简体中文
美國新任總統喬·拜登的兒子亨特·拜登近日宣佈，他的回憶錄《美好事物》（Beautiful Things）將於4月出版。
這本回憶錄主要講述了亨特的戒毒鬥爭。他在書中寫道：“我來自於一個由悲劇鍛造的家庭，被一份非凡而牢不可破的愛束縛着。”書名取爲《美好事物》，是爲了紀念他的兄弟博·拜登。博在生前被診斷出腦癌之後，他和亨特經常用“美好事物”來表達鼓舞和安慰，意在強調生命中最重要之物。
這本書目前已經得到了斯蒂芬·金和戴夫·埃格斯的好評。
斯蒂芬·金表示，“亨特·拜登的這本自傳讀來令人痛心疾首，卻又欲罷不能，也再次證明人無完人，即便是美國總統的兒子，光鮮亮麗的外表背後也有可能經歷噩夢般的深淵。亨特記得所發生過的一切，並以一種既令人痛心又令人稱讚的勇氣講述給公衆。他從一個問題開始：亨特在哪裏？而答案就在這本自傳裏，有好的，壞的，還有美麗的事物。”
埃格斯則稱亨特借《美好事物》“以極大的坦誠和勇氣講述了失去、人性的脆弱、不屈的靈魂和艱難的救贖”。
其實，早在2019年，西蒙與舒斯特公司旗下的畫廊圖書就已經購買了《美好事物》的版權。儘管在選舉期間，亨特的商業交易狀況成爲了特朗普和其他共和黨人的固定攻擊對象，他的財務狀況也受到了司法部的調查，但這本書一直處於保密狀態。
現年51歲的亨特是喬·拜登最年長的孩子。1972年，喬·拜登的第一任妻子和當時1歲的女兒娜奧米·拜登於車禍中喪生。之後，兒子博·拜登在2015年因腦癌去世。
亨特是一名律師，也是一名說客，一直以來都是保守派的攻擊目標。2014年，亨特加入烏克蘭天然氣公司布利斯瑪的董事會，時任副總統的喬·拜登正在幫助奧巴馬政府執行在烏克蘭的外交政策。特朗普和其他一些人堅持認爲亨特利用了他父親的身份獲得商業上的利益，並且在毫無根據的情況下指控亨特貪污腐敗。2020年6月，烏克蘭檢察官宣佈，在對布利斯瑪公司審計調查期間，並未發現任何亨特·拜登有不正當行爲的證據。
衆議院在得知特朗普曾向烏克蘭總統施壓，要求其調查拜登一家之後，於2019年投票決定彈劾特朗普。後來特朗普被參議院宣告無罪。
2020年12月，亨特證實了司法部正在調查他的稅務狀況。美聯社隨後報道稱，亨特收到了傳票，司法部將進一步詢問他與多家企業的往來情況。雖然特朗普明確表示，他希望有一名特別顧問來處理對拜登一家的調查，但是當時任司法部長的威廉·巴爾並沒有這麼做。亨特也否認自己有任何不法行爲。
總統的家庭成員出書早已經不是什麼新鮮事。特朗普在任期間，他的兒子小唐納德·特朗普就出版了兩本書：《觸發：左派如何靠仇恨壯大並想讓美國噤聲》(Triggered: How the Left Thrives on Hate and Wants to Silence US）和《自由特權》（Liberal Privilege）。
西蒙與舒斯特公司此前不僅出版過特朗普和保守派評論員肖恩·漢尼蒂的書，也曾出版過反對特朗普的暢銷書，例如，前國家安全顧問約翰·博爾頓的白宮回憶錄《涉事之屋》（The Room Where It Happened），和前總統的侄女瑪麗·特朗普的《永不滿足：我的家族如何製造出了世界上最危險的人》（Too Much and Never Enough）。
該出版商原計劃還要出版一本由特朗普的主要支持者、密蘇里州參議員喬希·霍利的書。然而，由於霍利支持了1月6日特朗普追隨者圍攻國會大廈的暴力事件，出版社已決定放棄出版此書。
（來源：界面新聞）
