简体中文
亞太日報 暮又
美國前總統特朗普於4月12日起訴其前律師科恩，控告對方散播虛假信息、違反保密協議且不當獲利，索賠5億美元。科恩是特朗普“封口費”一案的關鍵證人。紐約州檢方就該案指控特朗普34項僞造商業記錄重罪，稱特朗普僞造支票和發票等入賬記錄，以律師費形式將一筆13萬美元“封口費”分期返還科恩，並有意掩蓋2016年總統選舉的犯罪活動。特朗普否認自己有任何不當行爲，並將其視爲“政治迫害”的一部分。同時，特朗普稱科恩違反了契約，歪曲了正常商業支出並散佈了謊言，科恩否認了這些指控。7月31日，科恩要求特朗普提供原告陳述。
據彭博社4日報道，特朗普擔心對其前律師科恩的訴訟會影響他的其他案件。特朗普在一份法庭文件中辯稱，隨着他的其他刑事案件推進，科恩要求的文件，特別是特朗普集團的財務記錄，應該受到保密令的保護。
特朗普的律師亞歷杭德羅·布里託表示：“科恩要求提供與未決刑事訴訟有關的文件以及構成此類刑事訴訟基礎的基本事實。鑑於目前正在進行的針對原告的刑事訴訟，出於自證其罪的風險，我們有‘充分理由’簽署保密令。”
然而，科恩反駁說，無論起訴與否，證據都應該公開。他告訴彭博社，他的律師要求的每一份文件都是他在這場“無聊和報復性”訴訟中辯護所不可或缺的一部分。科恩還補充說:“如果唐納德擔心公佈這些信息會對正在進行的刑事調查造成影響，那他就應該深思熟慮後再決定提起訴訟。”
3日，國家安全律師布拉德利·莫斯在談到特朗普的言論時寫道:“如果你在提起訴訟之前沒有考慮清楚，就會發生現在這種情況。”
（來源：亞太日報 APDNEWS）
