简体中文
爲了遏制可能的新一波疫情暴發，韓國政府正在尋找上千名與首爾夜店感染羣有關的密切接觸者。
據韓聯社報道，5月12日上午，韓國疾控部門宣佈新增27例新冠確診病例，其中22例屬於社區感染。與梨泰院夜店相關確診病例呈持續增加態勢，其中首爾市12例、京畿道8例、大邱市和仁川市各1例。截至12日，包括二次感染者在內，梨泰院各夜店的確診人數已超過百人，而密切接觸者更是高達5500多人。
韓國電視臺JTBC 5月12日早間報道，在一家名爲"MADE"的夜店中，一名20歲左右的男子於本月2日來到該夜店後，在無症狀的情況下接受了診斷檢查，並於11日確認感染。此前，梨泰院已有五家夜店出現確診病例。
自4月中旬以來，韓國新增病例不到15例。然而在上週末（9日、10日）單日新增數字反彈至18例和34例，11日則達到35例。不斷增加的新病例讓一度已成功遏制疫情的韓國再次拉響了警報。
“這種大規模感染很有可能轉變爲社區傳播途徑，因爲這次主要是年輕人感染了年輕人。他們沒有症狀或僅有輕微症狀，但他們社交活動能力很強。”韓國疾控部門官員鄭恩京說。
根據首爾市市長樸元淳的說法，凡在4月24日到5月6日間訪問過梨泰院夜店或周圍相關地區的人都要接受檢查，不配合者將面臨200萬韓元（約合人民幣1.1萬元）的罰款。政府已經獲得了5517名密切接觸者的名字，並與其中的2405人取得了聯繫，對他們進行了檢測。但仍在設法追蹤另外3000多人，因爲他們留下的聯繫方式不真實或暫時無法聯繫上。
韓國總理丁世均11日在會見政府官員時說：“我們的首要任務是最大程度地減少感染的傳播。”他呼籲民衆與警方合作。“我們要迅速找到密切接觸者並測試，速度是關鍵。”
然而與之前尋找大邱新天地教會會衆一樣，此次韓國政府同樣面臨着困難。
韓國媒體指出，此次暴發疫情的幾家夜總會和酒吧涉及到LGBTQ社區的成員（男同性戀、女同性戀、雙性戀和變性者）。而韓國社會對於LGBTQ人羣的接受度目前仍不高。這可能使得這些人羣不願意主動聯繫政府，透露自己的身份。
首爾市市長樸元淳表示，將爲那些不願意透露自己身份的人士提供免費的匿名測試。
同時，首爾和京畿道已下令關閉該市的夜生活場所。鑑於新的疫情，教育部推遲了原定於本週三高中的復課。教育部表示，政府沒有能力對全部60萬學生進行測試。
不過韓國疾病預防控制中心主任鄭恩京表示，雖然疫情令人擔憂，但將其稱爲第二波是不合適的。“我們可以確定，流行仍在持續。”她說。
（來源：澎湃新聞)
