简体中文
12月13日原本是英國與歐盟貿易談判的最後期限，但由於協議尚未達成，雙方當天一致同意進入“加時賽”。不過，英首相約翰遜表示，他希望與歐盟達成脫歐後的貿易協議，但目前失敗依然是“最可能的”結果。
目前，英國已經開始準備爲“無協議”脫歐做準備，包括囤積大量物資和藥品，派遣四艘皇家海軍巡邏艇隨時待命，在英國海域巡邏。
脫歐進入“加時賽” 約翰遜對達成協議持悲觀態度
約翰遜和歐盟委員會主席馮德萊恩13日同意繼續進行英國脫歐貿易談判。
雙方發表聯合聲明稱，“今早我們打了一個有建設性的電話，討論了尚未解決的主要問題……我們認爲，在現階段我們有責任加倍努力。因此，我們指示我們的談判人員繼續談判，看看在這個最後階段是否能達成協議。”
歐盟委員會主席馮德萊恩當天表示，她和約翰遜一致同意，繼續談判纔是負責任的做法。
不過，英媒指出，約翰遜對協議前景感到悲觀，認爲無協議的可能性更大。約翰遜當天對媒體稱：“我們在一些關鍵議題上仍有重大分歧……英國不能在底線問題上讓步。”
英國開啓“囤貨模式” 四艘巡邏艇待命
英媒指出，英歐談判陷入僵局的主要癥結，在於英國未來應在多大程度上遵守歐盟經濟規則，包括是否繼續向歐盟國家漁船開放水域、是否有權設立自己的產品及補貼標準等。
英國國防部12日證實，4艘皇家海軍巡邏艇已做好準備，應對無協議脫歐後的“非法捕魚威脅”。一名英國政府發言人表示，當局進行了現場演習，包括運送新鮮農產品和魚類過境，以及緊急出動軍艦，在“主權海域”應對非法漁船。
另一方面，英國超市已開始“囤貨模式”，以應對“硬脫歐”可能導致的物資短缺。
報道稱，英國多佛港附近的公路近日被貨車堵得水泄不通。運輸公司表示，堵車是英國囤貨的結果。
有消息稱，大臣們已預先批准數百項緊急措施，以應對可能出現的災難性後果。緊急措施包括保障每週有3000輛貨車向英國運輸食品和藥品；英國政府將牧羊人、漁民、汽車製造商列爲受歐盟關稅影響最大羣體，或將出臺80至100億英鎊的補貼方案。
歐盟方面什麼態度？
一名參與協調行動的消息人士透露，歐盟27個成員國樂見英歐延長貿易談判，同時承諾若達成協議，會採取“所有必要步驟”儘速讓它生效。
歐洲理事會主席米歇爾表示，“我們必須盡一切能力化協議爲可能。我們必須支持一份好的協議。”
據報道，英國10余天後就要脫離歐盟單一市場。如果在過渡期內無法達成貿易協議，歐英雙方貿易自2021年1月1日起將回到世貿組織框架下。關稅和非關稅壁壘可能導致許多商品價格上漲，並給歐洲乃至歐洲以外的供應鏈帶來混亂。
（來源：中新網）
