简体中文
亞太日報海外記者I Hussain Janjua
編譯 道格
編者按：Hussain Janjua巴基斯坦資深媒體從業人士和分析師，在多家機構從事研究和媒體工作超過20年。
新冠持續疫情，中印局勢日趨緊張，英國“封殺”中國電信巨頭華爲。這樣的背景下，美國國務卿蓬佩奧訪問英國和丹麥，其主要目的是爭取反華勢力。
在特朗普提出購買格陵蘭島導致出現戲劇性複雜場面一年後，蓬佩奧訪問丹麥期間，強調北極正在進行“新競爭”，並將矛頭對準俄羅斯和中國。
他在訪問期間接受採訪時呼籲北冰洋沿岸國家捍衛北極地區的所謂“自由、透明、主權和穩定”。蓬佩奧說，美國將更積極地參與北極事務，對抗俄羅斯日益增強的影響力，並揚言阻止中國進入該地區。
在對丹麥進行短暫訪問期間，蓬佩奧盛讚美國駐丹麥半自治領土格陵蘭島的領事館重新開放，並宣佈與法羅羣島達成一項新的可持續漁業和商業往來協議。位於北大西洋的法羅羣島也是丹麥領土。
與此同時，美國國務卿對英國禁用華爲表示感到非常高興，因爲特朗普政府一直在敦促倫敦對北京採取強硬立場。
在倫敦，蓬佩奧讚美英國在香港和華爲問題上的強硬姿態，還建議其他盟友站起來抵抗所謂的“中國威脅”。據媒體報道，雙方討論主要集中在解決中國日益增強的實力、5G網絡建設、以及疫情後經濟復甦。
事實上，美國曾遊說英國撤銷其今年早些時候的決定，英國曾決定讓華爲牽頭建設下一代移動通信網絡的基礎設施。
英國的決定顯然是出於外部壓力，因爲特朗普政府此前曾表示，英國必須在中國在電信基礎設施建設等問題上選擇站在北京還是華盛頓一邊。
分析人士表示，蓬佩奧此訪只會讓英國首相鮑里斯·約翰遜更難從與中國關係裂痕加深的邊緣走出來。
英國的對華法案明顯干涉了中國內政，違反了國際法，引起北京方面的強烈反應。約翰遜只給了華爲5個月的時間，在禁令生效前繼續銷售英國5G網絡設備，不過他過去曾讚揚華爲給英國帶來了商業機會。
在美國與丹麥爆發外交口角一年後，蓬佩奧在丹麥也有反華議程，美國國務院的聲明也反映了這一點，強調在北極地區建立夥伴關係的重要性，“尤其是在我們看到俄羅斯和中國在該地區的活動增加的情況下”。
美國強烈反對的另一個爭論焦點是在俄羅斯和德國之間修建天然氣管道，稱這可能增加北約國家對俄羅斯天然氣的依賴。
蓬佩奧還批評了中國對印度的態度，稱在南亞地區的新爭端顯示了中國的“欺凌”計劃。這是自6月15號世界上人口最多的兩個國家發生衝突以來，這位美國最高外交官最明確的表態。
儘管印度與美國的關係日益密切，但它不希望在主權問題上被視爲跟隨華盛頓的腳步。同時，蓬佩奧“拒絕中國控制”的挑撥可能會爲南海地區的進一步衝突埋下隱患。
在這種情況下，中國將被迫做出迴應——最有可能的是在經濟上對美國及其盟友施加貿易限制、關稅或其他措施，從而加劇該地區的緊張局勢，同時也不能排除軍事對抗的可能性。
事實上，美國無法正視中國經濟實力的崛起，一直在找藉口損害中國利益，無論是新冠肺炎指控，還是知識產權問題。
美國在南海地區佈置有兩艘航空母艦和一系列較小的軍艦，而中國擁有與之相匹配的軍事實力——發生直接軍事衝突的可能性始終存在。
但是，在全球特別是美國仍處於新冠肺炎疫情肆虐的情況下，有必要對新冠病毒採取協調一致的應對措施，而不是對中國進行抹黑。
中國在應對新冠疫情方面向世界展示了全球領導力，“一帶一路”倡議體現了全面福祉。
但是，美國需要以史爲鑑，履行所謂頭號世界強國的職責，停止對中國的無端指責，因爲這已經對全球合作抗擊疫情的努力以及世界面臨的其他重要問題造成了巨大破壞。
（來源：亞太日報APD News）
