简体中文
亞太日報 重北
爲了幫助自己的父親在美國大選中勝出，特朗普的次子埃裏克·特朗普想到了給拜登潑髒水這個“好辦法”，不過這髒水好像沒有潑好。
據美國商業內幕網報道，10月17日，埃裏克·特朗普在去社交網站主頁上發佈了一張據他說是美國民主黨總統候選人拜登房產的照片，並稱這是拜登腐敗的證據。
這張照片是從空中拍攝的，照片中的房子位於威明頓的格林維爾地區，共有5間臥室，面積1萬平方英尺（929平方米）。埃裏克·特朗普給這張照片配文稱：“美國參議員的年薪是17.4萬美元。這就是拜登的家...這似乎是合法的。”
雖然字數不多，但從中不難看出埃裏克·特朗普的言外之意：拜登你一個小小的參議員，年薪只有17.4萬美元，竟然擁有這麼大的一個豪宅，這似乎不是很合法啊。
不過，埃裏克·特朗普這個帖子發出之後沒多久就被證實是個假消息了。
美國事實覈查網站Snopes指出，這處房產是拜登在1974年以低價購入的，當時這處房產處於被遺棄的狀態，需要進行重大翻修，拜登爲此支付了18.5萬美元。1996年，拜登以120萬美元的價格出售了這處房產。也就是說，早在24年前，拜登就已經不是這處房產的主人了。
此外，還有人在網上指出，埃裏克·特朗普的這個帖子都是謊言，因爲除了照片中的房子不是拜登的家以外，拜登自2008年被美國前總統奧巴馬任命爲副總統之後就沒有在參議院任職了，所以拜登現在的身份並不是參議員。
另外據Town and Country報道，拜登一直對房地產很感興趣，並且“在他20多歲的時候就開始買房——尤其是那些超出預算的房子，併爲此辦理了多次抵押貸款。”
而據《福布斯》報道，拜登目前的身價約爲900萬美元，他的大部分收入來自於擔任副總統後的演講酬勞以及其他職位的收入。此外，他大約有400萬美元的財富與房地產有關。
（來源：亞太日報 APD News）
