简体中文
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。
過去一週，你應該知道的。
1. 約翰遜稱英國“極有可能”無協議脫歐 需做好準備
綜合英媒消息，當地時間10日，英國首相約翰遜表示，英國“極有可能”無協議脫歐，並稱“現在是時候”讓企業和個人爲英國無協議脫歐做好準備了。
據報道，10日，約翰遜表示，英國“極有可能”無法與歐盟達成脫歐貿易協議，因而英國應該做好在無協議情況下脫離歐盟單一市場的準備。
他表示，歐盟目前的提議是不可接受的，因爲英國不能像其孿生兄弟那樣被對待。
“這有點像一對雙胞胎，英國是雙胞胎中的一個，歐盟是另一個，如果歐盟決定剪掉頭髮，那麼英國就得剪掉頭髮，否則將面臨懲罰，”他說，“顯然這不是明智的進展之道”。 他認爲，這是一種將英國鎖在歐盟監管軌道上的方式。
約翰遜還稱，英國應該準備好“以全球自由貿易的單純原則爲基礎”，與歐盟達成類似其與澳大利亞之間的協議。也就是說，英歐間將依照世界貿易組織(WTO)的條款進行貿易，關稅必須依照世貿法規制定，而這可能造成商品價格的大幅上揚。
報道稱，10日，在與歐盟委員會主席馮德萊恩進行了三個小時的峯會，但未能彌合雙方之間的重大分歧後，約翰遜表示，他準備“多走一段路”，親自飛往巴黎或柏林與歐盟領導人進行面對面的會談。
據此前報道，12月8日，歐盟與英國已就執行“脫歐”協議有關遺留問題原則上達成一致，尤其是涉及愛爾蘭和北愛爾蘭邊界事宜。由於在公平競爭環境、履約管理和漁業問題上存在重大分歧，雙方的貿易協議談判持續陷入僵局。
英國2020年1月31日正式“脫歐”，隨後進入爲期11個月的過渡期。雙方3月啓動以貿易協議爲核心的未來關係談判，期待在過渡期內達成協議。若未達成協議，雙方貿易自2021年起將回到世界貿易組織框架下，重新實施邊檢和關稅等安排。
2. 拜登提名奧斯汀出任美國國防部長
美國當選總統約瑟夫·拜登8日提名非洲裔退役將軍、美國中央司令部前司令勞埃德·奧斯汀出任下一屆美國政府國防部長。如獲國會同意，奧斯汀將成爲美國曆史上首名非洲裔國防部長。
此前，拜登已於7日宣佈，擬提名加州司法部長貝塞拉出任美國衛生與公衆服務部長。傳染病學專家福奇將出任白宮應對新冠疫情的首席醫學顧問。
拜登此前已宣佈經濟團隊其他關鍵職位的擬任名單。其中，美聯儲前主席珍妮特·耶倫獲提名爲財政部長，普林斯頓大學公共和國際事務學院院長塞西莉亞·羅斯，擬任白宮經濟顧問委員會主席。經濟和氣候問題專家布萊恩·迪斯擬任白宮國家經濟委員會主任。
3. 伊朗核科學家遭暗殺後，當局稱已逮捕數名涉案人員
據路透社援引伊朗媒體報道，當地時間8日，一名伊朗官員表示，已經逮捕了幾名與伊朗高級核科學家被暗殺事件相關的嫌疑人。
據報道，伊朗議長國際事務助理阿卜杜拉希安表示，與伊朗核物理學家穆赫森·法赫裏扎德暗殺事件有牽連的數名人員已被拘留。
阿卜杜拉希安對伊朗Al-Alam電視臺說：“參與暗殺的人中一些人的身份被查明，他們甚至已被伊朗安全部門拘留，這些人難逃法律的制裁。”
據此前報道，當地時間11月27日，伊朗高級核物理學家穆赫辛·法赫裏扎德在伊朗首都德黑蘭附近遭暗殺身亡。伊朗伊斯蘭革命衛隊發言人沙里夫證實，謀殺法赫裏扎德的槍支，是通過衛星進行遙控的。
伊朗常駐聯合國代表馬吉德·塔赫特-拉萬希致信聯合國祕書長和安理會當月輪值主席說，此次暗殺行動有“明顯的以色列責任跡象”。近十年來，多名伊朗頂尖科學家遭暗殺。
以色列內閣成員察希·哈內格比則對以色列媒體表示，他不清楚是誰製造了針對法赫裏扎德的襲擊。
4. 俄國防部：超1萬名俄軍人已接種新冠疫苗
據俄羅斯衛星通訊社12月11日報道，俄羅斯國防部發言人科納申科夫少將表示，超過1萬名俄軍人已接種新冠疫苗。
科納申科夫表示，截至12月10日，國防部已收到1.45萬劑疫苗，已有超過1萬名軍人接種。根據俄國防部長紹伊古批准的計劃，到2020年底將有約10萬名軍人接種。他補充道，各大軍區和北方艦隊已組建了300支軍事醫療隊，他們通過了爲軍人接種的特別培訓。
科納申科夫指出，成功的試驗經驗，以及從俄軍領導人到各單位軍人的所有受種者在接種“衛星V”後都形成免疫力，成爲疫苗有效性和安全性的保證。因此，即便是自願接種，也沒有軍人拒絕接種“衛星V”。
科納申科夫強調，某些國外勢力投入大量資金和資源詆譭俄產新冠疫苗，但這並不影響其高效性。在社交網絡和外國資助的俄語網絡資源中，散佈着俄羅斯疫苗“危險”或“拒絕”接種的消息。這種“信息破壞”既不會削弱俄羅斯疫苗的效力，也不會增強外國同類疫苗的效力。
據悉，俄羅斯總統普京責成副總理戈利科娃在俄啓動新冠疫苗“衛星-V”的大規模接種。俄羅斯衛生部於2020年8月註冊了全球首款COVID-19疫苗“衛星-V”。該疫苗由加馬列亞流行病、微生物學國家研究中心和俄羅斯直接投資基金共同研發，採用兩劑次接種程序，分別以兩種人類腺病毒爲載體，接種時間間隔三週。“衛星-V"疫苗三期臨牀試驗的第一階段檢測結果顯示，疫苗的有效性爲92%，接種疫苗的志願者未出現嚴重的副作用。
5. 美衆議院通過《國防授權法案》，內容包括對土耳其實施新制裁
據美國《國會山報》報道，當地時間8日，美國國會衆議院通過年度《國防授權法案》(NDAA)。多家美媒表示，此舉表明，衆議院無視總統特朗普一再發出的否決威脅。
《國會山報》稱，衆議院當天以335票對78票通過總額達7400億美元的《國防授權法案》。
該法案內容包括但不限於以下幾條：授權給美軍加薪；阻止美國從阿富汗和德國撤軍，直到五角大樓評估有關撤軍的影響；要求對土耳其進行制裁，原因是土耳其購買了俄羅斯的導彈防禦系統；在特朗普動用數十億美元修建邊境牆之後，該法案還對緊急軍事建設資金設定年度上限。
綜合《國會山報》及《紐約時報》報道，這項法案包含一些毫無爭議的、兩黨都同意的措施，比如爲現役軍人加薪3%等；但有關阻止美國從德國和阿富汗撤軍、對土購買俄防空導彈系統實施新制裁、要求五角大樓在三年內對以邦聯命名的軍事基地和其他財產進行更名等提議並未受特朗普青睞，其中一些甚至招致後者的多次譴責。
《紐約時報》介紹說，60年來，美國國會每年都能成功通過該法案，兩黨議員都很享受在國家安全問題以及對軍隊支持方面展示實力的機會。不過，特朗普的反對可能會顛覆這一傳統，因爲自今年夏天以來，他就警告說將否決該法案。
6. 法國檢方要求對前總統薩科齊判刑 薩科齊仍否認控罪
法國檢方當地時間8日晚要求對前總統薩科齊判刑，而薩科齊仍然否認相關的涉腐敗案件的指控。
法國檢方當晚要求判處薩科齊4年監禁，緩刑2年。檢方同時要求案件的共同被告赫爾佐格以及阿齊貝爾接受同樣的懲罰。
薩科齊被指控涉嫌腐敗、濫用權力等多項罪名，但他仍然否認相關指控。薩科齊在此前一天的庭審中宣稱自己“從未有過絲毫的腐敗行爲”，並表示會在審判中證明自己的清白。
法國國家金融檢查官辦公室方面表示，前國家元首應當受到尊重，但他也應像其他所有人一樣，必須遵守法律；相關的審判也並非“報復”行動。庭審仍將繼續進行，判決結果可能於本月底前出爐。
據法新社報道，薩科齊在2013年被指控在2007年的總統競選中非法接受歐萊雅集團已故繼承人利莉亞娜·貝當古的資助。薩科齊還被指控爲換取與上述案件的相關內幕信息，許諾爲阿齊貝爾爭取“輕鬆的摩納哥職位”。阿齊貝爾時任頗有影響力的刑事法院法官，被認爲了解相關案情進展。
法國檢方監聽了薩科齊與其律師赫爾佐格的電話。根據檢方起訴書，薩科齊曾對赫爾佐格表示，他會讓阿齊貝爾“升職”。薩科齊本人最近在不同場合對此予以否認，並表示阿齊貝爾沒有在摩納哥取得任何職位。
薩科齊1955年生於巴黎，2007年至2012年擔任法國總統。
7. 韓國總統文在寅向國民致歉：政局混亂 非常抱歉
據《韓民族》報道，韓國總統文在寅7日表示，“政局混亂令國民擔憂，我作爲總統深感歉意，希望混亂的局面不會持續，而是成爲改革道路上最後的陣痛”。韓國紐西斯通訊社說，這是文在寅首次就法檢矛盾激化一事道歉。
近日，韓國法務部長秋美愛宣佈將檢察總長尹錫悅停職，並要求對其予以懲戒。此後，秋美愛與尹錫悅間的“鬥法”持續升級，這也成爲2020年年底韓國政界和司法界的熱門話題。
8. 特朗普簽署行政令 優先爲美國分發新冠疫苗
據美國《福布斯》網站報道，當地時間8日，美國總統特朗普簽署了一項行政命令，旨在優先爲美國運送新冠疫苗，以緩解對疫苗分發劑量不足的擔憂。
據報道，政令簽署將於當地時間8日在白宮的疫苗峯會上進行。白宮官員表示，該政令是履行特朗普一直以來的“美國優先”政策，此外沒有透露更多細節。
據《紐約時報》此前報道， 輝瑞公司已通報美國官員，公司將在6月底或7月初提供更多新冠疫苗，但白宮方面否決了這一說法。據悉，輝瑞公司2021年6月以前預售的疫苗已被其他國家訂空。
9. 亞阿邊界劃定存在新爭端風險？亞美尼亞尋求俄幫助
據俄羅斯衛星網9日報道，亞美尼亞總統薩爾基相致函俄羅斯總統普京，請求其支持劃定亞美尼亞與阿塞拜疆邊境的工作。
據報道，亞美尼亞總統新聞處援引信中內容稱，“亞美尼亞總統已經指出，很遺憾，在劃定邊界問題上，(亞阿)雙方之間仍然存在發生新爭端的潛在危險。”
薩爾基相在信中再次感謝普京爲結束納卡地區流血衝突和達成停火而做出的努力，稱這“有助於避免出現新的受害者和發生新的悲劇。”
2020年9月27日，阿塞拜疆和亞美尼亞在納卡地區爆發新一輪衝突。11月9日，俄羅斯、阿塞拜疆和亞美尼亞三國領導人簽署聲明，宣佈納卡地區從莫斯科時間10日零時起完全停火。根據該聲明，阿塞拜疆與亞美尼亞將交換戰俘、其他被關押人員和遇難者遺體，俄羅斯在納卡地區部署維和人員。
10. 英國正式啓動新冠疫苗接種 首位接種者爲90歲老婦
當地時間8日，英國正式啓動了大規模新冠疫苗接種項目。據美聯社、英國廣播公司報道，有約70家醫院開始提供接種服務，首位接種者爲一名90歲的老婦。
據美聯社消息，8日早晨，英國多地的一系列醫院開始了新冠疫苗接種的初期項目。該項目的首位接種者爲90歲的瑪格麗特·基南，她於早晨6時31分接種了疫苗，稱“自己很榮幸能成爲第一人”。
據報道，首批80萬劑疫苗將提供給80歲以上的住院者或預約了門診的老人，以及養老院工作人員，其他人羣則需等待。由於只有高風險人羣能在初期獲得接種，大部分人可能要等到明年疫苗供應量提升後纔有機會。
