简体中文
亞太日報編譯 暮又
此次疫情對許多國家都造成了毀滅性的打擊，就連加拿大的西洋參出口都受到了阻礙。在亞洲，西洋參被廣泛用於治療各種疾病，目前健康問題是所有消費者最關心的了。
加拿大是世界上第二大西洋參出口國，其大部分人蔘都運往中國香港，然後運往中國大陸和新加坡。
然而，疫情不僅破壞了貿易，還破壞了全球糧食和農業供應鏈。
西洋參需要5年的時間才能生長。但就在今年開始收割的時候，安大略省諾福克縣有一個穀倉裝滿了去年的人蔘。由於疫情的限制，國際旅行的遊客數量減少，中國買家無法前來查看西洋參品質，從而抑制了銷售。
安大略省西洋參種植者協會主席範德斯萊克說，“每個人的出行都受到限制，面對這種狀況我們也無能爲力。”協會執行主任科茨說，加拿大各地仍有多達180萬磅西洋參未售出。
今年5月至7月期間，加拿大向中國香港出口了價值1100萬加元的西洋參，而這僅爲去年同期的三分之一。
科茨說，最近一些買家一直“像鯊魚尋找獵物一樣盤旋”，看能否以低於生產成本的價格購買西洋參。
福建廈門一位長期從事加拿大西洋參進口的中藥商說：“疫情爆發後，人們對健康問題越來越關注。這次疫情之後，人們的衛生健康意識會不斷提高，我們也可能會增加西洋參的進口數量”。
內蒙古包頭一家中藥店的銷售人員說，作爲西洋參的替代品，最近一段時間的中國本土人蔘的銷量大幅上漲。
據悉，加拿大一家批發公司購買了高達10萬磅的人蔘。而該公司不得不在疫情期間關閉其零售店。目前商店雖已經營業，但是還沒有買家來買。
加拿大農業部發言人沃森說，他們正試圖幫助西洋參行業多元化發展。
作爲世界第四大出口國，美國的農民也受到了影響。在美國的威斯康星州，特朗普宣佈了新一輪的疫情援助。但威斯康辛州的農民伯邁斯特說：“與貿易危機相比，新冠病毒算的了什麼。中國市場對我來說非常重要。因爲中國就是需要西洋參的大國啊。”
（來源：亞太日報 APD News）
