简体中文
亞太日報編譯 暮又
9月18日消息，美國最高法院大法官魯斯·巴德·金斯伯格因轉移性胰腺癌併發症去世，享年87歲。
“我們的國家失去了一位具有歷史地位的法學家，”首席法官羅伯茨在週五晚間的一份聲明中說。“最高法院失去了一位珍貴的同事。今天我們爲她哀悼，但我們有信心，我們的後代將記住魯斯·巴德·金斯伯格——一位不知疲倦、堅決捍衛正義的鬥士。”
此前，金斯伯格在1999年患上結腸癌，2009年患上胰腺癌，2018年左肺出現兩個惡性結節，2019年8月再患胰腺癌，但性格頑強的她每次都成功戰勝了病魔，並以最快的速度重返工作崗位。
1933年金斯伯格出生於布魯克林，母親對她的早期影響很大，她給女兒灌輸了教育和尊嚴的價值。金斯伯格說，“她教會了我要做一個堅持自己的信念和自尊的人，做一個好老師，不要憤怒地反擊。相互指責沒有任何好處。”
但是讓金斯伯格悲傷的是，1948年，在她高中畢業的前一天，母親死於癌症。
金斯伯格小時候想成爲一名歌劇明星，但她很快發現，她的大腦比她的聲音更具有優勢，因爲她仍然帶有濃重的紐約口音。
高中畢業後，金斯伯格進入了康奈爾大學。在這裏，她結識了馬丁·金斯伯格，也就是她的丈夫。後來在哈佛大學和哥倫比亞大學法學院學習，她一邊撫養女兒，幫助丈夫馬丁從癌症中康復，一邊完成自己的學業。作爲哈佛法學院的九名女生之一，她受到了非常多的歧視，一位教授問她和其他八名女生，擔任了本該由更多“優秀”男性擔任的工作感覺如何。
1959年，金斯伯格以優等生的身份在哥倫比亞大學畢業。但由於育有幼兒，沒有律師事務所僱用她。於是她便到紐約南區聯邦地區法院做了兩年法律祕書。隨後她把精力集中在學術研究上。她先在哥倫比亞大學法學院做研究員，後於1963年轉入羅格斯大學法學院任法學教授直至1972年。
在羅格斯大學教書時，金斯伯格擔心懷有二胎會失去她的工作，所以她穿了大號的衣服來遮掩。
“我有幸作爲律師活在1960年代末,”金斯伯格說,“如果女性與男性地位平等，那麼這將是歷史第一次社會意識優先於法律，會取得巨大的效益。”
20世紀70年代，在學生們的幫助下，金斯伯格在最高法院就六起案件進行了辯護，在全是男性的團體面前贏得了五次勝利。
她是採取一種謹慎的策略，小心地選擇那些能夠促進兩性平等，但又不會讓經常懷疑的聯邦法院認爲那是激進的案件。
金斯伯格還試圖將第十四條修正案禁止種族歧視的傳統擴大到禁止性別歧視，並指出對女性的刻板印象會限制她們的發展。
“種族歧視被認爲是邪惡、可憎和不可容忍的，”金斯伯格在1993年最高法院的確認聽證會上說。“但當我談到性別歧視時，得到的回答是‘你在說什麼？女性受到的待遇比男性好得多’，而且我對他們對待妻子和女兒的態度有些不滿。”
1981年，她被當時的總統吉米·卡特提名爲哥倫比亞特區巡迴上訴法院法官。此後她在這個位置工作了13年。
1993年，美國最高法院懷特大法官退休，最高法院出現了空缺。當時克林頓政府的女司法部長珍妮特·雷諾向克林頓舉薦金斯伯格。參議員以96票對3票通過了金斯伯格的確認。1993年8月10日，金絲伯格宣誓成爲美國曆史上第二位女性、也是第一位猶太人女性最高法院大法官。
她在位二十餘年，始終爲提高女性地位，爲女性爭取更多權利而奮鬥。她最常說的就是：“我所追求的僅僅是要求男性把他們的腳從我們的脖子上挪開。”美國的年輕人說，現在女性可以獨立工作，多虧了金斯伯格，她纔是最有資格被稱爲超級英雄的人，
2015年，她被《時代》週刊評爲“年度全球100位最具影響力的人物”。多年來，在法律和生活中，金斯伯格是她遇到的許多人的榜樣。正如她在1999年接受癌症手術僅一個月後所解釋的那樣，她所傳達的成功和寬容是相伴而生的:“挑戰是要使我們的家園成爲一個我們能夠理解、包容我們的差異的地方，同時爲了共同利益齊心協力。”
金斯伯格補充說:“對於那些願意花時間努力實現夢想的人，任何大門都不應該關閉。”
（來源：亞太日報 APD News）
