简体中文
亞太日報 Shannon
8月2日，據路透社在東京的報道，由於政治和個人原因，三位女性運動員在奧運會上成爲了焦點。她們是美國體操運動員西蒙娜-拜爾斯、白俄羅斯短跑運動員克里斯蒂娜-齊瑪努斯卡婭和新西蘭的勞雷爾-哈伯德。
官員們週一表示，拜爾斯將參加平衡木比賽，這將是這位體操明星在以精神健康問題爲由退出其他項目後，在東京爭奪金牌的最後機會。
24歲的拜爾斯在2016年裏約奧運會上贏得了四枚金牌。上週，她退出全能、自由體操、跳馬和高低槓比賽的決定震驚了世界。這使人們開始關注運動員的心理健康。
美國體操協會表示，他們對拜爾斯迴歸平衡木決賽的前景感到“興奮”。
白俄羅斯短跑運動員克里斯蒂娜-齊馬努斯卡婭在波蘭駐東京大使館申請避難後，獲得了波蘭的人道主義簽證。她回絕了所在團隊在週日的奧運會上提前登機回家的命令。
波蘭外交部副部長馬爾欽-普日達茨告訴路透社，齊馬努斯卡婭計劃在未來幾天前往波蘭。他還表示，在週一早上走進大使館後，她“安全且狀態良好”。
新西蘭的勞雷爾-哈伯德在週一創造了歷史，成爲第一個公開參加奧運會的變性運動員，但在女子+87公斤級決賽中因未能完成三次挺舉而提前出局，令人遺憾。
嚴格措施
本屆奧運會在沒有觀衆的情況下進行，並採取了嚴格的限制措施，以防止病毒的傳播。
東京奧運會已經受到來自公衆的強烈反對，據民意調查顯示，大多數日本人反對在疫情惡化的情況下舉辦奧運會。
目前，中國以31枚金牌在獎牌榜上遙遙領先，其次是美國的22枚和日本的18枚。
抗議與體育
國際奧委會發言人馬克-亞當斯在一次簡報會上稱，國際奧委會（IOC）正在調查美國鉛球運動員拉文-桑德斯在週日將雙臂舉過頭頂擺出X形手勢的行爲。
桑德斯後來稱，這個手勢是爲了表示對受壓迫者的支持。同時，美國奧運會和殘奧會委員會（USOPC）表示，這並沒有違反國際奧委會的規定。
雖然國際奧委會禁止公開的政治表達，但上個月它放鬆了“阻止運動員公開抗議”的第50條規則 —— 運動員被允許在賽場上做手勢，只要是在不影響比賽和尊重同伴的情況下這樣做。但如果是頒獎儀式上在領獎臺上表示任何抗議，那麼制裁仍然有效。
桑德斯深夜在社交媒體上發帖說：“讓他們嘗試奪走這枚獎牌。”這顯然是指國際奧委會限制抗議的規則。
（來源：亞太日報 APD News）
