简体中文
亞太日報 艾仁
據《商業內幕》報道，美國海軍“海狼”級潛艇“康涅狄格”號上的水兵們抱怨，他們一直在與臭蟲問題作鬥爭。
有水手透露，臭蟲肆虐的問題早在去年3月就開始了，當時“康涅狄格”號正在參加北極訓練活動。也就是說，臭蟲問題已經持續了一年之久。
一名士官告訴《海軍時報》，“人們在牀架子上活生生地被臭蟲咬”，情況糟糕到水兵們不得不睡在椅子上，甚至直接躺在地上，混亂不堪。
一名水兵在接受採訪時表示，臭蟲問題已經對大家的睡眠產生了非常負面的影響，這對工作壓力大的水兵來說尤其嚴重。“如果有人因爲臭蟲撕咬而睡眠不足，那他可能會在控制室睡着，然後我們就撞上了水下的冰山。”
據悉，這些臭蟲是一種體型小的紅棕色吸血昆蟲，喜歡鑽到牀上和其他傢俱裏。它們在夜間進食，經常趁人們睡覺時啃咬任何裸露在外的皮膚。這些臭蟲不會飛，但能在地板、天花板和牆壁上快速爬行。
儘管海軍和海軍陸戰隊公共衛生中心承諾，“一旦發現蟲害，應立即採取行動”，但水手們稱，當他們第一次向上面抱怨臭蟲問題時，抱怨的人因“缺乏證據”而遭到了解僱。
對此，美國海軍太平洋潛艇部隊發言人辛西婭·菲爾茲少校解釋說，“美國海軍對艦艇開展處理工作的標準是要求臭蟲真的存在”。
她說，自去年12月首次收到有關臭蟲的報告以來，他們已經對潛艇進行了多次檢查，但都“沒有發現臭蟲的跡象”，直到今年2月。之後，潛艇上的所有牀單和窗簾都得到了更換，以消滅臭蟲。
然而，有報道稱，儘管這些臭蟲尚未完全根除，但水兵們被迫回到自己的牀架上，拿身體當誘餌來看看臭蟲是否還存在。“上級指揮官們是不會睡在這些牀架上的，但他們卻要求讓下級士兵去睡。”
至少有一名水兵抱怨稱，指揮部對此次臭蟲侵襲的應對，算得上是“員工虐待”了。
在被問題是否會對水兵的指控進行調查時，美國海軍沒有正面回答，但該部門強調，在多方努力下，水兵的問題已經得到了解決，並重申“海軍非常重視水兵的安全和健康”。
（來源：亞太日報APD News）
