简体中文
今天，一直拒絕承擔自己防疫失職責任的美國總統特朗普，再次向世界衛生組織“甩鍋”。
在一封長信中，特朗普洋洋灑灑地列舉不少指控該組織“失職”的“證據”，其中還擡出了國際知名醫學期刊《柳葉刀》作爲依據。
可《柳葉刀》的主編在看到這段內容後，卻毫不留情地給了特朗普一巴掌…..
從特朗普那封攻擊世衛組織的信來看，特朗普在提到《柳葉刀》時是這麼說的：
“在去年12月早期或更早的時候，就出現了關於病毒正在武漢傳播的可信報道，其中包括來自《柳葉刀》醫學期刊的報道，但這些報道都被世衛組織忽視了。”
在最先經歷這場疫情衝擊的中國人看來，這當然是不實的。中國最早發現疫情的張繼先醫生，是在去年12月底才察覺武漢出現了不明原因的肺炎，而病毒被確定爲是一種新型冠狀病毒，則是今年1月的事情了。
而一直在通過中國學者提交的論文跟蹤中國新冠疫情進展的《柳葉刀》主編理查德·霍頓，也對這一時間線很清楚。所以，就在特朗普發佈了拿《柳葉刀》說事的虛假信息後，霍頓立刻於今天下午在他的個人社交賬號上發帖，毫不留情地揭露了特朗普的造假行爲。
“親愛的總統先生，您在您攻擊世衛組織的內容中引用了《柳葉刀》。但請讓我更正一下這裏的錯誤。柳葉刀並沒有在2019年12月初發表過任何（關於新冠肺炎的）報道。我們發佈第一篇報道來自中國的科學家，時間在2020年1月24日”，霍頓寫道。
在霍頓這則貼文的評論區，不少網民則懷疑特朗普是不是就沒有讀過《柳葉刀》關於新冠肺炎的文章，有人更懷疑特朗普是不是根本連《柳葉刀》都沒有看過，就開始胡編。
還有網民表示歪曲專家的觀點與給自己瘋狂的想法做佐證，是特朗普慣用的一個十分危險的套路。
不過，也有人認爲是霍頓理解錯了特朗普信中的意思，稱特朗普的意思是，有很多報告在說去年12月初甚至更早武漢就出現了病毒，但世衛組織忽視了這些信息。
但更多網民並不認同這種觀點，認爲這是特朗普自己沒有說清楚，導致他人被誤導。因爲這個病毒在去年12月初或更早前出現的信息，是1月下旬中國科學家通過對於病例的回溯性分析才得出來的。比如《柳葉刀》1月24日刊登的那篇來自中國的論文就提到病毒最早可能出現在12月1日。
當然，這種故意不把話說清楚，導致他人被誤導的套路，也是特朗普慣用的一種話術。
比如，之前特朗普說出新冠肺炎患者可以試試注射漂白劑這種毫不負責、甚至可能導致他人死亡的話後，就曾耍弄這一套路給自己辯解，說自己當時只是在“惡搞”，是“想看看記者會怎麼攻擊他”。
（來源：澎湃新聞）
