简体中文
亞太日報 Shannon
當選美國副總統的賀錦麗已經確認，她和當選總統拜登在1月份上任時，她的丈夫道格拉斯-埃姆霍夫將被稱爲國家的“第二先生”。
埃姆霍夫將成爲全美第一位副總統的男性配偶，同時也是第一位副總統或總統的猶太裔配偶。由於此前從來沒有副總統男性配偶的正式稱呼，有人猜測埃姆霍夫可能被稱爲“第二先生”或“第二紳士”。
在上週四播出的CNN採訪中，主播傑克-塔珀要求賀錦麗明示，美國人應該如何稱呼埃姆霍夫。
“他是第二先生嗎？我們應該怎樣稱呼他？”塔珀問道。
賀錦麗迴應道，“嗯……我認爲可以稱他爲第二先生。”
這位新當選的副總統隨後告訴塔珀，雖然埃姆霍夫將成爲著名的“第二先生”，但她不會這樣稱呼他。“不，我會叫他寶貝。”賀錦麗說。
賀錦麗在2013年相親時認識了埃姆霍夫，並在第二年結婚。
在今年埃姆霍夫生日那天，賀錦麗在社交媒體賬號上介紹了自己和老公的愛情故事。她寫道，“在我們第一次約會後的第二天早上，埃姆霍夫給我發了一封電子郵件，列出了他在未來幾個月的空閒日期。他說：‘我想看看我們是否能照這樣安排計劃’。從那時起，我們就一直採用這種方式。”
之後，埃姆霍夫在慶祝賀錦麗生日時在社交媒體上發文，形容與賀錦麗的相遇是“一見鍾情”。
他告訴《瑪麗-克萊爾》雜誌，在他們相親認識不到一年後，埃姆霍夫在一次據說是不太起眼的談話中向賀錦麗求婚。
埃姆霍夫向《瑪麗-克萊爾》介紹，“她那時正在斟酌是吃雞肉還是蝦仁的泰式炒粉”。
他們於2014年結婚，儀式由賀錦麗的妹妹瑪雅主持。
埃姆霍夫宣佈他將辭去律師事務所的工作，專注於他的“第二先生”職責。
據《國會山報》報道，埃姆霍夫在11月宣佈，他將辭去合資律師事務所DLA Piper的娛樂業律師工作，集中時間和精力爲拜登和賀錦麗政府服務。
據《紐約時報》報道，埃姆霍夫離職的舉動也可能是爲了避免利益衝突，因爲DLA Piper經常代表客戶遊說聯邦政府。
拜登競選團隊發言人告訴《國會山報》，“埃姆霍夫先生正在與拜登與賀錦麗的過渡小組合作，打造屬於他自己的投資組合，專門用於支持政府的工作。”
（來源：亞太日報 APD News）
