简体中文
亞太日報編譯 如一
一名驚慌失措、憂心忡忡的巴基斯坦農民阿斯加爾•阿里爲了自家位於薩希瓦爾區的農田，幾日來與蝗蟲苦苦戰鬥，但最終還是失敗了，蝗蟲摧毀了他所有的莊稼。
阿里和他的家人從黎明到黃昏一直在盡最大努力把蝗蟲趕出他們的農田，但他們沒能如願。現在他們只能做好準備面對財務和貸款的壓力，勒緊褲腰維持日常生活，並着手準備下一季的作物。
阿里在接受亞太日報採訪時面露愁容：“我們以前只是聽說過蝗蟲的襲擊，但從沒經歷過。當面對數以百萬的蝗蟲時，我們也不知道該怎麼辦。我們只是在田地裏不停地走，想把它們趕走，但是沒有成功，我們感到很無助。”他補充說，蝗蟲只有吃掉整個村莊的莊稼纔會離開。
此前，阿里爲了種植小麥和蔬菜等不同的作物，四處借錢買種子和化肥，現在他非常着急地想還清債務，滿足家庭開支，進行下一季的播種。
大量的蝗蟲自去年進入巴基斯坦南部的信德省，然後轉移到了東部和西北部地區。這次災害是巴基斯坦幾十年來面臨的最嚴重的蝗災，目前蝗蟲已嚴重摧毀了巴基斯坦部分地區的農作物。巴基斯坦上一次出現這樣嚴重的蟲害情況還是在1993年。現在，蝗蟲侵襲使巴基斯坦一些已經面臨糧食生產緊缺和乾旱地區的情況雪上加霜。
聯合國糧食和農業組織警告巴基斯坦，未來可能會出現嚴重的蝗蟲羣威脅。去年11月，在巴基斯坦南部港口城市卡拉奇59年以來首次發現了大量蝗蟲。然而，當局並沒有把這一情況當回事兒，並稱這一現象是蝗蟲羣的遷移。
巴基斯坦拉瓦爾品第區巴拉尼農業大學的一名官員穆罕默德•比拉爾說，蝗蟲羣每天最多可以飛行90英里（約145公里），在條件適宜的情況下，它們的數量可以在3個月內增加20倍。
比拉爾擔心數百萬蝗蟲可能成爲巴基斯坦未來最大的問題，他表示:“蝗蟲可以吃掉幾乎所有的農作物和非農作物植物，從歷史情況來看，它們被認爲是世界大部分地區糧食安全的最大威脅。”
隨着當地媒體紛紛報道農民的困境，巴基斯坦總理伊姆蘭•汗於2020年2月1日宣佈全國進入緊急狀態。總理特別信息助理阿瓦恩在緊急狀態宣佈後對媒體表示，巴基斯坦正面臨20多年來最嚴重的蝗災，政府決定宣佈全國進入緊急狀態，以應對這一威脅。
巴基斯坦國家糧食安全部長巴克提爾對議會說，蝗蟲羣目前在巴基斯坦和印度邊界的科里斯坦一帶，這種情況前所未有，令人擔憂。
在談到應對侵襲的行動時，巴克提爾說:“我們已經採取了應對措施，在蝗蟲肆虐的121400公頃土地上，我們在其中2萬公頃土地上噴灑了滅蟲噴霧。地方當局、志願組織、航空部和其他有關部門都參與了這場拯救農作物的反侵襲運動。”
大量蝗蟲也已進入印度境內破壞農作物，並引起了政府的注意，由於擔心到今年6月蝗蟲會大量出現且體型更大，難以對付，印度政府已經開始在印巴邊境附近的蝗蟲繁殖區噴灑滅蟲劑。
據當地媒體報道，儘管巴基斯坦和印度當局關係緊張，但已經舉行了五次會議，商議制定應對蝗災的戰略。當前令人擔憂的局勢要求巴基斯坦、印度和其他國家制定一項對付蝗蟲的區域戰略，否則這些襲擊可能持續多年，使數百萬人處於貧困線下，並影響該地區的發展。
早些時候，因爲蝗蟲威脅席捲了非洲大部分地區，破壞了本已面臨安全和糧食問題的生態脆弱地區的農作物，2月9日索馬里也宣佈了國家防治蝗蟲的緊急狀態。而如今，蝗災已由非洲逐步蔓延至其他國家和地區，使多國糧食安全面臨重大危機，給當地人民造成恐慌和不便。
（來源：亞太日報 APD News）
