简体中文
亞太日報海外記者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
編譯 艾仁
當地時間21日，在歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）的主持下，伊朗、德國、法國、英國、中國和俄羅斯的外交部長圍繞伊朗核問題舉行視頻會議。
此次會議是在美國及其盟友試圖打壓伊朗的關鍵時刻舉行的。伊朗核科學家遇刺、嚴厲的經濟制裁、圍繞伊朗的軍事集結以及加大對伊朗的外交壓力，都是顯而易見的。不過面對所有這些挑戰，伊朗仍然滿懷信心，並始終將其利益放在首位。
外長們認爲，伊朗核協議是聯合國安理會第2231號決議的一部分，是國際核不擴散制度中的“關鍵要素”，是有助於國際和地區安全的外交成就。
與會各國重申，聯合國國際原子能機構（IAEA）是唯一合法、獨立和公正的機構，在監督覈查全面協議核不擴散承諾方面發揮重要作用。
外長們還對美國2018年5月單方面退出核協議，並隨後對伊朗實施懲罰性經濟制裁的做法表示“深切遺憾”。
聯合聲明寫道：“外長們同意繼續對話，確保所有各方完整執行《聯合全面行動計劃》（JCPOA）。外長們認可美國重返協議的前景，強調願共同努力，積極處理這一問題。”
美國當選總統拜登承諾，將領導美國重返伊朗核協議，並取消對伊朗的非法制裁，但他暗示，需要對伊朗的導彈計劃和地區影響展開更對談判。
核協議的歐洲簽署國也發表過類似言論。但儘管如此，伊朗仍然斷然拒絕任何進一步的磋商，稱核協議必須按照2015年談判和簽署的協議進行。
本月早些時候，在伊朗頂級核科學家法赫裏扎德（Mohsen Fakhrizadeh）遇刺身亡後，伊朗憲法監護委員會批准了議會通過的《反制裁戰略法案》。伊朗當局將法赫裏扎德的死歸罪於以色列。
伊朗總統魯哈尼反對該法案，認爲該法案的通過會影響到與西方國家的關係，不利於伊朗展開外交工作。但他的反對沒有起到阻止作用。
根據《反制裁戰略法案》，伊朗將大量增裝離心機，提升其鈾濃縮丰度，並規定如果兩個月內伊核協議各方不解除對其銀行業和石油的制裁，將暫停國際覈查人員進入其核設施。
自特朗普政府2018年單方面退出核協議之後，伊朗一直受到美國嚴厲的經濟制裁。
在週一的視頻會議上，爲了讓JCPOA重回正軌，中國國務委員兼外交部長王毅提出了四點看法：
一是要堅定不移維護全面協議。各方必須更加堅定地反對特朗普政府的極限施壓，更加積極地維護協議，更加主動地做各方工作，爲局勢轉圜爭取時間和空間。
二是要推動美方早日重返全面協議。美國應儘快無條件重返協議，解除對伊及第三方實體和個人的制裁。在此基礎上，伊朗完全恢復履行核領域承諾。中方建議全面協議參與方儘快就此進行磋商，達成一致後，考慮召開參與方加美國的國際會議，啓動美重返協議的進程。
三是要公平客觀解決履約爭端。伊朗減少履約有其原因。各方要保持團結，管控分歧，保障伊方的正當經濟利益。
四是要妥善處理地區安全問題。中方倡議專門成立一個海灣地區多邊對話平臺，就地區安全問題由易到難不斷凝聚共識。
與會各方都同意，應推動美方儘快重返核協議並恢復遵約。任何一方都不應爲此設置任何前提條件。在會後發表的聯合聲明中，外長們重申致力於維護全面協議，確保其完整有效執行，並對美國的退出表示遺憾。他們強調，安理會第2231號決議仍然完全有效。
王毅強調，中方將一如既往維護和執行全面協議。中方也願同各方攜手努力，推動全面協議儘早恢復完整、有效履行，更好維護中東地區和平穩定。
（來源：亞太日報APD News）
