简体中文
世界衛生組織總幹事譚德塞10日在接受新華社記者採訪時說，中國近期新冠肺炎病例數下降趨勢明顯，疫情局勢實現逆轉，病毒正在退卻；國際社會應充分利用中國爭取來的“機會窗口”，儘早遏制病毒傳播。
譚德塞是在與中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表陳旭簽署協議時作出上述表示的。協議內容是中國向世衛組織捐款2000萬美元用於支持新冠肺炎防控。
“中國的經驗令人印象非常深刻。現在中國的疫情正在下降，而且有顯著的下降。病毒受到重創，正在退卻。我們很高興疫情局勢有了逆轉。”
他認爲，這一成果應歸功於中國政府的領導以及人民的配合。
“如果沒有來自政府的堅定承諾，沒有（人民）強有力的配合，是不可能實現的。當任何國家這樣做的時候，它們就可以控制這種病毒的暴發。這也是我們現在要對世界其他國家所說的。”
譚德塞表示，疫情之初，中國能夠迅速識別病原體並對其測序，分享病毒基因序列，這有助於其他國家和地區爲診斷以及採取防控措施做好準備。
“事實上，這幫助了國際社會向前邁進，這是非常非常重要的……完成這一切的速度令人難以置信。”
譚德塞還強調：
正是武漢和湖北的大規模防控措施，爲中國其他省份贏得了時間，也爲世界其他地方爭取了準備時間。
得益於中國正在採取的大規模防控行動，國際社會才爭取到了一個“機會窗口”。
其他國家應該充分利用這一“機會窗口”，一旦發現病例就立即採取控制措施，儘早遏制病毒傳播。
譚德塞重申，新冠病毒傳染性很強，是一種新病毒，但仍然可以控制。“我們迄今從中國獲得的經驗是，遏制是可能的。”
譚德塞還表示，應對新冠肺炎疫情，全球要加強聯防聯控，尤其需加強區域性國際組織的協同與合作。
譚德塞說，國際協調機制既包括世衛組織與歐盟、非盟、東盟等區域性國際組織的合作，也需要與G20、G7以及聯合國等的全球協作。世衛組織一直在與G20領導人及衛生部長討論如何開展國際間聯防聯控，現在仍在繼續推動從G20開始試點。
他表示，新冠病毒是人類共同的敵人。
“我們必須專注於共同的敵人，而不是專注我們的分歧。這是我們需要團結起來保護自己、保護人類的時候。”
陳旭說，雖然中國在疫情防控上取得了實質性進展，但疫情在多國蔓延的局勢仍令人擔憂，人們必須保持高度警惕。中國將在做好自己的防控工作的同時，儘量向那些需要幫助的人伸出援手。
“這就是我們向世衛組織捐款2000萬美元的原因。這是對世衛組織呼籲的迴應，目的是幫助那些衛生系統薄弱的國家對抗病毒傳播。”
（來源：新華網）
