简体中文
雖然英國女王伊麗莎白二世是Netflix劇集《王冠》的核心人物，但近日播出的第四季介紹了戴安娜·斯賓塞的角色，這位年輕的託兒所老師成爲了公主，她的崛起意外地讓她的丈夫查爾斯王子——王位繼承人——以及伊麗莎白女王的人氣黯然失色。渴望瞭解更多溫莎家族歷史的觀衆，不妨從以下這五本書開始。
《你好殿下》
由前《華爾街日報》特約記者伊麗莎白·霍姆斯（Elizabeth Holmes）撰寫的《你好殿下：關於王室時尚的諸多思考》，探討了四位皇室明星的時尚：女王、戴安娜、劍橋公爵夫人凱瑟琳，以及蘇塞克斯公爵夫人梅根（2018年與哈里王子結婚的女演員梅根·馬克爾）。
這本書對每個女人的生平進行了概述，幾頁圖片配有不同事件和服裝趨勢的簡短文字介紹。有時，這些俏皮話和旁白可能會讓人感到震驚。雖然霍爾姆斯顯然做了功課，並將通常與衆不同的時尚研究彙集在一起，但王室時尚的狂熱追隨者不會發現什麼新鮮信息。
霍姆斯認爲，王室衣櫥是“意義的寶庫”，是“這些女性表達的一種方式”。王室的服裝不僅僅是漂亮的衣服，而是根據特定的外出活動而選擇的。有看得見的標誌——在加拿大時以楓葉細節點綴，在加州以罌粟花圖案點綴——下襬和袖子都是量身定做的，以適應向孩子彎腰或與羣衆握手的需要。也有無形的細節，比如選擇特定的品牌來突出行業或事業。
在霍爾姆斯的講述中，女王試圖打造一套能讓她具有識別度和適當性的制服，但絕不是時髦的。這有助於這位年輕的君主在一個以男性領導人爲主的世界裏被認真對待。她衣櫥的一致性——近年來她的標誌性外套和帽子被服裝設計師安吉拉·凱利注入了更鮮明的色彩和合身的設計——是伊麗莎白統治方法的外在表現：強調君主制，而不是君主。
由於大多數王室女性很少公開說話，因此，除了最表面的信息外，從她們的時尚穿着中讀出任何東西都會引發投射：這是她們要傳達的信息，還是觀衆認爲我們看到的信息？戴安娜是一個例外，因爲王妃除了發出時尚信號外，還要與記者交談。（還記得那件臭名昭著的帶黑羊的毛衣嗎？霍爾姆斯說她自己至少有兩件。）這本書最大的優勢是霍爾姆斯對服飾的考究。幸運的是，有很多衣服和配件——包括頭飾——可以進行分析。
《王冠卷二》
如果你在找尋對溫莎家族更廣泛的歷史考察，可以嘗試去年11月出版的《王冠卷二：1956-1977》。這本書由歷史學家羅伯特·萊西（Robert Lacey）撰寫，他是《王冠》劇集的顧問。這本書也是劇集的官方周邊，涵蓋了第二季和第三季的內容。它提供了歷史背景——關於經濟危機和各個首相的政治命運的細節，最忠實的粉絲也能從中獲得新知。
令人欣慰的是，書中明確指出了該劇與事實有出入的地方。例如，根據當時的日程表和其他歷史信息，菲利普親王永遠不可能遇到俄羅斯芭蕾舞演員加琳娜·烏拉諾娃，而在第二季劇集中，女王在她丈夫的包裏發現了加琳娜的畫像（這種可能的婚外情的暗示在第四季中也有簡單提及）。在第三季中，瑪格麗特公主和她的丈夫安東尼·阿姆斯特朗-瓊斯前往美國，但瑪格麗特在爲英國爭取金融救助中的作用是虛構的。其他小插曲還有：查爾斯王子努力完成的寄宿學校競賽並不存在；1968年，女王並沒有和她的老朋友波切斯特勳爵一起訪問美國，儘管他後來成爲了她的賽馬經理。
《菲利普親王揭祕》
另一種研究王室歷史的方法可以在上個月出版的《菲利普親王揭祕》中找到，作者是《陛下》（Majesty）雜誌的長期編輯英格麗·蘇厄德。在研究女王99歲的丈夫——以尖刻的評論而聞名——的生活時，這本書記述了各種事件：菲利普1947年與當時的伊麗莎白公主的婚禮、伊麗莎白向女王的轉變（以及他“不妨礙”妻子的努力）、查爾斯和戴安娜的婚姻困境。菲利普於2017年從公衆生活中隱退，但他對職責和配偶的奉獻精神依舊顯著。
《威廉和哈里》
如果讀者對當下的故事感興趣，可以閱讀《威廉和哈里：一個動盪家庭的內部故事》，也是羅伯特·萊西的作品。這本書上個月出版，帶領讀者回顧了威廉和哈里王子動盪的童年，因爲他們父母查爾斯和戴安娜不愉快的婚姻，“他們更傾向於與媒體而非彼此交談。”在廣爲人知的危機背景下，這對兄弟結盟，兩人對媒體深感不信任。萊西追蹤了他們近年來逐漸分道揚鑣的過程，包括威廉接受了自己作爲繼承人的角色，而“備胎”弟弟哈里則最終退出了王室生活。
當哈利與當時的女友、離異的美國女性梅根認真交往時，威廉問這段感情是否進展太快。萊西寫道，對於“從來毫不猶豫地把自己的想法和感受準確地告訴對方”的兄弟來說，這成了爆炸性的事件：哈里懷疑未來的國王威廉在質疑梅根是否是合適結婚的對象。
萊西認爲，哈里和梅根“對自己的重要性產生了誇大的想法”，不過他也認爲，梅根作爲種族偏見和媒體不公正批評的對象，並沒有受到王室官僚的友好對待。萊西對兄弟們的分歧終究沒有提供任何有料的見解：“沒有可靠的記錄顯示威廉和哈里在這些痛苦的對峙中互相說了什麼。”也就是說，戴安娜的兒子們，即使對彼此心懷憤怒，也不會向外界背叛對方。
《尋找自由》
哈里和梅根對王室生活的看法，可以在王室評論員奧米德·斯科比和記者卡羅琳·杜蘭德8月出版的備受關注的《尋找自由》一書中找到。有毒的媒體環境和難以忍受的協議，最終驅使這對夫婦退出他們的王室角色。通過對100多位助手、朋友和這對夫婦的“內部圈子”進行了採訪，作者們表達了自己的同情。雖然據傳哈里和梅根曾與本書合作，或允許朋友與之合作，但梅根的律師在9月對一家英國報紙提起的隱私訴訟法庭文件中表示，這本書“極度無厘頭”，包含不準確的內容。
該書還認爲哈里夫婦並不會重回英國，雖然哈里退出了家族事業，但並沒有與王室完全決裂，粉絲們會希望這對夫婦在加州找到了自由和幸福。
哈里和梅根離開王室生活，難免引發人們將其與戴安娜的經歷進行比較。最終，戴安娜的不幸福婚姻和英年早逝打擊了公衆對君主制的看法。在最新的《王冠》劇情中，戴安娜和“鐵娘子”撒切爾夫人兩個新角色的引入，引發了更多觀衆對於王室的好奇，因爲在80年代，年過六旬的女王遇到了意想不到的對中心舞臺的搶奪和競爭。
（來源：界面新聞）
