简体中文
“這是不可想象的。這裏比阿富汗更糟糕，雖然我討厭這樣說，但這裏比我們所處的任何戰爭地區都更糟糕。”當地時間13日，針對芝加哥在剛剛過去的週末中頻發的槍擊事件，美國總統特朗普在白宮圓桌會議上威脅稱，可能會派遣美國聯邦軍隊前往芝加哥等主要城市。他說，芝加哥城市裏的一些暴力犯罪行爲已經“比阿富汗更糟糕”。
據美國《芝加哥論壇報》13日報道，特朗普在會議上說：“我想我們將會做一些讓你們印象深刻的事情，即使我們（聯邦軍隊）不得不進入並接管城市，也要讓（暴力犯罪事件）數量下降，我們不能讓這種情況持續發生。”
特朗普說，僅在上週末，芝加哥就發生了88起槍擊事件，造成22人死亡。 “這是不可想象的。這裏比阿富汗更糟糕，雖然我討厭這樣說，但這裏比我們所處的任何戰爭地區都更糟糕。”
“因此，我們不會繼續這樣下去。”特朗普接着說，“我們不應該等待他們（地方政府）打電話請求援助，而且他們也不打來。我們已經問過芝加哥了，‘你需要我們去幫忙嗎？’但他們什麼也不說。我們已經給許多城市都打了電話，問他們‘你需要我們過去幫忙嗎？’”
此外，《芝加哥論壇報》提到，芝加哥在過去的週末中發生了多起槍擊事件，但具體傷亡人數卻與特朗普所言有所出入。報道稱，共有10人在週末發生的槍擊事件中喪生，另有50人受傷。
報道還提到，這已經不是特朗普首次將芝加哥與阿富汗“做對比”了。去年10月28日，特朗普出席在芝加哥舉行的國際警察局長年度會議。他在開幕式致辭時，現場點名了時任芝加哥警察局長埃迪•約翰遜，稱在他的領導下，芝加哥成爲罪犯的避難所，“令我們國家蒙羞”。他還表示：“與芝加哥相比，阿富汗是個安全的地方。”當天下午，埃迪•約翰遜對特朗普的批評做出反駁，他諷刺說：“今天，那些被總統批評沒有能力保護這座城市的警察，卻一整天都在保護他。”
（來源：環球網）
