亞太日報 | 面對美國的經濟封鎖，中國怎麼辦？

亞太日報海外記者 Alice

編譯 艾仁

在美國和西方國家最近對中國商品採取了一系列措施之後，中國正在尋求擺脫美國的包圍。

除了加強與新加坡、印尼和韓國等亞洲國家的關係外，中國還確定北京需要提高長期作戰意識，以“雙循環”增長模式加快形成新的發展局面。

美國和歐洲一些國家抵制中國商品，甚至禁止華爲、中興和字節跳動等中國科技企業。

考慮到與美國的緊張關係以及全球疫情正在加劇外部風險，中國正在尋求降低對外國市場和技術的依賴。

爲打破美國和西方國家的經濟封鎖，中國正在推動形成“雙循環”新發展格局，即以“內循環”爲主優先推動內需，以“外循環”爲支撐開發外部市場。

該新發展格局強調，國內貨物流通和互換將發揮關鍵作用。

中國下一個“五年計劃”（2021-2025年）預計將進入“內循環”階段，會發生巨大變化，以儘量減少美國的打壓以及艱難的國際市場帶來的影響。

事實上，從2020年5月中旬開始，“經濟內循環”和“雙循環”發展模式的概念，在一些會議、經濟論壇和企業研討會上，被中國官員多次提及。在專家和人們近期的熱烈討論中，“流通”也成爲中國經濟領域的一個熱門話題。

中國最近宣佈，將取消自上世紀90年代初以來以出口爲導向的經濟模式，該模式極大推動了中國的發展，使其成爲僅次於美國的世界第二大經濟體。特別是在中國2001年加入世貿組織並發展爲“世界工廠”後，這一模式發揮了重要作用。

不過，近年來，隨着中國希望在“全球價值鏈”上走得更遠，以出口爲導向的發展模式也暴露出諸多不足。

這一目標，加上與美國在貿易和技術上的激烈競爭，以及後疫情時代的世界經濟分裂，都促使中國尋求經濟“自治”。

據中國官方說法，中國正面臨着“逆風逆水的外部環境”，包括全球經濟放緩、國際貿易和投資的中斷以及民族主義和保護主義的增強。

因此，中國需要在技術和市場方面擁有更多自主權。要加快推進數字經濟、智能製造、生命健康、新材料等戰略性新興產業，形成更多新的增長點、增長極。

中國第十四個五年計劃的完整版本將於2021年3月公佈，但初步分析顯示，中國將通過減少對美國技術和出口的依賴來促進自主發展。

因此，技術將是有望取得突破性進展的關鍵領域之一。美國針對華爲並限制向中國出口高科技產品，迫使中國想盡一切辦法減少對進口技術的依賴。

澳新銀行大中華區首席經濟學家Raymond Yeung表示，中國轉變經濟發展戰略，是因爲擔心未來２到３年內，外部市場的需求很難恢復到以前。

獨立經濟學家Hu Xingdou則認爲，此舉有可能是爲最壞的情況做準備，包括與美國甚至西方國家“脫鉤”。

（來源：亞太日報APD News）