简体中文
亞太日報編譯 如一
2月2日，菲律賓總統杜特爾特曾宣佈實施一項臨時旅行禁令，禁止來自中國內地，香港和澳門的航班入境，同時也禁止國民前往。由於無法返回中國工作，很多菲律賓人的生活被完全打亂。
近日，一些菲律賓人通過社交媒體發出了一份呼籲總統杜特爾特解除菲律賓工人前往中國部分安全地區的旅行禁令的請願書，請願理由是他們需要儘快開始投入工作，爲家人提供生活保障。
在請願書中，工人們表示，他們在中國的工作場所已逐步恢復正常運作，而他們不上班則意味着要丟掉飯碗。他們表示:“我們目前沒有工作，沒有工資，這給我們造成了沉重的經濟負擔。”
工人們補充說，菲律賓海外工人福利管理局(OWWA)提供的1萬比索（約1370元人民幣）或197.92美元的援助只能維持幾天的日常開支。如果他們繼續留在菲律賓不出去工作，會更難維持生計。他們呼籲政府重新審查旅行禁令，並把民衆的實際情況考慮進去。
據悉，大約有15萬菲律賓人在中國打工，其中大多數人居住在北京、上海、深圳等地，這些地方的新冠疫情已基本得到控制，感染數字已顯著下降。因此，工人們希望他們能夠儘快復工。
請願書發起人雷吉•梅德斯塔馬斯表示，截至本週四，他們已經獲得500個簽名，大家都表明目前的旅行禁令仍在影響他們和家人的生活。
上月中旬，還曾有一些在香港工作的菲律賓人，因爲這項旅行禁令被僱主解僱，尤其是香港家庭僱的菲傭。一位在香港幼兒園擔任教師的菲律賓人奧迪亞說，他們在港工作的人有一個臉書羣，面臨着眼前的困境，羣主已擬好了訴狀，準備向國際法庭起訴菲律賓政府的行爲。
奧迪亞說他們羣里約有1000人在香港工作，認爲政府的禁令很不公平。他說：“我們願意承擔這個風險，因爲我們知道，我們是受到香港的醫療制度的保護。香港政府也支持我們爭取回去。我們受到香港政府的保障，他們能夠給予我們更好的照顧。”
菲律賓衛生部官員表示，希望菲律賓在外勞工能夠多些耐心，政府需要兩週時間來討論民衆的請求，並對目的地風險進行評估。據悉，菲政府稱可以考慮請菲外勞簽署豁免書，並需取得僱主承諾確保其安全的承諾書。
（來源：亞太日報 APD News）
