简体中文
亞太日報編譯 如一
或許很多人都有一夜暴富的願望，美國一個名叫霍華德•柯比男子就遇到了這樣的好事。家住密歇根州中部的柯比在一家二手商店花了70美元（約合人民幣 480 元）買了一張舊沙發，竟然在沙發裏發現了4.3萬美元（約合人民幣 30 萬元）的現金，但柯比最後決定把錢還給捐贈物品的家庭。
現年64歲的柯比是奧維德居民，最近從奧沃索的二手商店買了一套傢俱。使用幾周後，他覺得有點不太對勁。柯比1月17日跟家人說，“坐墊似乎總是感覺有點硬，不太舒服。”
於是，他的兒媳打開了墊子，驚訝地發現了墊子下面有一個盒子，裏面裝着43,170美元的現金。
柯比對自己的好運氣十分驚訝，想到這些錢還是會一定程度上改變他的生活：他可以還清房貸，修葺屋頂，還能剩下一些錢。他聯繫了一位律師，得知自己有合法的權利保留這些現金。但是科比覺得信仰告訴他，他必須要做正確的事情，把錢還給捐贈沙發的家庭。他說：“聖靈來到我身邊，對我說，‘不，那不是你的。’”
柯比回到了那家二手商店，店家聯繫到捐贈沙發的這家人，並表示已經給兩方在店裏安排了一次會面，讓柯比把意外得到的錢還給他們，但商店經理裏克•莫林說，一開始並不清楚有多少錢。莫林說：“我們沒有告訴捐贈方發生了什麼，因爲我們不知道確切的情況。”
隨後，柯比見到對方時，告訴他們捐贈的沙發裏還有現金，捐贈家庭表示非常驚喜，說這個沙發是過世祖父的傢俱。
莫林說，這個讓人感動一幕曾有要被付之一炬的可能：當時店裏已經擺滿了傢俱，包括其他二手店在內原本並不願接收捐贈方祖父的那套年代久遠的傢俱。捐贈方家人告訴莫林和柯比，如果找不到接手人，他們本打算把它燒掉。
柯比說，他一生都在質疑，在這種類似的情況下，他是否會選擇做正確的事情。他很高興當事情真的來了的時候，他確實這樣做了，所以他現在有了答案，他會的。他無意因爲這件事引起別人的注意，但他希望這件事也能幫助引導其他人也去做正確的事。
柯比說：“這些錢屬於他們，我很高興我能把它還給他們，作爲一個重生的基督徒，我想做耶穌希望我做的事，我想這就是他希望我做的事。”
（來源：亞太日報 APD News）
