾新型冠狀病毒疫情仍在蔓延之中。日前,英國國家醫療服務體系的高級官員警告說,如果境內冠狀病毒感染病例持續上升,英國將有“數百萬”人被迫在家“自我隔離”兩週。f2166ff0-50b9-11ea-9fdd-6f1fb2a2c75e.jpg15日,英國確診的9名患者中,已有8人被治癒出院,英國衛生大臣馬特·漢考克說:“我很

text

亞太日報 | 哈里梅根退出王室風波未平,梅根父親又出來作妖了

亞太日報綜合 谷悅哈里王子和梅根王妃退出王室風波還未平,梅根父親就又出來“作妖”了。衆所周知,梅根和父親的關係一直都不太好。近日據英媒報道,梅根的父親托馬斯·默克爾準備作被梅根起訴過的《星期日郵報》的證人,在不久後與女兒對簿公堂。據報道,《每日電訊報》掌握的資料證明,《星期日郵報》的辯護將基於湯姆斯·馬克爾的證詞,據報道,被提交到倫敦

text

男子因機票問題躲過烏克蘭墜機劫難 妻子卻不幸喪生

中新網1月10日電 據英國《每日電訊報》9日報道,日前,一架烏克蘭客機在伊朗墜毀,機上所有人遇難。一名男子因機票問題未能登機,躲過了這場劫難。但不幸的是,他的妻子在空難中喪生。 據報道,穆赫辛(Mohsen Ahmadipour)本應乘坐烏克蘭國際航空公司的這趟航班,但他的機票被“意外取消”,由此得以逃過一劫。據悉,墜機事故發生時,穆赫辛正在航站樓裏。 但不幸的是,穆赫辛的結婚近6年妻

text

使館區遇襲無傷亡 澳大利亞國防軍擬繼續駐紮伊拉克

中新網1月10日電 據澳大利亞《星島日報》報道,伊拉克首都巴格達的使館區8日遭火箭襲擊,當局證實無澳大利亞外交人員在事件中傷亡。此外,澳大利亞國防軍雖已制定隨時撤離伊拉克的計劃,但政府內閣9日決定不會撤軍。 伊拉克當局通報,當地時間8日深夜,首都巴格達“綠區”遭兩枚火箭射入,落在離美國大使館僅百米的地方。當地是政府部門和外國使館集中地,澳大利亞大使館亦在該區內,不過火箭彈只引發火勢,未造

text

伊朗領導人威脅對以色列動手:“要放火燒了美國愛的地方”

當地時間1月7日,在伊朗高級軍事指揮官蘇萊曼尼的葬禮期間,伊朗伊斯蘭革命衛隊領導人誓言,要在“美國愛的地方”報仇,威脅將對以色列採取行動。據英國《每日電訊報》1月7日報道,伊朗伊斯蘭革命衛隊司令侯賽因•薩拉米與伊朗最高領導人哈梅內伊出席了在蘇萊曼尼家鄉克爾曼舉行的葬禮和哀悼活動。薩拉米在發表講話時含淚對民衆承諾道,“我們將會報仇,我們要放火燒了美國愛的地方。”“他們很清楚這是哪裏。”薩拉米說。隨後