亞太日報 | 特朗普長子獲得狩獵灰熊許可證，本人是狩獵愛好者

亞太日報編譯 重北

據路透社2月22日報道，特朗普的大兒子小特朗普（Donald Trump Jr.）獲得了在阿拉斯加西北部白令海附近的諾姆鎮（Nome）獵殺一頭灰熊的權利。

據當地州政府官員埃迪·格拉斯（Eddie Grasser）介紹，小特朗普是非當地獵人的三位申請者之一。他申請在阿拉斯加西北部蘇厄德半島指定區域內獵捕灰熊。

據報道，阿拉斯加州定期在不同地區向人們發放獵捕熊、馴鹿、駝鹿和其他野生動物的許可證。該州通過抽籤方式確定申請人是否可以獲得獵捕許可證，通常來說，申請捕獵的人數遠遠大於他發放的許可證數量。

埃迪·格拉斯說：“我們經常會收到成千上萬的申請。要獲得許可證靠的是運氣，這純粹看運氣。”不過，小特朗普獲得獵捕灰熊的許可證，可容易得多。埃迪·格拉斯表示，這是因爲小特朗普申請的獵捕區域，共有24個許可名額，但是算上小特朗普，也只有3名申請者，所以他百分百地中籤了。

埃迪·格拉斯說，獲得了在諾姆鎮獵捕灰熊的許可證之後，小特朗普接下來需要支付1000美元的“非當地居民”標籤證，並支付160美元購買非居民狩獵許可證。

據報道，小特朗普非常熱衷打獵，曾多次前往阿拉斯加和加拿大狩獵。報道稱，他計劃於今年晚些時候來阿拉斯加狩獵鹿和鴨。

這個月，美國狩獵俱樂部（Safari Club）的一位會員，以15萬美元的價格獲得了與小特朗普一起進行爲期7天的“夢想狩獵”之旅的機會。這位“幸運者”將在今年11月陪同小特朗普乘坐遊艇前往美國森林沿海地區湯加斯國家森林（Tongass National Forest）狩獵旅行。

（來源：亞太日報 APD News）