简体中文
亞太日報編譯 如一
新冠病毒在非洲肆虐之際，一種與病毒形狀相似的髮型在東非國家肯尼亞火了，這種穗狀髮辮的髮型重新流行起來。
這種最新的時尚之所以在肯尼亞越來越受歡迎，部分原因是因病毒爆發導致國家經濟更加困難——母親們樂意給孩子編這種很便宜的髮型，同時便於提高人們對新冠病毒的認知和防範意識。
近年來，隨着從印度、中國和巴西進口的真發和合成發開始涌入市場，當地女性的新需求也在增加，這種穗狀髮型已經不再流行。非洲大部分地區的理髮店都釘上了從國外引進的飄逸或編結風格的髮型圖片。
但最近，在肯尼亞首都內羅畢中心貧民窟——基貝拉一條繁忙街道旁的一個臨時理髮店裏，24歲的髮型師莎倫•雷法把女孩們的頭髮編成觸角狀的穗狀髮髻，人們稱之爲“冠狀病毒髮型”。女孩們坐在塑料椅子上，隨着雷法編辮子的位置調整着頭的方向。
雷法說：“一些成年人不相信新冠病毒是真的，但好在大多數兒童似乎還比較熱衷於洗手和戴口罩。很多成年人都不這樣做，這就是我們設計出新冠病毒髮型的原因。”
截至週一，肯尼亞確診病例接近700例。然而，由於檢測試劑普遍很短缺，實際病例數可能會更高。當地衛生官員特別擔心病毒可能會在擁擠的貧民窟傳播。
與所有家庭主婦一樣，瑪格麗特•安黛亞正努力維持生計，她說這種新冠病毒髮型符合她女兒的愛美之心，同時她們家的經濟條件也能負擔起。由於病毒帶來的不便已影響了數百萬幾乎沒有積蓄的人的日常工作。
安黛亞說:“這種髮型對於像我這樣負擔不起更貴髮型的人來說更實惠，而且我們希望我們的孩子看起來更洋氣。”編這樣一個髮辮需要50先令(約合3.3元人民幣)，而一般的髮型需要300至500先令(約合20至33.3元人民幣)。這是基貝拉大多數人目前負擔不起的金額。
新冠病毒髮型的編髮技術是穿線，使用紗線而不是一般使用的合成髮辮。當地居民們說，這就是讓人們能負擔得起的祕訣。
26歲的瑪麗安•拉希德說:“新冠肺炎摧毀了經濟，奪走了我們的工作，現在家家資金短缺。因此，我決定花50先令給我的孩子做這樣的頭髮，她看起來很漂亮。而且這種髮型還有助於提醒公衆病毒的真實存在，提高人們防範意識。”
（來源：亞太日報 APD News）
