简体中文
亞太日報 Shannon
2019年，當芝加哥警察衝進門並給名叫安傑奈特-揚的黑人女子戴上手銬時，她正赤身裸體的待在自己家裏。令人錯愕的是，警察的這次突襲竟然找錯了公寓。現在，安傑奈特-揚想給自己找回公道，因爲芝加哥市長洛裏-萊特福特的法律部門試圖阻止CBS芝加哥電視臺在事發近兩年後向公衆播放這段錄像。
當時的錄像顯示，揚至少有43次告訴警察他們找錯了公寓。但CBS芝加哥電視臺披露，在揚裸體的同時，警方仍然繼續搜查她的住所。雖然有警員給揚裹上了一件短外套，但她的前胸仍然暴露在外。警方在進入公寓兩分鐘後纔給她蓋上了一條不斷滑落的毯子。
揚表示，警察衝進來時，她剛剛下班回家。“事情發生得太快了，我沒有時間穿上衣服，”她告訴CBS芝加哥電視臺。
芝加哥警察局稱，這次突擊檢查是在一名線人說公寓裏的一名重犯有一把手槍之後發生的。雖然突擊檢查的真正目標與揚在同一個建築羣裏，但他的具體位置應該很容易確定，因爲他當時戴着電子監控手鐲。
“如果我做錯任何動作，感覺他們就會向我開槍。”揚在回放自己遭遇的視頻時說。
警察在揚的公寓裏呆了20分鐘，然後向她道歉，並告訴她“我們相信你的故事”。
2019年，揚要求獲得該視頻，但被芝加哥警察局拒絕。在法院要求將該錄像作爲她對該部門訴訟的一部分後，芝加哥警察局才與她分享。即使在視頻被她掌握後，芝加哥警察局仍向聯邦法院提出緊急動議，要求阻止芝加哥電視臺播放這段錄像，但失敗了。
揚表示，她不知道這些警員是否受到了紀律處分，所以她要求芝加哥警察局和芝加哥市長萊特福特採取行動。
當週二被問及市政府爲何試圖阻止CBS芝加哥電視臺播放這段錄像時，市長萊特福特並沒有給出答案。她表示，這次突擊檢查“不是在她的掌控下所發生的事情”，它發生在她上任之前。然而，正如CBS芝加哥電視臺指出的那樣，當芝加哥警察局拒絕新聞媒體和揚的錄像請求時，萊特福特正在市長辦公室裏。
揚的律師奇南-索亞特在對媒體的聲明中表示，她的遭遇是黑人公民在遇到警察時受到雙標待遇的例子。“如果這是個年輕的白人女子自己在林肯公園，或是在她的家中赤身裸體。讓我們坦率地講，那麼反應會是一樣的嗎？我不這麼認爲。”
揚的遭遇只是芝加哥警方根據錯誤的線索採取行動而不仔細覈對信息的衆多例子之一。雖然市長萊特福特指出，芝加哥警察局自突擊搜查以來，實施了新的搜查政策，包括強制性的預先檢查。但揚仍然認爲警察局還有很長的路要走，並且在這個過程中給芝加哥黑人造成了傷害。
“執行任務是應該的 —— 他們需要做這些工作，但他們需要做得正確，”她說，“他們不能因爲做錯了，就依然冷酷無情地去執行。這讓人們的生活毀於一旦。”
（來源：亞太日報 APD News）
