简体中文
作者：Zamir Ahmed Awan，中國與全球化研究中心創始主席，漢學家，前外交官，編輯
編譯：Hannah
阿富汗位於連接東亞、中亞、南亞等地區的古代貿易路線上。歷史上，中國商人經過阿富汗，到達中東、歐洲、非洲等遙遠地區，這條道路也被稱爲古代絲綢之路。但不幸的是，該地區1980年代以來陷入長期動亂，貿易和經濟活動一度停止，對整個區域的發展產生了不利影響。
阿富汗是一個內陸國家，與自然資源豐富的中亞國家土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦和人口最多、經濟規模第二大的中國接壤，還與石油和天然氣資源豐富的伊朗接壤，是亞洲地區的中心樞紐，對世界其他地區的作用非常重要。
2021年8月15日，在所有外國軍隊撤出阿富汗後，塔利班成立了合法政府，恢復了阿富汗的正常生活，貿易和經濟活動也隨之恢復正常，巴基斯坦也通過貿易和人道主義援助協助阿富汗應對經濟挑戰。
巴基斯坦一直把與穆斯林國家建立友好關係的原則體現在其外交政策上，這種友好的方式成爲巴基斯坦外交政策的指導原則，正式寫入巴基斯坦憲法第40條。
阿富汗是巴基斯坦的鄰國，巴基斯坦始終支持建設一個和平、穩定、繁榮和互聯互通的阿富汗，這可以成爲加強區域貿易和互聯互通的支點。
巴基斯坦和阿富汗最近達成了一項促進雙邊貿易的協議。根據新協議，煤炭進口將從卡拉奇和金伯利的古拉姆汗的海關站開始，過境點的效率將會提高，能夠確保早日通關和過境運輸，並優先解決瓶頸和障礙。此外，實施臨時入境文件將允許雙邊貿易車輛自由通行。
巴基斯坦內閣已經批准了多式聯運航空公路走廊，以進一步便利阿富汗貨物通過巴基斯坦過境。巴基斯坦則允許所有產品通過陸路與阿富汗進行盧比貿易，爲期一年，而這是商界長期以來的需求。
2022年8月底，白沙瓦和賈拉拉巴德以及奎達和坎大哈之間開通了豪華巴士服務。爲了促進與阿富汗的貿易，巴基斯坦已開始實行新的簽證制度，其中包括下列各項:向阿富汗運輸人員發放六個月多次往返簽證，可延長至一年；根據目前的國籍和護照評估阿富汗簽證申請；成立委員會，確保貿易運營商的持續便利；允許司機，運輸人員等獲得在線簽證；阿富汗工人和貿易商免除投資委員會的推薦信和SECP的註冊要求；放寬對阿富汗患者的簽證。
巴基斯坦是阿富汗的淨進口國，但是自2021年8月以來，由於無法通過銀行渠道獲得可交易貨幣，巴基斯坦對阿富汗的出口有所下降。今年7月5日，巴基斯坦政府批准所有以盧比計價的貨物通過陸路進行貿易。
爲了幫助阿富汗恢復其經濟，巴基斯坦主張解凍阿富汗被凍結的儲備，並主張不對阿富汗人民使用經濟制裁。目前，巴基斯坦已經在阿富汗開發了一些項目，並在道路、衛生和教育等基礎設施方面花費了10億美元。
作爲巴基斯坦對阿富汗人道主義援助的一部分，巴基斯坦政府批准爲巴基斯坦在阿富汗建造的醫院的運營、設備安裝和員工工資提供資金。
巴基斯坦和阿富汗的貿易是爲成千上萬人創造生計的潛在來源，將有助於兩個國家開創一個進步、發展和繁榮的時代。巴阿貿易合作不僅能加強雙方的經濟實力，還能拉近雙方人民的距離，消除可能的誤解。
巴基斯坦作爲阿富汗負責任的鄰國，正在盡一切可能爲阿富汗的穩定與發展發揮自己的作用。貿易和經濟合作對地區穩定、和平與繁榮發展至關重要，巴基斯坦正採取一切可能的行動來實現這些目標。
(亞太日報)
