简体中文
作者：Zamir Ahmed Awan，中國與全球化研究中心創始主席，前外交官
編譯：Hannah
2021年8月15日，在美國從阿富汗撤軍後，塔利班接管了阿富汗。接管的速度如此之快，整個世界都震驚了。此前，美國各界分析人士都認爲，塔利班可能需要很長時間才能進入喀布爾。美國甚至還安置了武裝分子來對抗塔利班。
在長達20年的時間裏，美國花費了數萬億美元，使用先進的現代武器、技術，並和46個國家聯盟，但是仍未能贏過塔利班，這簡直是個奇蹟。自從塔利班接管阿富汗以來，阿富汗的治安狀況大有改善。
但戰爭的痛苦記憶依然存在，受害者的創傷也依然存在。英國廣播公司製作的《全景》節目報道稱，經過4年的調查獲得的軍事報告，英國特種空勤團(SAS)在阿富汗的作戰人員曾多次殺害被拘留的手無寸鐵的平民。令人震驚的是，有一個部隊可能在六個月的巡邏中非法殺害了54人。有消息人士稱，他們目睹了士兵故意在現場放置AK-47突擊步槍，以證明殺害手無寸鐵的平民是正當的，一些士兵甚至“互相競爭以獲得最多的殺戮”。
此外，英國媒體此前的調查披露，2011年第一季度，英國空軍特別部隊在所謂的“搜捕塔利班”行動中，殘忍處決了33名阿富汗平民。英國政府當時堅稱，士兵們這樣做是出於自衛，但有消息披露，英國士兵在交換電子郵件時將發生的事情描述爲“最新的屠殺”。2012年，英國特種部隊衝進赫爾曼德省的Loy Bagh村，一名士兵開槍打死了4名被懷疑是“塔利班指揮官”的年輕人(年齡在12歲到20歲之間)，房間裏“到處都是骨頭和牙齒”，但後來證明他們都是無辜的平民。
如此無情地殺害阿富汗平民的並非只有英國軍隊。北約駐阿富汗特種作戰部隊也經常做出類似的事情。
2010年，幾名美國士兵組成“殺戮小組”，隨意殺害阿富汗平民，只是爲了取樂，甚至將受害者的身體部位作爲戰利品。2012年，該小組成員之一羅伯特·貝爾斯在美軍基地附近的一個村莊殺害了16名阿富汗平民，其中大多數是婦女和兒童。2020年，國際刑事法院檢察官披露了可信的證據，表明阿富汗囚犯在美國軍方和情報機構的審訊中遭受酷刑、虐待和強姦。
同年，一份澳大利亞國防軍監察長的軍事調查報告發現澳大利亞軍隊在2005年至2016年期間非法殺害了39名阿富汗囚犯和平民。在一些可怕的情況中，澳大利亞士兵甚至切開無辜兒童的喉嚨，並用一名塔利班士兵的假腿喝啤酒。
這些都不是孤立的案例。北約的暴行是持續的、普遍的。在過去20年裏，美國領導的北約在阿富汗的行動已經造成3萬多名平民死亡，6萬多人受傷，1100萬人成爲難民流離失所。這不僅發生在阿富汗，伊拉克、敘利亞……類似的悲劇一次又一次地發生。
更糟糕的是，許多對此負有責任的人仍然逍遙法外，甚至在政府的庇護下自在地享受豁免權。據英國廣播公司報道，當英國皇家軍事警察對英國特種部隊2013年的一次突襲行動展開調查時，時任英國特種部隊司令的卡爾頓·史密斯將軍掩蓋了非法殺人的事實。
此外，英國議會在2021年通過的《海外行動法案》中規定，在決定是否起訴英國士兵涉嫌犯罪時，應考慮“海外行動的獨特背景”。該法案還禁止6年後提起與海外業務有關的民事訴訟。這一立法舉措實質上是將軍隊置於法律之上。“6年前發生的戰爭罪行不再受到懲罰”的邏輯簡直荒謬透頂。
軍事力量應該保護弱勢羣體。但是，作爲世界上最強大的軍事聯盟，北約卻十分殘暴，他們打着自由和民主的名義旗號來，犯下了很多最可怕的反人類罪行。
我們早就應該採取行動了，無辜的人們在呼喊正義。是時候把罪犯送上法庭，讓他們承擔應有的責任。德國和日本被要求爲戰爭罪行付出代價，同樣，所有犯下戰爭罪行的人都應該受到懲罰。阿富汗人民也應該得到平等的對待。
(亞太日報)
